Що таке ГЕНДЕРНОЇ РІВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• gender equality
• gender equity
• gender parity
• gender-equality

Приклади вживання Гендерної рівності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюро з гендерної рівності.
Office of Gender Equity.

Гендерної рівності в органах влади.
Gender parity in the governing body.

Індекс гендерної рівності.
The Gender Equality Index.

Ви є активним учасником руху гендерної рівності.
You have been active on the gender circuit.

Питання гендерної рівності в політиці.
Issue of gender in politics.

Зараз часто піднімається питання гендерної рівності.
The question of gender is frequently brought up.

Питання гендерної рівності є однією з них.
Gender issues are one of them.

Але чи призведе це до більшої гендерної рівності?
Will these developments make for greater gender equity?

Центру гендерної рівності та здоров'я.
The Center for Gender Equity and Health.

Для деяких країн це значний крок щодо забезпечення гендерної рівності.
For some, is it a step toward Gender Equity.

Чи тема гендерної рівності все ще для нас актуальна?
Is Gender Equality Still relevant?

Макрон також заявив, що його позиція стосується гендерної рівності.
Macron said his stance was about gender equality.

Комісія гендерної рівності Південної Африки для.
The Commission for Gender Equality in South Africa.

Як Ви оцінюєте рівень гендерної рівності у вашій громаді?
How do you evaluate the gender equality level in your hromada?

Ви є активним учасником руху гендерної рівності.
YOU have an active role to play in the path to gender equality.

Тоді проблеми гендерної рівності не залишиться.
The question of gender parity would then not even arise.

Це країни, в яких дуже розвинена політика гендерної рівності.
Especially in countries with a weak policy on gender equality.

Підкомітету питань гендерної рівності і недискримінації та-.
The Sub- Committee for Gender Equality and Non-Discrimination.

Норвегія є теж однією з найбільш розвинених країн у питанні гендерної рівності.
Norway is one of the most equal countries in regards to gender.

Це не означає, що гендерної рівності досягнуто, в жодному разі.
That doesn't mean that gender equity is achieved, not at all.

Таким чином, головне питання гендерної рівності- це питання влади.
And so, the central question for gender equality is a question of power.

Депутат Європарламенту: Квотування- це кращий спосіб досягти гендерної рівності.
Mexican Women's Parliament: Is it the way to reach gender equity.

Національного центру гендерної рівності та репродуктивного здоров'я.
The National Center for Gender Equity and Reproductive Health.

Аби досягти гендерної рівності, чоловікам і жінкам потрібно об'єднати зусилля.
To bring about gender equality, men and women need to work together.

За прогнозами науковців, знадобиться понад 100 років, щоб досягти гендерної рівності.
Experts predict that it would take 100 years to achieve gender parity.

Просування гендерної рівності на ранніх стадіях проектного циклу.
Promotion of gender mainstreaming at the earliest stages of the project cycle.

На відміну від інших політичних партій, ми плануємо проводити політику гендерної рівності».
Unlike other political parties, we plan to respect gender parity.".

Про підтримку ідей гендерної рівності Макрон говорив протягом усієї своєї виборчої кампанії.
Macron was vocal about gender parity throughout the entirety of his campaign.

Знадобиться майже сто років для досягнення світової гендерної рівності.
It is estimated that it will take over 200 years to reach gender parity around the world.

Дві важливі глави Дискримінаційного акту присвячені проблемі гендерної рівності на роботі.
Two main sections of the Discrimination Act deal with gender equality at work.