Що таке ВПРОВАДЖУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are implemented
• are being implemented
• introduced
• are being introduced
• embedded
• is integrating
• being implemented
• introducing
• introduce
• being implanted

Приклади вживання Впроваджуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не впроваджуються ці технології?
Why not develop that technology?

Які цікаві проекти впроваджуються?
What other interesting projects are underway?

Які впроваджуються всього за 14 днів.
To be implemented in just 14 days.

А також тим, як впроваджуються ці закони.
Like how to implement these laws.

Впроваджуються нові дизайнерські ходи, нові технології.
Introducing new design moves and new technologies.

Наскільки швидко впроваджуються такі інновації в Україні?
How fast is the innovation being adopted?

Семінар"Що таке ДСГ та чому вони впроваджуються в Україні?"?
What is DRGs and why implement them in Ukraine?

Чат-боти впроваджуються не тільки у сферу фінансів.
Finance is not a single segmented of chatbot implementation.

Нові технології швидко впроваджуються в кондитерської промисловості.
New technologies are rapidly emerging in the retail industry.

У нас же сонячна, вітрова чи геотермальна енергетика впроваджуються дуже поволі.
Solar, wind and geothermal power are expanding rapidly.

Тому на хлібозаводах впроваджуються виробничі лінії двох типів:.
Therefore, bakery plants are introducing production lines of two types:.

Ці клітини активно використовуються і впроваджуються в різні галузі медицини.
These cells are actively used and introduced into various areas of medicine.

Розроблені та впроваджуються енергозберігаючі системи світлодіодного освітлення приміщень.
Energy-efficient LED lighting system was developed and it is in implementation.

Технології АІ активно розвиваються і впроваджуються в різні індустрії.
AI technologies are being rapidly developed and integrated into various industries.

Найголовнішим є те, що ці стандарти не просто декларуються, а справді впроваджуються.
The problem is these standards can't really be enforced, only encouraged.

Тому в цьому напрямку також йде планомірна робота, впроваджуються нові рішення.
Therefore, in this direction also there is a systematic work, implementation of new solutions.

Силами наших фахівців впроваджуються високопродуктивні, відмовостійкі рішення Державного рівня.
Our specialists implement high-performance, fail-safe solutions of the State level.

Національні стратегії з фінансової грамотності впроваджуються вже у понад 50 країнах світу.
A national strategy for financial literacy is being implemented already in 50 countries.

Коли такі схеми впроваджуються в поточній суспільній атмосфері, неминучими є три результати.
If such a scheme is introduced in the current climate, three outcomes are inevitable.

Компанія активно розширюється, розвивається, постійно впроваджуються нові інструменти роботи.
The company is actively expanding, developing, and constantly introducing new tools to work.

Мета: впроваджуються управління через асоціацію теоретичних аспектів і професійного досвіду.
Goal: Being introduced to management through the association of theoretical aspects and professional experience.

Сьогодні технології штучного інтелекту впроваджуються в робочі процеси будь-якої індустрії.
Today artificial intelligence technologies are integrated in the work processes of any industry.

Фінансування галузі збільшується, створюються нові компанії і впроваджуються інноваційні рішення.
Industry financing is increasing, while one is establishing new companies and integrating innovative solutions.

Інститут є закладом в якому розробляються і впроваджуються передові технології охорони здоров'я.
The Institute is an institution in which advanced technology of health care are elaborated and introduced.

Пірсинг промисловість є динамічним з новими продуктами та технологіями впроваджуються на регулярній основі.
The body piercing industry is dynamic with new products and technologies being introduced regularly.

Наразі впроваджуються стандарти нової української школи, створено 17 тис. місць у дитячих садочках.
At present, the standards of a new Ukrainian school are being implemented, 17 thousand places were created in kindergartens.

В цей же час в практику астрономічних спостережень впроваджуються досягнення радіоелектроніки.
At the same time in the practice of astronomical observations introduced the achievements of radio electronics.

Внаслідок реформ, що впроваджуються в Україні, кардинально змінюються пріоритети, висуваючи на перше місце не державу, а людину.
As a result of reforms that are implemented in our country, fundamentally changing priorities, exposing the first place is not a state, but a man.

Спеціалістами відділу контролю якості постійно виконується контроль та впроваджуються заходи управління виявленими невідповідностями.
Specialists of the quality control department constantly monitor and implement measures of non-conformities management.

Результати НДР впроваджуються у виробництво, проектну практику, нормативні документи та використовуються у процесі підготовки підручників, навчальних посібників, проведенні лекційних занять, виконанні курсових та дипломних робіт.
Research results are implemented in production, project practices, regulations and used in the preparation of textbooks, lectures, performance of course and degree works.