Що таке ВІДПОЧИНКОМ Англійською - Англійська переклад

• rest
• holiday
• vacation
• recreation
• relaxation
• leisure
• stay
• relaxing
• holidays

Приклади вживання Відпочинком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насолоджуйся відпочинком.
Enjoy your stay.

Звичайно, це усе має поєднуватися з відпочинком.
This, of course, is all in connexion with holidays.

Насолоджуйтесь відпочинком і покупками.
Enjoy the parade and shop.

Це якось пов'язано з відпочинком.
This must have something to do with the holiday.

Насолоджуємося відпочинком на гойдалках.
Enjoy relaxing on the swings.

Можливо, це якось пов'язано з відпочинком.
Maybe its something to do with the holidays.

Насолоджуйтесь відпочинком з Webasto.
Enjoy your holidays with Webasto.

Камарі: сімейний туризм, де насолодитися відпочинком.
Kamari: family tourism where to enjoy the holidays.

Що потрібно знати перед відпочинком у Турції.
What to know before vacationing in Russia.

Я до такого рівня люблю свою роботу, що вона і є моїм відпочинком.
I like my job so much that to me, it is relaxing.

Сюди їдуть за першокласним відпочинком і розвагами.
They come here for a first-class leisure and entertainment.

Ліжко повинна асоціюватися тільки з нічним відпочинком.
The bedroom should be associated exclusively with night relaxation.

Насолоджуйтесь відпочинком, розділяючи зараз щастя разом.
Experience the relaxation sharing a moment of happiness toghether.

Club- це досвідчена команда, що займається активним відпочинком на позашляховиках.
Club is an experienced team engaged in active recreation on SUVs.

Для одних вона є відпочинком на природі, а для інших- спортивним змаганням.
For some, it's a recreation while for others it's a competitive sport.

Слово«тур» відразу викликає у людей асоціації з відпочинком і знижками.
The word“tour” immediately triggers association with relaxation and discounts.

Влітку містечко приваблює туристів відпочинком на березі озера Целлерзее.
In summer the town attracts tourists by rest on the shore of Lake Zellersee.

Та чому б не поєднати традиційне святкування із зимовим відпочинком у Карпатах?
So why not combine your Christmas holidays with your winter holidays in Crete?

Поки батьки будуть насолоджуватися відпочинком, дітей розважать аніматори.
While parents will enjoy the rest, children will be entertained by animators.

Сучасний готель"Алладін" здивує своїх гостей приємним і комфортним відпочинком.
Modern hotel"Aladdin" will surprise its guests a pleasant and comfortable stay.

Плавання є способом пересування, розвагою і відпочинком, а також видом спорту.
Swimming is a way to travel, entertainment and recreation, as well as sport.

Так ви зможете паралельно з відпочинком насолоджуватися красою своєї дачі.
So you will be able in parallel with the leisure to enjoy the beauty of your garden.

Наші постояльці чудово проводять час і насолоджуються відпочинком в сімейному номері.
Our guests have a wonderful time and enjoy relaxing in a family room.

Проживання та всі витрати, пов'язані з відпочинком Фонд Гарних справ взяв на себе.
Accommodation and all costs associated with the stay the Good Deeds ICF took over.

Ось тільки знаходити баланс між роботою, сім'єю та відпочинком стає все важче.
Reconciling time between work, family and leisure is getting more complicated.

Для багатьох людей у Німеччині важливо досягти балансу між роботою і відпочинком.
For many people in Germany, it is important to achieve a balance between work and leisure.

Відмінне місце, щоб розслабитися і насолоджуватися відпочинком у гарному місті Барселони.
A great place to relax and enjoy your stay in the beautiful city of Barcelona.

Гості можуть познайомитися з навколишніми пам'ятками Кіпру або зайнятися активним відпочинком на воді.
Guests can explore the surrounding sights of Cyprus or stay active on the water.

Останнім часом гра в боулінг по-справжньому стала популярним заняттям і відпочинком в усьому світі.
Recently bowling game really became a popular pastime and recreation in the world.

Готель віддалений від цивілізації, щоб гості цього комплексу могли насолодитися повноцінним природним відпочинком.
The hotel is removed from civilization, so guests can fully enjoy natural relaxation.