Що таке ДІСТАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• got
• reached
• went
• inherited
• get
• reaching
• reach

Приклади вживання Дісталися Українська мовою та їх переклад на Англійською

UFO дісталися до LHC.
UFO reached the LHC.

Гроші дісталися жінкам.
Money goes to the women.

Ви дісталися кінця інтернету.
You have reached the end of the internet.

Нарешті дісталися Храму.
Finally found the temple.

Ви дісталися до кінця нашого сайту.
You have reached the end of my web page.

Ми ледве дісталися до дому.
I could barely get to the house.

Але насправді до мосту вони не дісталися.
I certainly couldn't get to the bridge.

Ми ледве дісталися до будинку.
I could barely get to the house.

Їй дісталися органи від одного донора.
His new organs were coming from a single donor.

Ми ледве дісталися до будинку.
You could scarcely reach the house.

Вчені дісталися до останньої недослідженою частини Помпей.
Scientists have reached the last unexplored parts of Pompeii.

Потім вони дісталися до крутого пагорба.
Then he reaches a big hill.

Титули дісталися японських, південнокорейських та європейським моделям.
The titles went to Japanese, South Korean and European models.

Інакше ми не дісталися б нікуди.
Otherwise, we would never get anywhere.

І ми б дісталися до тієї самої точки.
And we would have gotten to the exact same point.

Гармати, які дісталися в наші руки.
With other cities which came into our hands.

Йому також дісталися всі фінансові зобов'язання«КМТ-Агро».
He also received all financial obligations of“KMT-Agro”.

Нарешті брати дісталися якогось замку.
At last, the brothers arrived at a castle.

Деякі з них дісталися до землі, яку ми називаємо Єгипет.
They came to the land we know as Israel.

Першими європейцями, які дісталися Японії, були португальці.
The first Europeans to arrive in Japan were Portuguese.

Нарешті вони дісталися до місця, де містився вогонь.
Finally, they made it to where the fire was kept.

МОМ: Понад 260 тисяч мігрантів дісталися Європи морем в 2016 році.
IOM: More than 60000 migrants reach Europe by sea in 2017.

Ну ось ми і дісталися нашого кінцевого пункту- Угорщини.
And here is where we found our destination- Mojacar.

Ми ледве дісталися до будинку.
Was scarcely able to get to the house.

Також йому дісталися стипендії Лондонського університету в 1906 році.
She also received an LLD in 1903 from London University.

У мене домашні тварини дісталися до схеми і розірвали на шматки повеселилися.
U my pets get to the circuit and tore to shreds fun.

Останні місця дісталися принцу Ендрю та його дочкам- принцесам Євгенії та Беатріс.
Last place went to Prince Andrew and his daughters princesses Eugenie and Beatrice.

Нарешті вони дісталися до гавані, де на них уже чекав корабель.
They finally arrived at the port where the vessel awaited them.

Від«родичів» EQC дісталися рульове колесо і фізичні кнопки управління.
From"relatives" EQC has got a steering wheel and physical buttons of management.