Що таке ВОДИЛА Англійською - Англійська переклад

• took
• drove

Приклади вживання Водила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Эй, водила!
Hey, driver!

Джераліен ніколи не водила авто.
Harley never drove a car.

Я водила діток до психологів.
I send some kids to psychiatrists.

Я з рибалками дружбу водила.
I drove a friendship with fishermen.

У повоєнні роки мама водила мене туди.
One afternoon my mother took me there.

Мати водила її також на різні кастинги.
Ashton have also taken her to some expensive dates.

Я не маю водійських прав і ніколи не водила машину.
I never got a drivers license nor have driven a car.

Я(водила) в о'хара і пішов до їхнього дому.
They have landed at O'Hare and are in route home.

Років без жодних порушень водила машину.
You have driven your truck for eight years without an accident.

Я(водила) в о'хара і пішов до їхнього дому.
Stranded at O'Hare and trying to get home tonight.

Вона жодного разу не була одруженою та ніколи не водила автомобіль.
He never married, and never drove a car.

Я(водила) в о'хара і пішов до їхнього дому.
Then I drove him to O'Hare on my way to my office.

Вона жодного разу не була одруженою та ніколи не водила автомобіль.
He had never been married, never driven a car.

Я водила тебя на площадку, где ты играл.
I will take you to the playground where you used to play.

Коли я був зовсім маленьким, мама водила мене на Личаківський цвинтар.
When I was little my mother took me to a petting zoo.

Мати водила її до психологів, але це не допомогло.
His parents took him to the psychiatrist, but it didn't help.

Коли я був зовсім маленьким, мама водила мене на Личаківський цвинтар.
When I was very young, my mother brought me to the UMFA.

Вона водила мене на уроки малювання, і не на один чи два.
She would take me to art classes, and not just one or two.

Коли я був зовсім маленьким, мама водила мене на Личаківський цвинтар.
When I was very little, my mom took me to the grocery store.

Бабуся Даша водила його до церкви, а інша- в синагогу.
Grandmother Dasha took him to church, and the other- to the synagogue.

Під час Другої світової війни майбутня королева водила і ремонтувала машини| Atlantic Online.
During World War II, the future queen drove and repaired cars.

З 3 років Діна водила дочку за різних кастингах і фотосесій.
Since the age of 3, Dina took her daughter to different auditions and shootings.

Мама ж примушувала синів до вивчення Біблії і водила їх на зібрання«Свідків Єгови».
Mom forced sons to Bible study and drove them to the meetings of"Jehovah's Witnesses".

У 1970-х роках водила експедиції по Карпатах, показуючи студентам гори.
Starting in the 1970s she drove students' expeditions to the Carpathian Mountains.

Королева- точніше принцеса на той час- не просто водила вантажівки під час Другої світової війни.
Queen- or rather the princess at the time- not just drove trucks during World War II.

Вона часто водила їх в кіно, ніж пробудила у Джолі інтерес до акторства.
She often took them to the cinema than to arouse the interest in Jolie aktorstvu.

А коли я вчився в молодших класах, вона щодня приходила на великій перерві і водила мене в туалет.
And when I studied at a primary school, she came every day at the break and took me to the toilet.

Вона водила мене на усі наявні уроки у віці 8-16 років, це все, що я хотіла робити.
She took me to every available art class from when I was eight to 16, because that's all I wanted to do.

Ліда теж водила її на заняття, вчила командам, тягала через бар'єри, по колоді.
Lida also took her to club classes, taught her the commands, dragged her over the barriers, and along the beam.

Я кілька разів водила його в дитячу бібліотеку, де було безліч книг, у сина це викликало дикий захват.
Several times I took him to the children's library, where there were a lot of books, this caused wild delight in his son.