Що таке ВИРОБНИЧІЙ Англійською - Англійська переклад

• production
• manufacturing
• industrial
• productive

Приклади вживання Виробничій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкідливий виробничій фактор-.
Passive factor of production is-.

Основне обладнання в цій виробничій лінії.
The main equipment in this product line.

Ці автомобілі пробули у виробничій програмі до 1929 року.
This vehicle was in the product program till 1931.

Вони широко застосовуються в соціальній і виробничій сферах.
They are widely used in the social and productive sectors.

Відомості по виробничій базі:.
Information on the production base:.

У виробничій сфері це незамінний властивість, так як:.
In the manufacturing sector, this is an indispensable property, since:.

Завтра він буде на виробничій нараді.
Tomorrow, I will be in a pre-production meeting.

В першу чергу, підприємництво повинно розвиватися у виробничій сфері.
The bottling must take place in the production area.

Буде перевірено перед використанням на виробничій лінії, а закінчена швейна нитка буде.
Would be tested before using on producing line, and finished sewing thread would.

Соняшник також колись був у нашій виробничій програмі.
Automatic switchgears were also incorporated into the production program.

Ми самостійно виготовляємо нашу продукцію на нашій власній виробничій базі.
We fabricate the products by hand at our own manufacturing base.

У виробничій сфері це означає виключне право на виробництво запатентованого об'єкта.
In the manufacturing sector- the exclusive right to manufacture the patented product.

Впровадження рішення«все в одному» на виробничій лінії.
Implementing an all in one solution on a production line to connect all tools.

У виробничій гамі Peugeot Partner є автомобілі з переднім і повним приводом.
In the production range of Peugeot Partner there are cars with front-wheel drive and all-wheel drive.

Керівні органи комуністичної партії безпосередньо ніколи не беруть участь у виробничій чи творчій діяльності.
The Communist Party's organs themselves never participate in productive or creative activities.

На нашій виробничій базі ми виконуємо багато різних робіт по лазерній обробці матеріалів.
On our manufacturing base, we perform a lot of different works on laser material processing.

Це якісне виготовлення сувенірної і нагородної продукції з кольорових металів на власній виробничій базі.
This high-quality making of souvenir and reward products from the colored metals on an own productive base.

Тепер же ми виробляємо їх на власній виробничій базі в Москві, що самим кращим чином позначилося на термінах виконання замовлень.
Now we produce them on its own production base in Moscow, that the most better impact on the timing of orders.

З появою у виробничій гамі Nissan моделі 260 серії компанія почала брати активну участь в різних ралі-рейдах.
With the advent of the industrial scale Nissan Model 260 Series is the company began to actively participate in a variety of rally-raids.

Потім клієнт друкує змінні дані(часто на їхній виробничій лінії), такі як код лота, дата закінчення або номери відстеження;
The customer then prints variable data(often on their manufacturing line) such as Lot Code, Expiration Date, or Tracking Numbers;

У виробничій програмі представлена кераміка для фасадів, басейнів, промислових та суспільних споруд, а також домашніх інтер"єрів.
In the production program ceramics are presented for faceds, pools of industrial and public buildings, and also home interiors.

ТОВ«НВФ«Аеромех» плідно співпрацює з ПП«Соєве століття», яке у своїй науковій та виробничій діяльності активно використовує сепаратори марки САД.
SPC"Aeromeh" successfully cooperates with«Soy-bean Century" which in its scientific and productive activity uses widely the separators CAD.

На виробничій лінії такий метод не використовується, а очищені від бруду і щетини туші транспортуються в секцію обвалки туш.
This method is not used on the production line, and carcasses cleaned from dirt and stubble are transported to the carcass deboning section.

Компанія фасує продукцію на власній виробничій лінії найвищого європейського класу відповідно до вимог міжнародних стандартів.
The company provides products packaging on its own production line of the highest European class in accordance with the requirements of international standards.

У виробничій системі це зазвичай означає, що процедури запускаються цілком на спеціалізованому сервері баз даних, який має прямий доступ до даних.
In a production system, this typically means that the procedures run entirely on a specialized database server, which has direct access to the data being accessed.

Специфіка даної роботи передбачає, щоб працівники, зайняті на виробничій ділянці мають високу кваліфікацію в радіоелектроніці і монтажі електронних компонентів.
Specificity of the given work assumes, that the employees occupied on an industrial site possess high qualification in radio electronics and installation of electronic components.

Завдяки потужній виробничій базі та ефективній організаційній структурі, компанія плідно співпрацює з найбільшими підприємствами України та операторами Аграрного Ринку.
Due to a strong industrial base and an efficient organizational structure, the company cooperates with the largest operators in Agricultural Market.

Продавці технології мають багаторічний досвід у науково-дослідній та виробничій сфері щодо технологій очищення стічних вод(підтвердженням цього є наявність українських та іноземних патентів).
Sellers technologies have years of experience in research and manufacturing sector on wastewater treatment technologies(proof of this is the presence of Ukrainian and foreign patents).

Майстер інженерного лідерства(MEL) у виробництві прогресивних матеріалів призначений для інженерів, які хочуть розвивати свою кар'єру в автомобільній, аерокосмічній та виробничій галузях.-.
The Master of Engineering Leadership(MEL) in Advanced Materials Manufacturing is designed for engineers who want to advance their careers in the automotive, aerospace and manufacturing sectors.

На кожній виробничій дільниці виробник ветеринарних препаратів повинен мати у своєму розпорядженні достатню кількість компетентного та відповідно кваліфікованого персоналу для досягнення цілей забезпечення якості продукції.
At each manufacturing site, the manufacturer shall have a sufficient number of competent and appropriately qualified personnel at his disposal to achieve the pharmaceutical quality assurance objective.