Що таке ВУЛИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• street
• outdoor
• streets

Приклади вживання Вуличних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність вуличних меблів.
Lack of urban furniture.

Світ вуличних боїв небезпечний і непередбачуваний.
The world of street fighting is dangerous and unpredictable.

Вона очолювала групу студентів на вуличних протестах Рангуни.
She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.

Виробництво вуличних і промислових світлодіодних світильників.
Manufacture of street and industrial LED lighting fixtures.

Гра Шосе Чейз приведе вас до атмосфери вуличних гонок з переслідуванням.
Highway Chase game takes you into the atmosphere of street racing with the prosecution.

Під час вуличних боїв було знищено 25% житлового фонду Варшави.
During the urban combat approximately 25% of Warsaw's buildings were destroyed.

Це було одним із найбільших вуличних зібрань із часів румунської революції.
It was one of the biggest gatherings on the street since the Romanian Revolution.

В ході вуличних боїв було знищено близько 25% житлового фонду Варшави.
During the urban combat approximately 25% of Warsaw's buildings were destroyed.

Цифрові екрани стали елементом соціально значущих і корисних вуличних конструкцій.
Digital screens became an element of socially significant and useful constructions in the streets.

Ці типи варіантів у вуличних меблів створюють живу атмосферу веселощів і легковажності.
These types of choices in outdoor furniture create a energetic ambiance of fun and frivolity.

ТзОВ“Тернолайт”- вітчизняний виробник вуличних та паркових опор, а також світильників до них.
Ternolight” Ltd. is a domestic manufacturer of street and park supports, as well as lamps to them.

Ці типи варіантів у вуличних меблів створюють живу атмосферу веселощів і легковажності.
A majority of these options in outdoor furniture create a energetic atmosphere of fun and frivolity.

Ви тут:gt; Без рубрикиgt; Вибираємо квіти для вуличних вазонів на дачній ділянці: види квітів+ фото.
You are here:gt; Uncategorizedgt; Choosing flowers for outdoor planters on the dacha: kinds of colors+ photo.

Якщо використовуєте звичайне дерево, то краще купувати модрину, тому що вона ідеально пристосована для вуличних умов.
If you use an ordinary tree, it is better to buy larch, because it is ideally suited for outdoor conditions.

Ти повинна бачити життя людей, життя тих вуличних танцівників, які танцюють, тремтячи від холоду і голоду.
You should see people's lives, the lives of the street dancers who dance, shivering with cold and hunger.

Натуральні волокна, такі як бавовна, мають дуже низьку світлостійкість, тому їх не рекомендують використовувати для вуличних меблів.
Natural fibers, such as cotton, have a very low light fastness, so they are not recommended for outdoor furniture.

Гроші краще обмінювати у вуличних міняйлів, ніж у банку: курс краще і комісія за обмін відсутня.
It is best to change money at official money exchanges“casa de cambio” rather than on the street, or the bank for a better exchange rate.

Нержавіюча сталь також використовується для виробництва вуличних меблів, офісних і домашніх предметів інтер'єру, перил та сходів.
Stainless steel is also used for the manufacture of outdoor furniture, office and home interior items, railings and staircases.

Якщо ви хочете зупинитися на вуличних урочистостях, то готелі поруч Плака-д'Еспанія і Площа Каталонії це відмінний вибір.
If you want to stay close to the street celebrations, then hotels near Placa d'Espanya and Plaça Catalunya is a great choice.

Питання в іншому: чи потрібно його змінювати в сервісі, якщо цю процедуру можна зробити легко в гаражних або вуличних умовах?
The question is different: is it necessary to change it in the service if this procedure can be done easily in garage or outdoor conditions…?

При інвестуванні в вуличних меблів, вибираючи меблі, виготовлену з деревини іпе гарантує, що покупка є однією на все життя.
When investing in outdoor furniture, choosing furniture made out of Ipe wood ensures that the purchase is one for a lifetime.

Цікавий спосіб самовираження знайшов один з вуличних художників Лос-Анджелеса, ось уже кілька років працює інкогніто.
An interesting way of expression found one of the street artists of Los Angeles, who have been working incognito for several years.

Все це можливо, і від вуличних акцій до переговорів щодо прийняття обов'язкових норм, ми рухаємося разом»,- підсумувала Барроу.
All these things are possible and from the streets to the negotiations of binding rules, we are moving together,” concluded Burrow.

Плетені меблі сад став одним з найбільш популярних варіантів в вуличних меблів і меблів для консерваторії або аналогічних приміщеннях.
Wicker garden furniture has become one of the most popular choices in outdoor furniture and in furniture for the conservatory or similar indoor spaces.

Основна причина популярності вуличних меблів є її різні функції, які роблять його унікальним, такі як красивий, елегантний, природний вигляд.
The main reason for the popularity of outdoor furniture is its various features that make it unique, such as being beautiful, elegant, natural looking.

Тканина Greta відрізняється своєю міцністю та легкість, а також водовідштовхувальним ефектом та стійкістю до бруду, що вкрай важливо для вуличних меблів.
Greta fabric is distinguished by its strength and lightness, water-repellent effect and resistance to dirt, which is essential for outdoor furniture.

Причина, чому використання цієї лінії вуличних меблів саду стало настільки модним протягом всієї історії в тому, що це був, безперечно, дешевше, ніж деревина.
The reason why use of this line of outdoor garden furniture became so fashionable throughout history is because it was undoubtedly less expensive than wood.

З аеропорту вони направились до Баварського Міністерства внутрішніх справ, де були зібрані лідери СА, які брали участь у вуличних безладах попередньої ночі.
From the airport they drove to the Bavarian Interior Ministry, where they assembled the leaders of an SA rampage that had taken place in city streets the night before.

Запобігайте нагромадженню снігу та льоду навколо будинку, вуличних доріжок та сходів, під'їзних шляхів, вітрин для малого бізнесу, промислових об'єктів або комерційних умов.
Prevent snow and ice accumulation around the home, outdoor walkways& stairs, driveways, small business storefronts, industrial facilities or commercial environments.

Ці фото ідеї оформлення вуличних вазонів, допоможуть підібрати для свого садової ділянки та прибудинкової території, підходить під ландшафтний дизайн вазони для квітів та декоративних рослин.
These photo ideas for the outdoor decoration vases, will help you choose for your garden and the local area, suitable for landscaping, planters for flowers and ornamental plants.