Що таке ВИКОРИСТАННЯ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• use of technology
• leveraging technology
• use of technologies

Приклади вживання Використання технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Низький рівень використання технологій.
Low usage of tech.

Використання технологій, які ще не створено;
Using technologies that haven't yet been invented.

Розширення і вдосконалення використання технологій для боротьби з незаконною фінансовою діяльністю.
Increasing and improving the use of technology to combat illicit finance.

Тому використання технологій- саме те, що нам треба.
And the idea of using technology is perfect for us.

Існує безліч застосунків для використання технологій належним чином і в натхнений спосіб.
There are so many applications for the use of technology in appropriate and inspired ways.

Використання технологій в режимі реального часу повинне бути надійно захищене.
Using technology in real time is prohibited.

GRATA International не несе відповідальність за використання технологій відстеження інтернет активності сторонніми сайтами.
GRATA International is not liable for intenet activity tracking technologies used by third party sites.

Використання технологій в освіті знищує освітні кордони.
The use of technologies in education has removed educational boundaries.

Цьому процесу має допомогти використання технологій, як ваших, так і наших, які мають представити універсальний процесор.
This process is to be aided by the use of technologies, both yours and ours, that are to introduce the universal processor.

Використання технологій, схвалених і сертифікованих МАГАТЕ;
The use of technologies, approved and certified by the IAEA;

Студенти також вивчають областях, пов'язаних з журналістикою, наприклад, роботі в команді, управління та використання технологій у ЗМІ…[-].
Students also study areas related to journalism, for example, teamwork, management and the use of technology in the media.

Однак використання технологій для наближення людей до закону є непростим завданням.
However, the use of technology to bring people closer to the law is a daunting task.

Таким чином, ви дізнаєтеся, як керувати підприємствами за рахунок ефективного використання технологій в кожному аспекті бізнес-процесу.
Accordingly, you will learn how to manage enterprises by effectively leveraging technology in every aspect of the business process.

Використання технологій електронно-цифрового підпису(ЕЦП) та резолюцій протягом усього циклу життя документу.
Using technology digital signature(EDS) and resolutions throughout the entire document life cycle.

Таким чином, ви дізнаєтеся, як керувати підприємствами за рахунок ефективного використання технологій в кожному аспекті бізнес-процесу.
Accordingly, you will find out how to manage enterprises by effectively leveraging technology in every facet of the company approach.

Відбувається використання технологій, щоб допомогти прискорити прогрес, але не для того, щоб витіснити існуючу командну структуру та змінити управління”.
It's using technology to help speed up the process but not supplant the command structure that's in place.'.

ІТ-консалтинг- це діяльність, спрямована на проект, яка дозволяє дати незалежну професійну оцінку ефективності використання технологій.
IT consulting is a project-oriented activity that allows for independent professional assessment of the effectiveness of technology use.

Зрозуміло, використання технологій в навчальному процесі як педагогами, так і учнями є невід'ємною частиною цих тенденцій.
Needless to say that the use of technologies in the studying process by both teachers and pupils is an integral part of these tendencies.

Студенти в акцію за програмами інтерес в цифрових медіа та використання технологій в продуктивності та мультимедіа роботи заохочувати і підтримувати.
Students in the program share an interest in digital media and use of technology in performance, and multimedia work is encouraged and supported.

В рамках проекту передбачається використання технологій випробуванних компанією, і які дозволяють переробити різноманітну сировину в продукти з високою споживною вартістю.
The project will use technology testing by company, and which allow to process a variety of raw materials into product with high-value to consumer.

Рухливість дитини підвищує її уважність і здатності до навчання, а використання технологій до 12 років тільки шкодять розвитку дитини.
The mobility of the child increases her attentiveness and learning abilities, and the use of technology to 12 years only hurt the child's development.

Межа, за якою використання технологій змінює забарвлення з позитивного на негативне, була різною для кожної категорії, яку розглядали дослідники.
The point at which the use of technology flips from having a positive effect to a negative effect was different for each category at which the researchers looked.

Конференція в даний час проводиться в лютому або березні відносно особливості дослідження в області розробки і використання технологій, які впливають на організаційну та групову роботу.
The conference is currently held in February or March and features research in the design and use of technologies that affect organizational and group work.

Сюди входить використання технологій для розуміння корисності для вашої реклами та контенту, що постачаються вам, наприклад, за натиснення вами реклами.
This includes using technologies to understand the usefulness to you of the advertisements and content that have been delivered to you, such as whether you have clicked on an advertisement.

Ця тенденція здається невпинною, тож багато хто сподівається побачити широке використання технологій збору та виведення вуглецю з викидів електростанцій та заводів.
Because this trend seems unstoppable, many hope to see extensive use of technologies for capturing and removing the carbon from the emissions of power plants and factories.

Розробка та використання технологій яка швидко реагує на потреби людей, можуть бути хорошим методом швидкого заповнення інформаційних пробілів та вдосконалення інформаційних потоків.
Designing and using technologies that can listen to people's needs and respond quickly can be a good way to quickly address immense gaps in information and improve information flows.

В цілому 11-те щорічне глобальне опитування про стан інновацій показує, що використання технологій для забезпечення інноваційної переваги вже не входить в компетенцію тільки технологічних компаній.
Our 11th annual global survey on the state of innovation shows that using technology to secure an innovation advantage is no longer the purview of tech companies.

Ефективний учитель XXI століття повинен бути експер­том у виявленні освітнього та неосвітнього використання технологій, що стали доступ­ними їм та їхнім учням в школі і вдома.
The effective 21st-century teacher will need to be adept in judging the educative and non-educative use of technologies made available to them and to their students at school and at home.

Наші пропозиції курсу забезпечують професійну підготовку і міцні основи на придбання другої мови, методики викладання, тестування мови і використання технологій в навчальних класах мови.
Our course offerings provide professional training and solid foundations in second language acquisition, teaching methodology, language testing and use of technology in language teaching classrooms.

У статті розглянуто теоретико-методичні засади визнання економічної сутності віртуальних валют та проаналізовано використання технологій, на яких вона побудована, у повсякденному житті.
The article discusses the theoretical and methodological principles of recognition of the economic nature of virtual currencies and analyzes the use of technologies on which it is built in everyday life.