Що таке ГРОМАДСЬКИХ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• public works
• of community service
• public work
• community work
• public-works

Приклади вживання Громадських робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадських Робіт«.
The Public Works Authority.

Департаментом громадських робіт.
The Public Works Department.

Джорджа Майкла засудили до ста годин громадських робіт.
Henry sentenced to 100 hours community service.

Вісім годин громадських робіт;
Eight hours of community service;

Суддя присудив йому 40 годин громадських робіт.
A judge sentenced him 40 hours of community service.

Доступу до програм громадських робіт, які проводяться з метою боротьби з безробіттям;
(c) Access to public work schemes intended to combat unemployment;

Адміністрацію громадських робіт.
The Public Works Administration.

Джорджа Майкла засуджено до 100 годин громадських робіт.
Henry sentenced to 100 hours community service.

Крім того, програма громадських робіт була введена в сесії 2009/2010.
In addition, a community service programme was introduced in the 2009/2010 session.

Следующая статьяСуд призначив крадію 200 годин громадських робіт.
Next Thief gets 200 hours community service.

Житель Калущини отримав 240 годин громадських робіт за крадіжку телефонів.
Navalny's associate gets 240 hours of community service for theft of painting.

Він повинен відпрацювати майже 100 годин громадських робіт.
He will have to complete 100 hours of community work.

Альохіній з Pussy Riot призначили 100 годин громадських робіт за акцію на захист Telegram.
Pussy Riot member gets 100 hours of community service for Telegram action.

Кріс Браун був засуджений до 180 днів громадських робіт.
Chris Brown was sentenced to 180 days of community labor.

Згідно вироку суду обвинувачений повинен відробити вісімдесят годин громадських робіт.
According to the decision of the court he must do 80 hours of community service.

Гаффман перебуватиме під наглядом та матиме 250 годин громадських робіт",- розповіли журналісти Fox News.
Huffman to be monitored and will have 250 hours of community service,”- said journalists Fox News.

Внаслідок чого журналісту призначили 300 годин громадських робіт.
As a result, the journalist was assigned 300 hours of community service.

Суд призначив музичному кумиру 5 днів громадських робіт і наклав на нього штраф в сумі 81 000 доларів.
The court appointed musical idol 5 days of community service and fined him in the amount of 81,000 dollars.

Клініки, як ці, як правило деякі форми громадських робіт.
Clinics like these are usually some form of community service.

Програма вимагає від студентів для проведення двох окремих контрольованих розміщення в області молоді та громадських робіт.
The programme requires students to undertake two separate supervised placements in the field of youth and community work.

Багато релігійні організації надають програми громадських робіт, а також.
Many religious organizations provide community service programs as well.

Її було засуджено до 250 годин громадських робіт за нібито образу«представника влади» під час арешту її сина. Жителі м.
She was adjudged to 250 hours of community service for allegedly insulting a“government official” during the arrest of her son.

Його засудили до трьох років умовно і до 180 годин громадських робіт.
He was sentenced to three years probation and 180 hours of community service.

Будівництво шляхів- найбільша нині в Афганістані програма громадських робіт, і до певної міри- мета сама у собі.
Road building is by far Afghanistan's largest public-works program today, and as such it is to some extent an end in itself.

У 1965 р в Мюнхені одна дівчина зважилася пройти в бікіні по площі, за що її заарештували і засудили до 6 днів громадських робіт.
In 1965 in Munich, one girl decided to go to the bikini area, for which she was arrested and sentenced to 6 days of community service.

Пападопулося засудили до 14 днів тюремного ув'язнення, 200 годин громадських робіт і 12 місяців нагляду.
McConnell was sentenced to four months' community detention, 12 months' supervision and 200 hours' community work.

Запитів із survey екіпажу необхідну інформацію для того, щоб викласти громадських робіт проект привертає попередні топографії для сайту проекту за допомогою Оглядова інформація.
Requests from the survey crew the necessary information in order to lay out a public works project draws preliminary topography for a project site using the survey information.

Спочатку князь Алоїз II пообіцяв конституційну реформу і програму громадських робіт, але це не зменшило жагу революційних пристрастей.
Initially, Prince Alois promised constitutional reform and a public works program, but this did not abate the revolutionary ferver.

Революційна армія запровадила великомасштабні програми громадських робіт і успішно реалізувало кампанії міської і сільської писемності, яка допомогла значно підвищити рівень грамотності.
The revolutionary army established large-scale public works programs and successfully implemented an urban and rural literacy campaign, which helped dramatically increase the literacy rate.

Закон про відновлення національної промисловості створив адміністрацію громадських робіт(PWA) і адміністрацію національного відновлення(NRA).
The National Industry Recovery Act set up the Public Works Administration(PWA) and the National Recovery Administration(NRA).