Що таке ГРІХА Англійською - Англійська переклад

• sin
• sins

Приклади вживання Гріха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не боїмося гріха?
Why worrying about sins?

Зцілення від гріха аборту.
Healing from the Guilt of an Abortion.

Де це подолання гріха?
Where's the redemption of sins?

Кожна проблема гріха проблема віри.
Every sin problem is a faith problem.

Існують різні види гріха.
There are different kinds of sins.

Багато є гріха, але є і любов.
There is much sin, but there is also love.

Нове ставлення християнина до гріха.
A new attitude towards sinners.

Знайдення отрути гріха в цих ранах.
There is forgiveness of sins in these wounds.

Але секс може бути використаний як гріха.
But sex can be used as a sin.

Наслідком гріха є страждання, смерть.
The result of evil is guilt, suffering, and death.

Подружнє життя без страху і гріха.
To live a life without fear and guilt.

Чого гріха таїти, бажання цілими днями проводити з онуками.
Which is a sin to hide, the desire to spend days with his grandchildren.

Якби ви були сліпими, то не мали б гріха.
If you were blind, you would have no guilt.

Через визнання нашого гріха, наше серце відкривається для Його благодаті.
But in confessing our sins, our hearts are open to His grace.

Він навчає, що нам потрібно остерігатися гріха.
He teaches that we must repent of sins.

Вони більше полюбили дороги гріха, ніж обіцяні дороги праведності.
They loved God's righteousness more than the sinful ways of the world.

Він використовується тут, як втілення гріха.
It is used here as a personification for sin.

Щоб використовувати мову високої продуктивності для них служить приклад гріха ранньої оптимізації.
To use a high performance language for them exemplifies the sin of early optimisation.

У Христі ми маємо свободу- свободу від гріха.
We have freedom in Christ- the forgiveness of sins.”.

У житті і бізнесі є два смертних гріха.
In life and in business, there are two cardinal sins.

Якби ви були сліпими, то не мали б гріха.
If you were blind, you wouldn't be guilty.

Ніколи не пізно вибачитися і відійти від гріха.
It is never late to apologize and step away from the sins.

А тому, що ми живемо у злому світі, світі гріха.
We suffer because we are living in Satan's evil world of death.

Лише віра у Христа може врятувати вас від гріха.
Only faith in Christ dying for you will save you from your sins.

Блажен чоловік, котрому не полїчить Господь гріха.
Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin.".

Обмий мене зовсім з мого беззаконня, й очисти мене від мого гріха.».
Wash away all my iniquity and cleanse me from my sins.”.

Чи вб'є Святий Георгій нарешті дракона і порятує нас від гріха?
Will St George finally kill the dragon and save us from evil?

Обмий мене зовсім з мого беззаконня, й очисти мене від мого гріха.
WASH ME THOROUGHLY FROM MY INIQUITY AND CLEANSE ME FROM MY SINS.

Сьогодні наглядно бачимо, що це означає бути рабом гріха.
Today we can see clearly what it is like to be a slave to sin.

Оскільки Ісус не мав земного батька, то й не успадкував гріха.
Because Jesus did not have a human father, He did not inherit a sin nature.