Що таке ГРОМАДСЬКОГО ПОРЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• public order
• social order
• public peace
• of civil order

Приклади вживання Громадського порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охорони громадського порядку.
Maintenance of a public order.

Забезпечення і підтримка громадського порядку;
Providing and maintenance public peace;

Порушення громадського порядку і т. д.
Breakdown of civil order, etc.

Забезпечення та підтримка громадського порядку;
Providing and maintenance public peace;

Злочини проти громадського порядку.
Crimes against the public order.

Поширює чутки або порушення громадського порядку;
Spreading rumors or disrupting social order.

Порушення громадського порядку і т. д.
Breakdown of the social order, etc.

З метою забезпечення громадського порядку.
In order to maintain social order.

Охорона громадського порядку в своєму мікрорайоні;
Guard for social order in your microdistrict;

Через«можливі порушення» громадського порядку.
About potential breaches of the social order.

Порушень громадського порядку зареєстровано не було.
No public order violations were registered.

Вони забезпечували охорону громадського порядку в місті.
They wanted him to maintain the public order within the city.

Програми громадського порядку та громадської безпеки.
The Public Order and Public Security Program.

Забезпечення і підтримка громадського порядку та встановленого режиму;
Providing and maintenance public peace and set ordinary routine;

Ці дії ніяк не сприяють відновленню спокою і громадського порядку в Тибеті.
These acts do not help in restoring mental peace and social order in Tibet.

Формування з охорони громадського порядку або громадський пункт.
The formation of a public order or a public office.

У новій індустріальній еліті вбачали ворогів громадського порядку.
The new industrial elite were seen by many as enemies to the social order.

Дотримуватися громадського порядку і загальноприйняті норми поведінки;
Keep to the public order and commonly accepted standards of conduct;

Почитали як охоронця громадського порядку і сім'ї;
Zeus was worshipped as the guardian of the social order and of the family;

Поліція громадського порядку(ПГП) 25 червня затримала 12 християнських студенток.
The Public Order Police(POP) arrested 12 female Christian students on 25 June.

Забезпечення і підтримка громадського порядку і внутрішнього розпорядку підприємства;
Providing and maintenance public peace and set ordinary routine;

Основи національної безпеки, організації Збройних Сил і забезпечення громадського порядку;
Bases of national security, Armed forces' structure and securing civil order;

Це було набагато краще для громадського порядку, вони сказали, що люди взяли неминучість дракона тирана данину.
It was much better for the social order, they said, that the people accepted the inevitability of the dragon-tyrant tribute.

Аналогічна ситуація склалася і з застосуванням службових собак під час охорони громадського порядку.
A similar situation exists with the use of dogs during public order.

Тільки шляхом захисту громадського порядку Сянґан може зберегти свої конкурентні переваги і забезпечити довгострокове процвітання.
Only by safeguarding social order, can Hong Kong maintain its competitive edge and its long-term prosperity.

Головною функцією деяких посадових осіб було підтримання громадського порядку в громаді 38.
The principal function of several was to maintain public peace in the town.38.

У цих суспільствах головна роль уряду розглядалася як збереження громадського порядку.
In these societies, the government 's primary role seen as being the preservation of social order.

Регулювання передачі і отримання спадку, правонаступництва і громадського порядку, що є його стародавнішою і початковою функцією.
In the regulation of descent, inheritance, succession, and social order, this being its older and original function.

Понад 500 масових заходів по всій Україні пройшли без грубих порушень громадського порядку.
Police in center of Kiev More than 500 public events all over Ukraine were held without gross violations of civil order.