Що таке ВИЙДЕМО Англійською - Англійська переклад

• leave
• go
• will
• exit
• will come out
• will get
• will enter
• withdraw

Приклади вживання Вийдемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте вийдемо до шляхів.
Let us go to the root.

Ми вийдемо з цієї ситуації.
We will come out of this situation.

Давайте вийдемо до шляхів.
Let us go to the roots.

Через тиждень ми вийдемо на 50%.
Next week, we go to 50 percent.

Завтра ми вийдемо на протест.
Tomorrow, I will protest.

Мене не турбує, чи ми лишимося, чи вийдемо.
I am undone whether I stay or go.

Може, вийдемо на хвилинку?
Can we go outside for a minute?

Давайте разом вийдемо до людей.
Let us go to the people together.

Може, вийдемо на хвилинку?
Could you get out for a second?

Що буде, якщо ми вийдемо з поїзда?
If we ever go outside the train?

Як ми вийдемо у світ?
How are we to go out into the world?

Мене не турбує, чи ми лишимося, чи вийдемо.
It does not matter whether we go or stay.

Давай вийдемо до іншої кімнати.
Let's go in the other room.

Я думаю, ми вийдемо з групи.
I think we will come out of that group.

То ми вийдемо тільки на 13 млрд доларів.
Then we will get only 13 billion dollars.

Мене не турбує, чи ми лишимося, чи вийдемо.
And I don't care whether they stay or go.

Зараз вийдемо на$4, 5 млрд, навіть більше….
Now we would reach $4.5 billion and even more….

Мене не турбує, чи ми лишимося, чи вийдемо.
The question is not whether we stay or go.

Невідомо, чи вийдемо ми колись знову на такий рівень.
I don't know if we will ever get back to that point.

Ми вийдемо на контакт із вами за першої ж змоги.
We will get in touch with you as soon as we possibly can.

Я буду завтра його підтримувати, коли ми вийдемо на голосування.
I will wonder this tomorrow when I go to vote.

Хочу заявити, що ми не вийдемо за рамки конституції.
I underline that we should not go outside the UN framework.

Brexit не завершиться, якщо 31 січня ми вийдемо з ЄС.
Brexit will not be over if we leave the EU on January 31st.

Невідомо, чи вийдемо ми колись знову на такий рівень.
I sometimes wonder if we will ever get back to that level again.

Якщо Ви нас зацікавите, через кілька днів ми вийдемо на контакт з Вами.
If we are interested, we will contact you within a week.

Коли ми вийдемо на ринг, я спробую домогтися перемоги за будь-яку ціну.
I go into the ring and I get my victory at any cost.

Якщо Ви нас зацікавите, через кілька днів ми вийдемо на контакт з Вами.
If you're selected, we will contact you within a few weeks.

Ми вийдемо на такий самий рівень газу приблизно, як було минулого року.
We will reach approximately the same level of gas as it was last year.

Якщо Ви нас зацікавите, через кілька днів ми вийдемо на контакт з Вами.
If we are interested, we will contact you within three months.

Постійно піднімаючись серпантинною стежкою ми вийдемо на скельно-осипний перевал Чіжді.
Rising on the twisting trail we get to the rocky Chidzhi Pass.