Що таке ВІЩУЄ Англійською - Англійська переклад

• foreshadows
• portends
• heralds
• foretells
• presages
• predicts
• doto
• bodes

Приклади вживання Віщує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він віщує сумні новини.
He brought sad news.

Ніщо не віщує бурі….
Nothing heralded a storm….

Це віщує мені смерть».
That tickles me to death.”.

Джуді Муді віщує майбутнє.
Judy Moody Predicts the future.

Він віщує тобі довге життя.
He will give you a long life.

Поїзд уві сні віщує подорож.
The train journey in a dream foretells.

І нічого доброго це не віщує.
And all the good one cannot doto this.

Опора завжди віщує втрату чого-небудь.
Weeping always signifies the loss of something.

Але нічого доброго усе це не віщує.
And all the good one cannot doto this.

Великий і дикий звір віщує численні клопоти.
A large and wild beast foretells numerous troubles.

Такі обіцянки віщує невдачу і незабаром забувають.
Such promises forebode failure and are soon forgotten.

Свиня до них прихильною і віщує стабільний період.
Pig to them is supportive and presages a stable period.

Віщує багатство і гарну кар'єру, службові успіхи.
The heralds of wealth and a good career, office success.

Джонсон: Brexit віщує новий початок, нові зв'язки з ЄС.
Brexit heralds new beginning, new ties with EU: Johnson.

Що віщує, якщо побачити павука вранці або вдень?
What prophesies a sign- to see a spider in the morning?

Агресія тваринного віщує поява недругів, ворогів.
Aggression of the animal presages the appearance of enemies, enemies.

Офіцер і солдати слідують один за одним.- Віщує радісна подія.
The officer and soldiers follow each other.- Portends a joyful event.

Гороскоп для Діви на 2015 рік віщує багато позитивних змін.
Horoscope for Virgo in 2015 heralds a lot of positive changes.

Це віщує складніші рішення, що мають відношення до допомоги Україні.
It presages more difficult decisions, having to do with aid to Ukraine.

Якщо там лише тиша, то це віщує недобре для майбутнього людства.
If it is all silence, then that bodes ill for the future of humanity.

Їхати на екскурсію в високі гори- навесні і влітку віщує щастя.
Go on an excursion to the high mountains- in spring and summer portends happiness.

Яскраве сонце в цей день віщує багатий урожай фруктів і ягід.
The bright sun on this day portends a rich harvest of fruits and berries.

Віщує, що незабаром ви отримаєте від свого коханого довгоочікувану звістку.
Heralds that soon you will receive from your beloved the long-awaited news.

Для Тигрів 2020 рік віщує позитивні зміни в стані їх фінансів.
For the Tigers, 2020 heralds a positive change in the state of their finances.

Гарне сновидіння в цей місячний день віщує вам прибуток і успішні придбання.
The good dream this lunar day foretells you profit and successful acquisitions.

Бачити уві сні миша віщує домашні неприємності і нещирість друзів.
Dreaming of mice, foretells domestic troubles and the insincerity of friends.

Бачити снують, поспішають пасажирів: віщує вам непередбачені клопоти і метушню.
See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.

Подружжю такий сон віщує, що вони будуть шукати задоволення на стороні.
Spouses a dream foretells that they will be looking for fun on the side.

Віщує несподіваний поворот подій, який може дати несподівані позитивні результати.
Heralds an unexpected turn of events that can give unexpected positive results.

Локомотив, який рухається з високою швидкістю, віщує несподівану удачу і подорож за кордон.
Locomotive moving at high speed, foretells unexpected good fortune and travel abroad.