Що таке ДОВОДИМО Англійською - Англійська переклад

• bring
• prove
• show

Приклади вживання Доводимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

А і доводимо її.
And then we bring her out.

І сьогодні ми це доводимо».
And today, we show that.".

Доводимо, що Земля кругла.
Proof that the earth is round.

І ми це доводимо тим, що робимо.".
They bring that to what we do.”.

Припустимо, що доводимо достатність.
Now, we prove the sufficiency.

Ми доводимо правду до всього світу.
We carry truth to the world.

Кожен день ми доводимо що кращі.
She shows me every day what is best.

Ми доводимо правду до всього світу.
I have brought the truth unto the whole world.

І ми про це не просто говоримо, ми доводимо це своїми діями.
We don't just say it, we show it through our actions.

Доводимо до вашого відома, що сайти.
We are bringing to your attention that web sites.

І ми просто доводимо, що загрози не працюють на нас.
And we just prove that the threats do not work on us.

Доводимо сонячної енергії, для екологічного майбутнього.
We lead solar, for a greener future.

Таким чином доводимо бетонний шар до поверхні грунту.
Thus we lead the concrete to the surface layer of the soil.

Ми доводимо, що це було сплановано",- додав Енін.
And we show that it is possible,” Ines added.

І своєю працею доводимо, що йдемо вірним шляхом.
And with our work we prove that we are going the right way.

Ми доводимо свою любов до Бога тим, що ми покірні Йому 1Ін.
We show our love for God by obeying Him.

Якщо ми беремося за роботу, то доводимо її до кінця.
If we take on the project, then we bring it to the end.

Доводимо(спираючись на припущення) справедливість нашого твердження і при.
Bring(based on assumption) the truth of our assertion and.

Наливаємо в каструлю 4 літра води і доводимо її до кипіння;
Pour into the pan 4 liter of water and bringing it to a boil;

Доводимо рідину до кипіння і проварюємо 10 хвилин на середньому вогні.
We bring the liquid to a boil and boil for 10 minutes over medium heat.

Статті в ЗМІ про сепаратори САД, доводимо якість насіння до досконалості.
Articles in mass-media about separators CAD, bring quality of the seeds to perfection.

Ми доводимо нашим партнерам, що ґрунтуємо співпрацю на добропорядності й чесності.
We prove to our partners that our cooperation is based on integrity and honesty.

Ми мислимо нестандартно та доводимо необхідність змін до наших колег та партнерів.
We are innovative thinkers and prove the need for change to our colleagues and partners.

Ми доводимо всьому світу, що аграрний сектор України на сьогоднішній день є дійсно локомотивом економіки.
We prove to the world that the agrarian sector of Ukraine today is really the engine of the economy.

Ми ідемо до суду і доводимо, що патенти застарілі, а ціна на ліки завищена.
We go to court and prove that patents are outdated and the price of medicines is overestimated.

Далі аналізуємо написаний текст на релевантність і доводимо його до досконалості. І, нарешті- публікація!
Next, we analyze the written text for relevance and bring it to perfection. And, finally- the publication!

Своєю працею ми доводимо, що кожен сантиметр покриття покладений за всіма правилами.
By our work we prove that every centimeter of coverage is laid according to all regulations.

Рибний бульйон, зварений з морквою, травами і спеціями і проціджений(можна приготувати його з"залишків" тріски), доводимо до кипіння.
Fish broth, boiled with carrots, herbs and spices and filtered(you can make it from the"remnants" of cod), bring to a boil.

Будь-який наш проект ми доводимо до кінця- і це один з основних принципів нашої діяльності.
Any of our projects, we bring to the end- and this is one of the basic principles of our activities.

У цьому році ми доводимо до логічного завершення роботу з клієнтами, які на території України і у яких залишилися якісь проблеми.
This year, we bring to a logical conclusion the work with clients who are in the territory of Ukraine and who have some problems.