Що таке ЗАВЕРШУЮ Англійською - Англійська переклад

• end
• concludes
• finishes

Приклади вживання Завершую Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому я завершую свій огляд.
On that I end my comment.

Я завершую свою спортивну кар'єру.
Ended my sports career.

На цьому я завершую свій огляд.
On that note, I will conclude my review.

Я завершую свою спортивну кар'єру.
I am ending my sport career.

Його поясненням і завершую свою статтю:.
Read and complete your article:.

Я вже завершую писати книгу.
I almost finished writing a book.

Попри це, на сьогодні завершую листа;
Despite this, I will end the letter for today;

Я вже завершую писати книгу.
I'm close to finishing writing a book.

Завершую словами, з яких я почав.
I end with the words with which I began.

Тому я наполягаю, дайте мені 2 хвилини, і я завершую.
Give me two minutes and I will finish.

Я завершую, буквально пів хвилини.
I will be finished in literally two minutes.

Я“вмикаю” його тільки тоді, коли завершую картину.
I“turn on” it only when I finish the picture.

Сьогодні я завершую одну подорож і починаю іншу.
Today, I am ending one journey to begin another.

Тому я наполягаю, дайте мені 2 хвилини, і я завершую.
So, you give me my two minutes, then I conclude.

Сьогодні я завершую одну подорож і починаю іншу.
Today we end one journey but also start another.”.

А ще- щоб мені вдалася книга, над якою я завершую роботу.
And to do that I have to finish the book I'm working on.

Я завжди завершую всі справи з другого списку до обіду.
I normally would have finished everything on the list by noon.

Це обдумане і нелегке рішення, але я завершую спортивну кар'єру.
This is a deliberate and difficult decision, but I am completing my sports career.

На цьому завершую свою доповідь і щиро дякую усім за увагу.
That concludes my presentation and thank you for your attention.

Можна сказати, що розпочинаю та завершую дні„по-українському“, споглядаючи Богородицю».
It may be said that I begin and end the days“in Ukrainian”, looking at Our Lady.

На цьому завершую свою доповідь і щиро дякую усім за увагу.
That concludes my remarks and thank you very much for your attention.

Латентність переривання- це гарантовано максимальний час відповіді системи на електронну подію(коли драйвер диску завершую переміщати данні).
Interrupt latency is the guaranteed maximum response time of the system to an electronic event(like when the disk drive finishes moving some data).

На цьому завершую свою доповідь і щиро дякую усім за увагу.
This concludes my remarks and I thank you all for your kind attention.

Я завершую цю більш теоретичну частину і приступаю до рекомендацій.
I would complete that section first and then go on to the theorems.

Перед цією іконою я розпочинаю та завершую свій день, ввіряючи ласкавості Богородиці, яка є Матір'ю, вас усіх та вашу Церкву.
Before this icon I begin and end my day, trusting in the graces of the Mother of God, who is the Mother of us all and your Church.

Завершую цього листа з найкращими побажаннями та з Христовою любов'ю!
I complete this letter with the best wishes and with Christ's love!

Перед цією іконою я розпочинаю та завершую свій день, ввіряючи ласкавості Богородиці, яка є Матір'ю, вас усіх та вашу Церкву.
In front of that icon I begin and end the days entrusting to the tenderness of the Madonna, who is Mother, all of you, your Church.

На цьому я завершую аналіз третього й останнього доказу Маркса, наведеного ним на користь закону зубожіння.
This concludes my analysis of the third and last argument, propounded by Marx in order to prove the law of increasing misery.

Але коли я завершую, ці меблі від IKEA подобаються мені більше ніж інші.
But when I finish it, I seem to like those IKEA pieces of furniture more than I like other ones.