Що таке ВИРІЗУ Англійською - Англійська переклад

• cutout
• cut
• neckline
• notch

Приклади вживання Вирізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форма вирізу плаття теж змінювалась.
The form of dressing changed too.

Екран 6. 26", з" олдскульний"варіантом вирізу.
Screen 6.26″, with an“old school” cutout option.

З або без вирізу для проводів.
With or without the cut-out for wire management.

З адгезивною стрічкою вздовж краю вирізу.
With adhesive tape along the edge of the cut.

Довжина вирізу по спинці- 30 см.
The length of the cutout on the back is 30 cm.

Відмінність у місці вирізу поздовжнього паза.
The difference in the location of the cut longitudinal groove.

При цьому в кожному другому ряду по краях вирізу зробити убавкі:.
Thus in each second row along the edges of cutout do ubavki:.

Різниця тільки в глибині вирізу. Рукава. Рукава починають з 51/53/55 п.
The difference is only in the depth of the cutout. Sleeves.

Резинкою потрібно зв'язати ділянку до миска вирізу.
Rezinochkoy need to tie the site to the toe of the cutout.

Для вирізу по горловині наберіть круговими спицями 79 рожевих п.
For the notch on the neck, type in circular knitting needles 79 pink n.

І в'язати далі роздільно, закривши по краях вирізу 1×2 п.
And knit further separately, closing along the edges of the cutout 1 x 2 p.

Відсутність вирізу під змішувач спричинить за собою додаткову витрату.
The absence of the cutout faucet will entail additional expenditure.

Якщо ви не додаєте капот, повторіть цей крок для вирізу манжети.
If you are not adding the hood, repeat this step for the NECKLINE CUFF.

Також пристрій не має вирізу, товстих рамок і закруглених кутів.
Also the device has no cut, a thick framework and the rounded-off corners.

На відміну від iPhone X, цей пристрій має"підборіддя" на додаток до вирізу.
Unlike the iPhone X, this device has a“chin” in addition to a notch.

Розкішна сукня з ефектом вирізу"опущені плечі" підкорює з першого погляду.
Luxury dress with cut-out effect"lowered shoulders" wins at first sight.

Урок для початківців рукодільниць з обв'язки вирізу дитячого жилета.
A lesson for beginner needlewomen on the strapping of a children's vest neckline.

Pin і стібок навколо вирізу і центр спини і вздовж допомоги плечового шва.
Pin and stitch around the neckline and centre backs and along the shoulder seam allowances.

Для цього на кругові спиці зібрати відкладені петлі вирізу спинки і переду.
To this end, circular needles deferred loop back to collect the cut and forehand.

Для цього по прорізи на спинці і по вирізу спереду набирають 116/126/130 п.
To do this, through the slit on the back and through the cut in front, dial 116/126/130 p.

Спинку пров'язуємо точно також як передню поличку, але без створення вирізу для горловини.
Backs provyazyvaem just as the front board, but without creating a cut-out neck.

Com надійно центрів навколо передачі верхнього вирізу пунктів у проблемі вільного шляху.
Com dependably centers around conveying top notch items in a problem free way.

Завдяки своєму лебедливому вирізу та загальному дизайну ця бавовняна та льняна сукня є найвищим виразом комфорту.
With its flattering neckline and overall design, this cotton and linen dress is the ultimate expression of comfort.

Різні футболки і кофти з такою формою вирізу виглядають дуже сексуально і стильно.
Various t-shirts and sweatshirts with this form of neckline looks very sexy and stylish.

Наприклад, в'яжемо спицями кофточку звичайної гладдю, використовуємо для прикраси вирізу- незвичайні візерунки, як на фото.
For example, the knit spokes usual embroidery blouse, use to decorate the cut- unusual patterns, as in the photo.

Традиційним варіантом вважаються складки у вирізу, збірки на рівні грудей і пишні рукави, які йдуть від самих плечей.
The traditional option is the creases at the neckline, the assembly at the chest level and the fluffy sleeves that go from the shoulders.

Зовсім же без вирізу обходитися накладно- доводиться слайд-механізм в конструкцію включати, як це зроблено для Xiaomi Mi Mix 3.
It's quite expensive to do without a cutout- you have to include a slide mechanism in the design, as was done for Xiaomi Mi Mix 3.

Вироб лаконічне, але деталі у вигляді невеликого округлого вирізу і контрастною блискавки в боковому шві надають йому грайливості.
The product is laconic, but details in the form of a small rounded cut and contrasting zipper in the side seam give it playfulness.

Особливу увагу імениті дизайнери приділяють вирізу- він покликаний ефектно підкреслювати всі переваги і одночасно приховувати недоліки.
Particular attention designers are paying to the neckline, it is about to effectively emphasize bride's beauty and hide any shortcomings.

Відзначити можна хіба що маленький нюанс: зображення обрізається з боку вирізу якщо гра підтримує сверхшірокоформатние екрани і з двох- якщо немає.
You can mark only a small nuance: the image is cropped from the cutout side if the game supports super widescreen screens and from two- if not.