Що таке ДОГЛЯНУТІ Англійською - Англійська переклад

• well-groomed
• kept
• manicured
• groomed
• well maintained
• well-maintained
• cared
• well-kept
• well-attended
• well taken care of

Приклади вживання Доглянуті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чисті доглянуті пляжі.
Clean guarded beach.

Хлопчики- улюблені й доглянуті.
The boys are loved and cared for.

Доглянуті руки- це ознака добробуту людини.
Manicured hands- a sign of well-being.

Вони повинні бути здорові і доглянуті.
They need to be healthy and cared for.

Нейл арт робить доглянуті руки і Ніцца.
The nail-art makes groomed hands and Nice.

Руки і нігті повинні бути доглянуті.
Hands and nails should be well maintained.

Це те, що я доглянуті вас за всі ці роки.
This is what i groomed you for all these years.

Виглядають як, чи вони чисті й доглянуті?
Do they look clean and well cared for?

Ви були доглянуті взяти на себе сімейний бізнес.
You were groomed to take over the family business.

Ваше волосся будуть захищені і доглянуті.
So your hair will be protected and clean.

Більшість могил там доглянуті, на багатьох встановлені пам'ятники.
Most of the graves there groomed, many monuments.

Виглядають як, чи вони чисті й доглянуті?
Do they seem clean and well taken care of?

Ніжні доглянуті руки- візитна картка кожної дівчини.
Delicate, well-groomed hands are the visiting card of every girl.

Усі собаки- відгодовані й доглянуті.
The dogs are all settled and well taken care of.

В Австралії спокійно поєднуються доглянуті парки і дощові ліси.
In Australia safely combined manicured parks and rainforests.

Як правило, вони досить добре доглянуті.
And they're usually pretty well taken care of.

Добре керовані та доглянуті вони будуть продовжувати забезпечувати.
Well managed and cared for they will continue to provide for.

Що у нього були дуже красиві і доглянуті руки.
He saw that they all had very soft and clean hands.

Можливо, завдяки цьому пляжі в ОАЕ кристально чисті і доглянуті.
Maybe, thanks to the beaches in the UAE is crystal clean and tidy.

Насправді показали коней, які були не дуже доглянуті після зими.
Flowerbeds that did not fare very well over the winter.

Сади величезні і доглянуті, тут можна гуляти кілька годин.
The gardens are huge and well maintained, here you can walk for several hours.

Насправді, показали коней, які були не дуже доглянуті після зими.
In fact, showed horses that were not very well maintained after winter.

Довге волосся- це завжди красиво, особливо якщо вони доглянуті.
Long hair is always beautiful, especially if they are well-groomed.

Втім, доглянуті квіти помітно відрізняються від тих, які надані самі собі.
However, well-maintained flowers are markedly different from those on your own.

Все дуже цивільно, по європейськи, доглянуті кемпінги і гаряча вода щодня.
All very civilized, European, well-maintained campsites and hot water every day.

Доглянуті кущі та газони, які його оточують, тільки посилюють це враження.
The manicured bushes and lawns that surround it only strengthen that impression.

Особливо сприятливий цей сюжет, якщо коні різного кольору і доглянуті….
Especially favorable this story, if horses of different colors and well maintained….

Ці геометрично розташовані і красиво доглянуті сади просто приголомшливі!
These geometrically arranged and beautifully manicured gardens are simply stunning!

Доглянуті траси спроектовані так, щоб катаються не заважали один одному.
Well-maintained tracks are designed so that skiers do not interfere with each other.

Ці види фарбування дійсно допомагають підкреслити стильну зачіску і доглянуті, здорові волосся.
These types of staining really help to emphasize stylish hairstyle and well-groomed, healthy hair.