Що таке ВИМОВЛЯННЯ Англійською - Англійська переклад

• speaking
• utterance
• uttering

Приклади вживання Вимовляння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимовляння медитативних звуків.
Saying meditative sounds.

Правильне вимовляння слів.
Correct pronunciation of words.

Почати вимовляння чітко повільно та безпосередньо в мікрофон.
Speak slowly and clearly into the microphone.

Єгова»- неправильний спосіб вимовляння цього імені.
Jen, it's the wrong way to pronounce your name.

Почати вимовляння чітко повільно та безпосередньо в мікрофон.
Speak clearly and slowly into the microphone.

Також хінглішем можна називати місцевий спосіб вимовляння англійських слів.
Also Hinglish you can call the local way of pronouncing English words.

Потайки», бо вимовляння слова«голод» було великим злочином.
Furtively,” because uttering the word“famine” was made a capital crime.

Параметр Швидкість, вказаний на вкладці Звук, не братиметься до уваги під час вимовляння тексту з SSML.
The Speed setting on the Audio screen is ignored when speaking text containing SSML.

Почати вимовляння чітко повільно та безпосередньо в мікрофон.
Be sure you are speaking clearly and slowly into the microphone.

Підсумком процесу стає вимовляння фрази“коли я закінчу вважати, я швидко засну".
The result of the process becomes the utterance of the phrase“when I finish counting, I will fall asleep soon”.

Використання чатів в Інтернеті для вираження таких погроз є таким злочином, як і усне вимовляння слів.
Use of Internet chat rooms to express those threats is as much a crime as uttering the words.

Гаразд, це працює у деяких випадках, але вимовляння текстувеб- сторінок все одно залишається занадто повільним.
OK, that works for some things, but web pages are still spoken too slow.

Але, чесно кажучи, вимовляння слів«децентралізація» і«готівкові Біткоіни» в одному реченні- єресь.
But to be frank, uttering the words“decentralization” and“Bitcoin Cash” in the same sentence is heresy.

Воно- істотна частина життя, тому його вимовляння як би підтверджує для людини факт власного існування.
It- an essential part of life, so his utterance as it confirms human fact of its existence.

Наприклад, я відноситься до того, хто говорить; тепер відноситься до часу, в якому це слово вимовлене, і тут відноситься до місця вимовляння.
For example, I refers to whoever is speaking; now refers to the time at which that word is uttered; and here refers to the place of utterance.

Одним з варіантів прочитання молитви від пристріту є її вимовляння про себе, дивлячись прямо в очі потенційного кривдника.
One of the options for reading the prayer from the evil eye is to say it to oneself, looking straight into the eyes of a potential offender.

Зрештою, зараз Onuka визначає свій стиль як electro-folk, а це- перетин традиції та сучасності через спробу вимовляння давніх знаків модерною мовою….
Actually, Onuka does define her style as electro-folk, and this is, again, an intersection- of the archaic and the modern via an attempt to pronounce old signs in the modern language.

Позначте цей пункт, щоб увімкнути вимовляння сповіщень& kde;. Якщо позначки у відповідному полі не буде, всі інші пункти налаштування на цій вкладці буде вимкнено, а& ktts; не вимовлятиме жодних сповіщень.
Check this box to enable speaking of& kde; notifications. If unchecked, everything else on this screen is disabled and& ktts; does not speak any notifications.

Для створення прикладу командного рядка налаштування синтезу мовлення ми припустили, що Festival встановлено до теки/ usr/ local/ festival/. Тоді команда для вимовляння текстів буде такою:.
In order to create the command line example for the text-to-speech configuration we assume that Festival is installed in the directory/ usr/ local/ festival/. The command for speaking texts then is as follows:.

Мова розмітки синтезу мовлення(Speech Synthesis Markup Language або SSML) є стандартом W3C для розмітки тексту для наступного перетворення його у мовлення. У ній передбачено теґи для керування дикторами, швидкістю вимовляння, гучністю, статтю диктора і тоном. Також передбачено теґи для визначення вимови слова, наприклад, для вимови абревіатур. SSML є частиною специфікації VoiceXML, яка також є частиною стандарту W3C.
The Speech Synthesis Markup Language(SSML) is a W3C standard for marking up text for speech output. It provides tags for controlling voices, rate of speech, volume, gender, and pitch(tone). It also provides tags for controlling how words are spoken, for instance spelling out abbreviations. SSML is part of the VoiceXML specification, which is also a W3C standard.

Якщо позначено цей пункт, і kttsmgr ще не запущено, програма з' являтиметься у системному лотку кожного разу, коли KTTSD вимовлятиме текст. Це надасть вам можливість зупиняти або іншим чином керувати вимовлянням.
When this box is checked, and kttsmgr is not already running, it will appear in the system tray whenever KTTSD is speaking. This gives you an opportunity to stop or otherwise manage the speaking.

Джеремі Уолдрон, коментуючи дебати Буша та Ґора, в яких на верховенство права посилалися обидві сторони, визнав, що склалося загальне враження, що вимовляння тих магічних слів означало трохи більше, ніж“Ура!
Jeremy Waldron, commenting on Bush v Gore in which the rule of law was invoked on both sides, recognised a widespread impression that utterance of those magic words meant little more than“Hooray for our side!”!

Звичайно, коли ми говоримо про молитву як досвід людини як такої,«homo orans», необхідно пам'ятати, що вона є більше внутрішнім ставленням, ніж рядом практик і формул, способом перебування в Божій присутності, аніж виконанням актів культу чи вимовлянням слів.
Of course, when we speak of prayer as an experience of the human being as such, of the homo orans, it is necessary to bear in mind that it is an inner attitude before being a series of practices and formulas, a manner of being in God's presence before performing acts of worship or speaking words.

Для створення прикладу командного рядка для налаштування синтезу мовлення з тексту ми припустили, що FreeTTS встановлено до теки/usr/ local/ freetts/. Тоді команду для вимовляння текстів можна обрати серед наступних трьох прикладів:.
In order to create the command line example for the text-to-speech configuration we assume that FreeTTS is installed in the directory/ usr/ local/ freetts/. The command for speaking texts then one of the following three examples:.

Звісно, коли ми говоримо про молитву як досвід людини як такої,«homo orans», необхідно пам'ятати, що вона є більше внутрішнім ставленням, ніж шерегом практик і формул; більше способом перебування в Божій присутності, аніж виконанням актів культу чи вимовлянням слів.
Of course, when we speak of prayer as man's experience in as much as man, of the homo orans, it is necessary to keep in mind that this is an interior attitude, rather than a series of practices and formulas, a way of being before God, rather than carrying out acts of worship or pronouncing words.

Скоріше за все, ви не налаштували або неправильно налаштували команду синтезу мовлення з тексту. Скористайтеся меню Параметри Налаштувати& kmouth;…, відкрийте сторінку Загальні параметри і введіть команду для вимовляння тексту.(Щоб дізнатися більше, почитайте розділ про діалогове вікно налаштування синтезатора мовлення).
Most likely you did not configure correctly(or not at all?) the text-to-speech command. Use Settings Configure& kmouth;…, open the page General Options and enter the command for speaking texts on the tab Text-to-Speech.(See section about the configuration dialog for the speech synthesizer for more details.).