Що таке ЗАВЕРШЕННІ Англійською - Англійська переклад

• end
• completion
• completing
• conclusion
• finishing
• finalizing
• completed
• ending
• finishes
• the finalisation
• finalising

Приклади вживання Завершенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки по завершенні 3-х модулів…+.
Only on completion of 3 modules….

Оцінку знань по завершенні курсу.
Assessment of students at the end of the course.

По її завершенні у вас з'явиться можливість відкрити свій рахунок.
After you finish it, you receive a chance to open your account.

Поточний конкурс__ Завершенні конкурси.
The current competition__ Completed competitions.

По його завершенні 1 липня 2013 року знову став вільним агентом.
Fast-forward back to 2013 when he became a free agent on July 1st.

Хочете бути впевненими в завершенні проекту?
Are you looking forward to the finished project?

Отримання ел. пошти при завершенні передач або невдачах. ✓
Receive emails when transfers complete or fail.✓

Це стало причиною серйозної затримки у завершенні цього проекту.
Resulted in considerable delay in finalizing the project.

При завершенні сеансу, простий перепідключення отримає ще один сеанс.
When session ends, a simple reconnect will get another session.

Зовнішній тиск також відіграє роль у завершенні процесу зміни режиму.
External pressure plays a role in completing regime-change.

І в завершенні плетіння буде потрібно виконати завершальні етапи:.
And at the end of weaving is required to perform the final stages:.

Експеримент закінчений",- написав у"Завершенні" до спогадів.
The experiment was over", was written in the afterword to my memoirs.

На початку і в завершенні ряду пров'язується 3 лицьові петельки.
At the beginning and at the end of a series provyazyvaetsya 3 facial loops.

При завершенні кожного модуля існує оцінка множинного вибору питань.
At the completion of each course, there is a multiple choice assessment.

Фото 9. Задайте питання передплатникам в завершенні рекламного поста.
Photo 9. Ask subscribers to the completion of the advertising post.

При завершенні лінії шлюбу виделкою- можна говорити про розлучення.
At the completion of the marriage line with a fork- you can talk about divorce.

Зазвичай ді-джей у завершенні пісні повідомляє радіослухачам подібну інформацію.
Usually the DJ at the end of the song tells radiolisteners such information.

При завершенні кожного модуля існує оцінка множинного вибору питань.
At the conclusion of each module, there is a multiple choice question assessment.

Одноразова допомога в завершенні роботи з безкоштовним програмним забезпеченням безкоштовно.
One-time assistance in completing operation with the software free.

По завершенні цієї пригоди Доктор став штатним науковим радником UNIT'у.
At the conclusion of this adventure, the Doctor became UNIT's scientific advisor.

Ці насоси можуть допомогти в завершенні великомасштабних насосних робіт в кілька хвилин.
These pumps could help in finishing large-scale pumping job in few minutes.

При завершенні реєстрації Користувачеві присвоюється індивідуальний номер ID.
When registration is completed the User is assigned a unique ID number.

Ці насоси можуть допомогти в завершенні великомасштабних насосних робіт в кілька хвилин.
These pumps could help in finishing large pumping work in a couple of minutes.

По завершенні роботи V4 EaP усі учасники отримали міжнародні сертифікати.
At the conclusion of the work V4 EaP all the participants received the international certificates.

Ці насоси можуть допомогти в завершенні великомасштабних насосних робіт в кілька хвилин.
These pushes can assist in finishing large-scale pumping function in several minutes.

Запускати відтворення автоматично, закривати вікно при завершенні або закільцювати відтворення кліпів.
Start playback automatically, close windows when finished or play clips in a loop.

При успішному завершенні програми студенти отримують 2 дипломи державного зразка:.
When successfully completing the program, students receive 2 state-level diplomas:.

Завершенні реформи децентралізації і передачі земель об'єднаним територіальним громадам;
Finalizing the decentralization reform and allocating land to the united territorial communities;

Сподіваємось, що кожен з учасників по завершенні конференції привезе додому нові ідеї, знайомства та цікаві пропозиції, які допоможуть у подальшому розвитку бізнесу».
We hope that at the end of the conference each of the participants will bring home new ideas, acquaintances and interesting suggestions that will help to further business development.

В завершенні цієї статті хотілося б сказати, що SEO-оптимизация сайту зажадає високих теоретичних і практичних навиків.
At the end of this article I would like to say that SEO-optimized site will require a high theoretical and practical skills.