Що таке З'ЄДНАННІ Англійською - Англійська переклад

• connection
• compound
• conjunction
• joint
• the junction

Приклади вживання З'єднанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

З'єднанні з іншим транспортним засобом.
Links to other transport.

Клас використання вироби в з'єднанні.
Class of use of the product in conjunction.

Лише при нормальному з'єднанні рекомендується склеювати.
Only when normal communication is recommended to glue.

Груша підвішується до фанери на карданном з'єднанні.
The bag is hanged to the plywood on the cardan joint.

Тому такі сім'ї руйнуються при з'єднанні двох лідерів.
Therefore, such families collapse when two leaders join.

Вага збільшує або зменшує силу сигналу на з'єднанні.
The weight increases or decreases the strength of the signal at a connection.

Розрахунок пазів при з'єднанні бруса без залишку.
The calculation of the notches when the coupling beam without the rest.

Ємність при паралельному і послідовному з'єднанні конденсаторів.
Capacitance in parallel and series connection of capacitors.

Італійським способом знадобиться голка і увагу при з'єднанні П.
Italian way you will need a needle and attention when connecting P.

Проблема може полягати у з'єднанні накопичувача.
The problem may lie in the connection of the storage.

Як мінімум, при з'єднанні з'явиться додаткове світле і габаритне простір.
Least, when combined will be an additional light and dimensional space.

Таким чином, парафін проявляє інертність при з'єднанні з більшістю реагентів.
Thus, the wax shows inertia when combined with the majority of the reagents.

Ядерні ізомери також були досліджені для використання в чистому з'єднанні зброї.
Nuclear isomers have also been investigated for use in pure fusion weaponry.

Так само компанія Nokia була першопроходцем в з'єднанні телефону і усесвітньої павутини.
Likewise, Nokia was a pioneer in connecting the phone and the web.

При з'єднанні листів в гілочки, у нас повинно вийти близько 30 таких складних гілок.
When joining leaves twigs, we should have approximately 30 such complex branches.

Цей зигзаг утворює своєрідний замок при з'єднанні, що забезпечує кращу стикування.
This forms a kind of zigzag lock when connected, which provides better docking.

При з'єднанні бруса з залишком використовується тільки технологія з'єднання«в обло».
When connecting timber with the remainder only used connection technology"in oblo".

Надаємо вашій увазі технологію розрахунку кріплень при з'єднанні бруса без залишку:.
We offer you the technology of calculation of fastenings when connecting timber without the rest:.

Суть його в з'єднанні окремих фрагментів вихідного відео для отримання композиційної єдності.
Its essence is in combining individual fragments of the original video to obtain compositional unity.

Тензорний домкрат призначений для безпечного розтягування шпильки з метою створення на різьбовому з'єднанні необхідного зусилля.
Tensor cylinder is designed for safe stud extension in order to create force required on a threaded joint.

При такому з'єднанні часто з'являється осад, і в результаті препарати не засвоюються організмом.
With such a compound, sediment often appears, and as a result, drugs are not absorbed by the body.

Якщо не повертаються(при поганому з'єднанні або його відсутності)- програма вкаже кількість пакетів, які не повернулися.
If you do not come back(compound with poor or no)- The program will indicate the number of packets, who did not return.

При контактному з'єднанні тиск формує стійкий контакт з необхідними характеристиками та дозволяє деформувати зону з'єднання, щоб покращити структуру шва та зменшити навантаження.
During the contact connection, the pressure forms stable contact with necessary features and allows deforming the joint area to improve the seam structure and reduce pressure.

Інші інструменти дозволяють встановити в з'єднанні спеціальний режим, що змушує СКБД повертати текстовий опис плану запиту.
Other tools allow a special mode to be set on the connection to cause the DBMS to return a textual description of the query plan.

Користуючись цим в з'єднанні з вашим наставником, ви маєте досягти часткового повернення вашої влади.
Using this in conjunction with your mentor, you are to accomplish a partial return to your power.

Вони не пустили нас всередину, що не дивно, тому що в цьому з'єднанні є єдиний відчутний, видимий доказ того, що ПВК"Вагнер" справжня".
They didn't let us inside, which is not surprising, because in that compound is the only tangible, visible proof that Wagner is real.

Планети, які знаходяться в з'єднанні або утворюють аспекти з Місяцем і Меркурієм, передають свої властивості на характер і нахили людини.
Planets that are in conjunction or aspect to either the Moon or Mercury will impress their nature strongly on the character and disposition.

Якщо вам потрібно виконати роботу на повільному з'єднанні, можливо, доведеться розставити пріоритети завданням інакше, ніж якби ваш Інтернет був надшвидким.
If you need to get your work done on a slow internet connection, you may have to prioritize your tasks differently than if your internet connection were fast and steady.

Втрати швидкості в бездротовому з'єднанні обумовлені використанням обмеженою ширини каналу, шифруванням і завантаженістю обраного вами(або роутером) каналу вашими сусідами.
The loss of speed in the wireless connection is due to the use of a limited channel width, encryption and congestion of the selected channel(or router) by your neighbors.