Що таке ВЫЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• to survive
• alive
• to live

Приклади вживання Выжить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу выжить.
I want to live.

Я найду способ выжить.
I will find a way to survive.

Пocтapaйтecь выжить!
Stay alive!

Как выжить без семьи.
How to survive without a family.

Они могли выжить.
They might have lived.

Слушай, ребята вы хотите выжить?
Listen, you guys wanna survive?

Но я могу не выжить.
But I might not make it.

С нашей помощью, она сможет выжить.
If we help her, she can survive.

Вы пытаетесь выжить нас из этого дела.
You're trying to bleed us out of this case.

Он знает как выжить.
He knows how to survive.

Вы убиваете, чтобы выжить. Ты не убийца.
You kill to survive, you're not a murderer.

Это поможет мне выжить.
That… that will keep me alive.

Мы думаем, что он мог выжить при крушении.
We think he may have survived the crash.

Он точно не мог выжить.
There's no way he could be alive.

Как она смогла выжить и родить мальчика?
How did she live so she could have your boy?

Теперь ты знаешь, как здесь выжить.
Now, you know how to survive out here.

Ты устроил ту встречу чтобы выжить меня из агенства.
You set that meeting to force me out of the agency.

Раны, после которых ты сам не захочешь выжить.
Some wounds you don't want to survive.

Земляне, которые не могли выжить не облучились.
The Grounders who couldn't survive in the radiation didn't.

Не думаю, что кто-то мог в этом выжить.
I don't think anyone could have lived through this.

Но если ты хочешь выжить, ты должна стать сильной.
But if you want to live, you have to become strong.

Я на самом деле хотела бы выжить.
Rather than knowing how to, I do want to survive.

Мы смогли выжить друг с другом, сможем пережить все что угодно.
We can survive each other, we can survive anything.

И я не мог этого вынести, поэтому я спрятался, чтобы выжить.
And I couldn't take it, so I hid to stay alive.

Если ты хочешь здесь выжить, придумай себе аналогичный.
If you're going to survive this party, come up with one too.

Теперь мы здесь, как и все остальные, пытаемся выжить.
Now we're out here like everybody else trying to survive.

Если мы хотим выжить, надо самим о себе позаботиться.
If we want to live… we will have to look out for ourselves.

Она вынуждена была отгородиться стеной, чтобы выжить там.
She had to be walled off to survive in there.

В Корее простым людям не выжить без терпения и духа соперничества.
Korea's common people cannot survive without the spirit of rivalry and patience.

Вам удалось выжить на вонючем острове, который похож на Луну, а пахнет как тухлые яйца.
You have managed to survive on a craphole island that looks like the moon and smells like rotten eggs.