Що таке ВСЕОХОПЛЮЮЧОЮ Англійською - Англійська переклад

• comprehensive
• inclusive
• all-encompassing

Приклади вживання Всеохоплюючою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боротьба з корупцією має бути системною і всеохоплюючою.
Fighting corruption must be systemic and comprehensive.

Цей План дій є колективною, логічною та всеохоплюючою відповіддю на пріоритети національного розвитку.
This Plan is a collective, coherent and integrated response to the national development priorities.

Він назвав глобалізацію незворотньою, однак, зазначив, що світ має працювати над тим, щоб вона стала більш збалансованою та всеохоплюючою.
Xi also termed globalization an irreversible trend, but said the world must work to make it more balanced and inclusive.

Сертифікація управління проектами є всеохоплюючою законною декларацією, тому ви поширюєте свої шанси.
The Project Management Certification is an all inclusive legitimate declaration therefore you extend your odds.

Програма МВА UBIS посідає перше місце як перша програма МВА, яка є всеохоплюючою та диференційованою від інших програм.
UBIS MBA program is ranked as Tier ONE top MBA program that is comprehensive and differentiated from other programs.

У Китаї ця виставка є єдиною всеохоплюючою подією, що приваблює експортерів з багатьох країн і регіонів!
In China, this exhibition is the only comprehensive food trade event that attracts exhibitors from so many countries and regions!

ГСП є найбільш всеохоплюючою та найдавнішою програмою торговельних преференцій США, яка була затверджена ще Актом про торгівлю 1974 року.
GSP is the oldest and the most comprehensive program of the US trade preferences, which was introduced by the Trade Act of 1974.

Але гуманність проповідувана Конфуцієм не є всеохоплюючою, її треба визначити більш точно як"структурована гуманність".
The humanism preached by Confucius is not comprehensive, it has to be defined more precisely as"structured humanism".

Нова область буде свого роду всеохоплюючою зоною, яка скасує раз і назавжди роль вулиць в центрі міста, як наскрізних маршрутів по всьому місту.
The new area will be a sort of all-encompassing zone that abolishes once and for all the role of downtown streets as through-routes across the city.

Більш того, ситуація на сході України підняла питання щодо особливостей імплементації Угоди про асоціацію, включно з Поглибленою та всеохоплюючою зоною вільної торгівлі(ПВЗВТ) у нових умовах.
Moreover, the situation in Eastern Ukraine illuminated some questions on how the AA, including Deep and Comprehensive Free Trade Agreement(DCFTA) should be implemented.

Моя любов, як Матері всіх дітей Божих є всеохоплюючою, і Я ніколи не зупинюся в своїх зусиллях принести вам надію, дорогі діти.
My Love, as mother of all God's children, is all encompassing and I will never stop in my quest to bring you hope, dear children.

Її роль полягає у підтримці України в процесі укладання Угоди про асоціацію з ЄС(включно з Поглибленою та всеохоплюючою зоною вільної торгівлі) та відповідного Плану з асоціації.
Its role is to support Ukraine in the implementation of the Association Agreement with the EU(including the Deep and Comprehensive Free Trade Area), and the Association Agenda which stems from it.

Нью-Делі хоче архітектури безпеки, яка є відкритою, всеохоплюючою і«поліцентричною», і не згоден із тим, щоб якась країна домінувала у регіоні.
New Delhi wants a security architecture that is open, inclusive and‘polycentric' in nature and does not want any one country to dominate the region.

Сьогодні він став практично всеохоплюючою, створюючи нові галузі та дозволяючи людям підключатися та працювати в будь-якій точці світу за допомогою Інтернету.
Today it has grown to be practically all-encompassing, creating new industries and allowing people to connect and work anywhere in the world with an internet connection.

МСМ просуває ексклюзивний літній досвід для своїх дітей, поєднуючи активний відпочинок із всеохоплюючою освітньою програмою, включаючи курси іноземних мов, Футбольну академію МСМ і багату культурну програму.
MSM provides an exclusive summer experience for your children, combining an active holiday with a comprehensive educational program, including foreign language courses, MSM Football Academy and a rich cultural program.

