Що таке ВІДДАСИ Англійською - Англійська переклад

• give

Приклади вживання Віддаси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віддаси це їй?
Will you give it to her?

Якщо ти віддаси мені бороду.
If you give me my beard back.

Віддаси, як мінімум ти дві.
You give, at least you two.

Ти ж не віддаси мене дементорам.
You won't let them give me.

Бери, а післязавтра віддаси».
Day, and take it back the next day.".

Що віддаси, то твоє».
Give me what is yours.”.

Він лише казав:«Віддаси, коли зможеш».
He said only give if you can.

Віддаси мені ключі від квартири?
Please give me your key to the flat?

Як учням віддаси усе найкраще.
As a student, simply do your best.

Коли голодному ти віддаси хліб твій.
If you give your bread to the hungry.

Ось тримай, ти віддаси її вітального кошика.
Here, you give her the welcome basket.

Якщо віддаси мене їм, вважай, я труп.
If you let them have me, I'm as good as dead.

Він лише казав:«Віддаси, коли зможеш».
He would just say,“Pay me when you can.”.

Я дам тобі половину мого шаленого статку, якщо ти віддаси мені цю дитину.
I will give you this district if you give me that one.

Ні, ні, ні, ти віддаси це їй особисто.
No, no, no. You will give it to her in person.

Гадаєш, я не знаю, що ти віддаси їм цю плівку?
You think I don't know that you give them these tapes?

Я дам тобі половину мого шаленого статку, якщо ти віддаси мені цю дитину.
I will give you this piece of candy if you give me that toy.

Він лише казав:«Віддаси, коли зможеш».
He would say,‘Just pay me back when you can.'”.

Значить, ти віддаси мені в руки список, і що по-твоєму, я відразу ж вб'ю тебе.
So, you put that list in my hands, and in your mind, I immediately just murder you.

Тому що, якщо ти не зможеш заплатити, ти просто віддаси банку будинок, банк продасть його.
Because if you can't pay, you just give back the house, the bank can sell it.

Якщо ти віддаси їм, ви можете пройти через що завгодно, але ви повинні бути в курсі і мати співчуття до де вона була перш ніж ви можете рухатися в майбутнє з радістю і в світі.
If you give that to them you can get through anything but you have to be aware and have empathy for where she has been before you can move to the future happily and in peace.

Я пошматую ЇЇ та згодую котам, якщо не віддаси перстень Мерліна та Темносхрон.
She's going to be ground up into chunks and fed to the cat unless you give me Merlin's ring and the Grimhold.

Ми не боїмося створювати собі конкурентів і ділитися своїми знаннями, досвідом і, найголовніше, практичними і теоретичними напрацюваннями в сфері експертної оцінки і консалтингу, оскільки дотримуємося простого принципу- чим більше віддаси- тим більше отримаєш.
We are not afraid to create their competitors and to share their knowledge, experience and, most importantly, practical and theoretical of use in evaluation and consulting as well as adhere to a simple principle- the more will you give- to get more.

Я віддам її тобі, але спочатку поцілуй.
I will give it to you, but first give me a big kiss.

Харківські комунальники віддадуть свіжій фірмі 150 тисяч за секретні інформаційні послуги.
Kharkiv utility companies will give the fresh firm 150 thousand for secret information services.

Я віддав повністю цьому клубу все, що є.
I will give this club everything I have got.

Гривень їм віддадуть, а решту- повернуть до державного бюджету.
Hryvnias will give them, and the rest will return to the state budget.

Ми віддамо його тобі тільки якщо наші друзі будуть в безпеці.
We will give it to you, as long as our friends remain safe.

Ми віддамо всі сили, аби боротися за медалі.
I will give my best to fight for a medal.

Харківські комунальники віддадуть свіжій фірмі….
Kharkiv utility companies will give….