Що таке ЗАГОСТРЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• worsen
• escalate
• to deteriorate
• aggravate
• to sharpen
• be exacerbated

Приклади вживання Загострюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речі будуть загострюватися.
Things will escalate.

Це означає, що проблема буде загострюватися.
Which means the problem will recur.

Цей синдром може загострюватися під час зміни погоди.
This syndrome can worsen during the weather change.

Криза продовжувала загострюватися.
The crisis continued to mount.

Глобальна екологічна проблема продовжує загострюватися.
The global environment continues to suffer.

Вона може загострюватися і закінчитися дуже рішучими кроками.
He can climb, and packs a very fast finish.

Ситуація продовжувала швидко загострюватися.
Things continued to deteriorate rapidly.

Ці війни будуть загострюватися, а потім перекинуться на інші країни.
These wars will escalate and then will spill into other countries.

Ситуація у Франції продовжує загострюватися.
In France the situation continues to be muddled.

Однак іноді патологія може загострюватися несподівано, поза всяких закономірностей.
However, sometimes the pathology can worsen suddenly, out of any laws.

Соціальні проблеми в Китаї продовжують загострюватися.
In China social contradictions continue to sharpen.

Біль боці починає загострюватися, диспепсическое розлад іноді виникає жовтяниця.
Pain side starts to escalate, diarrheal disorder sometimes occurs jaundice.

Глобальна екологічна проблема продовжує загострюватися.
The world-wide environmental problems continue to worsen.

У холодну пору року купероз може загострюватися, особливо у жінок з чутливою шкірою.
During the cold season, couperosis can worsen, especially in women with sensitive skin.

Ситуація на Корейському півострові продовжує загострюватися.
The situation on the Korean Peninsula continues to deteriorate.

Ситуація буде загострюватися, і підсумком ваших дій може виявитися як тріумф, так і поразка.
The situation will deteriorate, and the result of your actions may be as a triumph and a defeat.

Політична й економічна ситуація у Венесуелі продовжує загострюватися.
The political and economic crisis in Venezuela continues to worsen.

Відносини можуть загострюватися і з-за проблем з фінансами, ситуацію врятує відверта розмову.
Relations can be heated and due to problems with finances, a frank conversation will save the situation.

Політична й економічна ситуація у Венесуелі продовжує загострюватися.
The political and economic situation in Venezuela continues to deteriorate.

Цілком безневинні стани і другорядні захворювання здатні загострюватися під впливом високих температур і призводити до проблем.
Harmless conditions and ordinary diseases can aggravate under high temperatures and lead to problems.

Торговельне протистояння Пекіна і Вашингтона продовжує загострюватися.
Meanwhile the trade war between Beijing and Washington continues to deepen.

Також при повному Місяці можуть загострюватися хронічні хвороби, емоційний і психічний стан у цей час залишає бажати кращого.
Also when the moon is full can worsen chronic diseases, emotional and mental state at this time is poor.

Гуманітарні наслідки затяжної кризи на сході України продовжують загострюватися.
The humanitarian impact of the long-running crisis in Eastern Ukraine continues to grow.

Якщо ситуація буде загострюватися, ці порти не зможуть розвиватися, не зможуть диверсифікувати номенклатуру вантажів.
If the situation worsens, these ports will not be able to develop, they won't be able to diversify the range of goods.

За його словами, на превеликий жаль, ситуація на Сході України продовжує загострюватися.
According to him, unfortunately, the situation in Eastern Ukraine continues to escalate.

Сечокам'яна хвороба- це хвороба, яка може загострюватися емоційним стресом, і нерідко нервову кропив'янку часто класифікують у народі.
Urticaria is a disease that can be exacerbated by emotional stress, and is often classified popularly by nervous urticaria.

Впевнено передбачив, що відмінності між не комуністичними націями будуть загострюватися оскільки Німеччина і Японія будуть прагнути розширення своїх ринків.".
Confidently predicted that differences between non-communist nations would grow as Germany and Japan seek to expand their markets.

Будь-який вид видалення волосся протипоказаний жінкам в положенні» з шкірними захворюваннями, наприклад, атопічний дерматит, який має звичку загострюватися при вагітності;
Any type of hair removal is contraindicated for women“in position” with skin diseases, such as atopic dermatitis, which has a habit of worsening during pregnancy.

Алкоголь у стані запоїв питущої людини запускає патологічний процес в центральній нервовій системі, який згодом стане загострюватися навіть при відсутності алкогольних дозаправок.
The alcohol in condition of drunken man booze starts the pathological process in central nervous system, which in the future will be escalated even in absence of alcoholic top-ups.

Уже відомо, що під впливом сонячних спалахів у людини трохи змінюється кількість лейкоцитів в крові, а також можуть загострюватися хронічні захворювання.
It is already known that under the influence of solar flares in humans, the number of leukocytes in the blood varies slightly, and chronic diseases can also be exacerbated.