Країни з всеохоплюючою системою охорони здоров'я прагнуть обмежити сферу, охоплювану програмами з охорони праці, розглядаючи лікування як завдання місцевих закладів охорони здоров'я.
Countries with a comprehensive community health service system tend to limit the area to be covered by the occupational health programme and regard treatment as a discipline of community medicine.

Хоча велика кількість міжнародних документів торкається різних аспектів права на достатнє житло, стаття 11. 1 Пакту є найбільш всеохоплюючою і, можливо, найважливішою з усіх відповідних положень.
Although a wide variety of international instruments address the different dimensions of the right to adequate housing 3/ article 11(1) of the Covenant is the most comprehensive and perhaps the most important of the relevant provisions.

(1) Союз поставив перед собою ціль стати до 2020 року інтелектуальною, сталою та всеохоплюючою економікою за допомогою комплексу політичних заходів і дій, спрямованих на перетворення його на низьковуглецеву та ресурсоефективну економіку4.
(1) The Union has set itself the objective to become a smart, sustainable and inclusive economy by 2020 with a set of policies and actions towards a low-carbon and resource-efficient economy[3].

Тема європейської інтеграції України та Туреччини також стала важливим предметом обговорення, оскільки Україна має намір до кінця 2011-го року завершити переговори з ЄС щодо Угоди про асоціацію, включно із поглибленою та всеохоплюючою зоною вільної торгівлі.
The issue of European integration of Ukraine and Turkey has also become an important subject of the discussion, since Ukraine intends to conclude negotiations with the EU on the Association Agreement, including the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement, before the end of 2011.

Ознайомлення з ними дає змогу побачити, наскільки масштабною і всеохоплюючою була діяльність спецслужб Німеччини в роки війни на окупованій території і зрозуміти, як нелегко було радянським органам держбезпеки протидіяти цим спрямуванням ворога на невидимому фронті.
Reading them allows one to see how ambitious and comprehensive was the work of German special services during the war in the occupied territory and to understand how difficult it was for Soviet security organs to counter that enemy's activity at the invisible front.

Всесвітній день гідної праці є важливою віхою на шляху до Всесвітнього конгресу МКП, який відбудеться у Копенгагені в грудні цього року, на якому ми завершимо роботу над амбіційною та всеохоплюючою профспілковою програмою змін та економічного відновлення»,- заявила генеральний секретар МКП Шаран Барроу.
The World Day for Decent Work is an important milestone on the way to the ITUC World Congress in Copenhagen in December, where we will finalise an ambitious and comprehensive trade union agenda for change and economic renewal," said ITUC General Secretary Sharan Burrow.

Підписання Угоди про асоціяцію між Евросоюзом і Україною, включно з поглибленою і всеохоплюючою Зоною вільної торгівлі, та Угоди про річну національну програму співпраці між Україною і НАТО за 2012 р. є важливими заходами, мета яких є підтримати заанґажованість і шлях до інтеґрації.
The initialing of the EU/Ukraine Association Agreement, including Deep and Comprehensive Free Trade Area, and the agreement concerning the Annual National Program of Ukraine-NATO Cooperation for 2012, are important measures to maintain engagement and a path to integration.

HEEC є провідною подією в Азії, яка є універсальною, всеохоплюючою та високопрофесійною платформою для вищої освітньої програми, обміну досягненнями практичної освіти, професійної підготовки вчителів, трансформації науково-технічних досягнень, технологічних послуг та бізнесу переговорів.
HEEC is a leading event in Asia which serves as a one-stop, premium, comprehensive and highly professional service platform for higher educational instrument showcase, exchange of practical education achievements, professional teacher training, sci-tech achievement transformation, technological services, and business negotiation.

Поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі.
Deep and Comprehensive Free Trade Area.

Забезпечувати гнучкий, всеохоплюючий, широкий та представницький процес прийняття рішень на всіх рівнях.
Ensure responsive, inclusive, participatory and representative decision-making at all levels.

Ефективне, підзвітне та всеохоплююче управління і справедливість для всіх;
Effective, accountable and inclusive management and justice for all;

Абстрактне логічне пізнання можливе тільки завдяки інтуїції цієї всеохоплюючої єдності.
The abstract logical knowledge is possible only because of our intuition in this All-encompassing Unity.”.

Поглиблена та всеохоплююча зона вільної торгівлі ПВЗВТ.
The Deep and Comprehensive Free Trade Area DCFTA.