Що таке ЕМІСІЙ Англійською - Англійська переклад

• emission
• issues

Приклади вживання Емісій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Низькі рівні шуму та емісій;
Low noise and emissions;

Державна реєстрація емісій цінних паперів.
State registration emission of securities.

Низькі рівні шуму та емісій;
Low levels of emission and noise;

Додаткові зони низьких емісій очікуються у Великобританії.
Further low emission zones expected in the UK.

Аварійна зона низьких емісій в Тулузі.
Emergency low emission zone in Toulouse.

Шамбрі має надзвичайну зону низьких емісій.
Chambéry has an emergency low emission zone in place.

На цій сторінці представлено огляд зон низьких емісій(LEZ) за країнами, в різних розділах.
This page gives overviews of Low Emission Zones(LEZs) by country, in different sections.

Марсель має надзвичайну зону низьких емісій.
Marseille has an emergency low emission zone in place.

Показані різні фази зони низьких емісій, щоб ви могли планувати покупку та використання автомобіля.
The different phases of low emission zones are shown, to allow you to plan your vehicle purchase and use.

Які наклейки потрібні для європейських зон низьких емісій?
What stickers do I need for European low emission zones?

Що ZCR(Zone à circulation restreinte= зона низьких емісій) очікується для Лілу якнайшвидше восени 2017.
A ZCR(Zone à circulation restreinte= low emission zone) is expected for Lille the earliest possible in autumn 2017.

Деякі країни використовують спрощені стандарти проспекту для тих емісій, яким присвоєно рейтинг інвестиційного рівня.
Some countries use the simplified prospectus standards for those issues that have been assigned an investment grade rating.

Правовий супровід емісій цінних паперів і надання послуг з реєстрації випусків цінних паперів, реєстрації звітів про розміщення(публічне, приватне) цінних паперів.
Legal support in emission of securities and providing services in registration of securities issue, registration of securities offering(public, private) reports.

Голова Уряду: Підвищення мінімальної заробітної плати до 3200 грн не потребує додаткових емісій грошей і не призведе до зростання інфляції.
Prime Minister: Raising the minimum wage to UAH 3200 does not require additional emission of money and will not lead to inflation.

А через зменшення емісій підвищена теплоізоляція вносить найбільший внесок в охорону нашого навколишнього середовища- вона сприяє очищенню повітря, яким ми дихаємо, та зменшенню парникового ефекту.
Through decreased emission, increased heat insulation contributes greatly to the environmental protection- it helps air cleaning, that we inhale and decreases greenhouse effect on a planet.

Підвищення мінімальної заробітної плати до 3200 грн є збалансованим, не потребує додаткових емісій грошей і не призведе до зростання інфляції.
Raising the minimum wage to UAH 3200 is balanced; it does not require additional emission of money and will not lead to inflation.

Наклейка"Crit'Air" є обов'язковою для всіх транспортних засобів, якщо вони хочуть увійти до французької"зони екстреної низької емісії"(ZPA)(у випадку високих подій забруднення) або французької"зони низьких емісій"(ZRC).
A sticker called'Crit'Air' is mandatory for all vehicles if they want to enter a French'emergency low emission zone'(ZPA)(in cases of high pollution events) or a French'low emission zone'(ZRC).

Три проекти використовують теплові насоси у поєднанні з іншими технологіями на відновлюваних джерелах енергії з метою зменшення споживання енергії, зниження емісій CO2 та підвищення теплового користувацького комфорту.
The three examples use heat pumps in combination with other renewable technologies to reduce energy consumption, CO2 emission and increase thermal comfort.

Наприклад, введення США ембарго відносно Куби, Іраку і Північній Кореї привело до відмови"Скотта" проставляти ринкову вартість поштових емісій цих держав(станом на кінець 2002,"Скотт" не давав жодної інформації про марки Північної Кореї), тому"Міхель" служить одним з небагатьох джерел такої інформації.
For instance, US embargoes against Cuba, Iraq and North Korea, are reflected by Scott's failure to show market values for those countries' stamp issues(as late as 2002, Scott did not supply any information at all about North Korean stamps), and Michel is one of few sources for that information.

Вони все більш популярні в Сполучених Штатах, оскільки країна отримує половину своїх вугільних електростанцій, що знаходяться на вугіллі, великих емісій вуглекислого газу, екологічна вартість яких в цьому плані зневажена.
They are especially popular in the United States that the country derives half of its electricity from coal plants, emitting huge carbon dioxide, the ecological cost is decried as such.

Нью-Йорк Таймс пропонує, щоб партнерство було підписано так само, як і бажання відновити імідж VW як що завгодно, і, зважаючи на побиття, що компанія прийняла після свого рішення обманювати випробування емісій, це не в змозі диктувати умови.
The NYT suggests the partnership was signed as much out of a desire to rehabilitate VW's image as anything, and given the beating the company took following its decision to cheat on emissions tests, it's not exactly in a position to dictate terms.

Виявлена воднева хмара має масу бл. 100 мільйонів solar masses та розташована на відстані бл. 50 мільйонів light-years.[2] Аналізуючи Doppler shift емісій, астрономи зясували, що газ має великий розбіг профілю високої швидкості, тобто різні частини хмари рухаються з великою швидкістю відносно інших частини.
The detected hydrogen has a mass of about 100 million solar masses and is about 50 million light-years away.[2] By analyzing the Doppler shift of the emissions, astronomers determined that the gas has a high velocity-profile width; that is, different parts of the cloud are moving at high speed relative to other parts.

Про незаконне розпорядження банком грошима клієнтів і кредитну емісію.
On unlawful bank management of clients' money and the credit emission.

UniCredit Bank розпочав емісію безконтактних платіжних карток на основі технології MasterCard PayPass.
UniCredit Bank started issuing contactless payment cards with MasterCard PayPass technology.

Відкритий код і децентралізована емісія цифрових грошей дозволяє користувачам добувати криптовалюта своїми силами.
Open source and decentralized issuance of digital money allows users to produce their own cryptocurrency.

Що таке емісія Національного банку?
What Is Ephrata National Bank?

Емісія власних цінних паперів;
Issuing of own securities;

Емісія- одна з них.
Emma is one of them.

Здійснення емісії банкнот і монет на території Республіки Казахстан;
Issuance of banknotes and coins on the territory of Kazakhstan;