Що таке ЗАДЕКЛАРУВАВ Англійською - Англійська переклад

• declared
• declare
• said

Приклади вживання Задекларував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я це чітко задекларував.
I clearly declared it.

А ти задекларував свої доходи?
Have you been declaring the income?

Він також задекларував дві к….
He also promised two….

А ти задекларував свої доходи?
Have you been claiming your income?

Він також задекларував дві к….
He also mentioned two….

Ляшко задекларував, що він мільйонер.
Emil said he is a millionaire.

Також він задекларував 89 тис.
He also notched 89 steals.

Ляшко задекларував, що він мільйонер.
Her son said she is a millionaire.

Її чоловік не задекларував жодної з них.
Her husband cannot identify any of them.

Гройсман задекларував понад 8 млн грн від продажу нерухомості.
Groysman has declared more than UAH 8 million from the sale of real estate.

Звісно, одразу задекларував ці гроші.
Of course, we deposited that money right away.

Президент задекларував понад 16 млн грн доходів у 2017 році.
The President has declared more than 16 million hryvnias of the income in 2017.

Депутат від Блоку Порошенка задекларував 30 квартир і будинків.
The MP from the Bloc Poroshenko has declared 30 apartments and houses.

Стець задекларував три квартири, житловий будинок, дві ділянки в Києві та три автомобілі.
Stets has declared three apartments, a house, two plots in Kiev and three cars.

Депутат від"БПП" задекларував 30 квартир та будинків.
The MP from the Bloc Poroshenko has declared 30 apartments and houses.

Дональд Трамп задекларував втрати у розмірі 916 мільйонів доларів у своїй податковій декларації за 1995 рік.
It turned out that Trump claimed a 916 million dollars loss in 1995 in his tax returns.

Крім того, кандидат у президенти задекларував значну кількість цінних речей.
In addition, the candidate in presidents has declared a considerable quantity of valuable things.

Президент задекларував витрати за попередній рік, у тому числі, як і обіцяв, кошти, витрачені на відпочинок.
The President has declared costs for the previous year, including, as promised, the funds were spent on vacation.

Найбільшу суму доходу в січні 2019 року задекларував житель Києва- понад 200 млн грн.
The largest sum of income in January, 2019 is declared by the resident of Kiev in the sum more than 200 million hryvnias.

За 2017 рік Порошенко задекларував 16, 3 млн гривень доходів і 21, 2 млн гривень витрат.
At the same time for 2017, the head of state declared 16.3 million hryvnias of income and 21.2 million of expenses.

Рік тому саме в Празі президент Обама задекларував свою мету: світ без ядерної зброї.
Speaking over seven years ago in Prague, President Obama declared it his goal to bring about“a world without nuclear weapons.”.

Президент задекларував витрати за попередній рік,- в тому числі, як і обіцяв, кошти, які були витрачені на відпочинок".
The President has declared costs for the previous year, including, as promised, the funds were spent on vacation.

Міністр екології та природних ресурсів Остап Семерак задекларував у 2017 році дві квартири та три автомобіля.
The Minister of ecology and natural resources Ostap Semerak has declared two apartments, two cars and three cars.

За 2015 рік Садовий задекларував право на торговельну марку«Самопоміч», дружина Катерина- сім засобів масової інформації у власності.
For 2015, the Garden has declared the right to the trademark“Samopomich”, wife Catherine- seven media ownership.

Прем'єр-міністр Матеуш Моравєцький задекларував, що фермери, які зазнали втрат через посуху, отримають допомогу.
Prime Minister Mateusz Morawiecki announced that farmers who had their crops significantly affected by drought will receive financial help.

Генерального прокурора Юрія Луценка негайно звинуватили в тому, що він не задекларував ряд квартир, які, за його словами, належали його бухгалтеру.
Prosecutor General Yuriy Lutsenko was immediately accused of not having reported a number of apartments, which he claimed belonged to his accountant.

Чоловік віце-спікера Антон Зацепін задекларував 3, 7 млн гривень зарплати від своєї компанії“Сіньвей Україна” і 4, 4 млн гривень прибутку від підприємницької діяльності.
The husband of the Vice-speaker Anton Zatsepin has declared UAH 3700000 salary from his company“Siniva of Ukraine” UAH 4400000 income from business activities.

Перший заступник прокурора Києва Павло Кононенко задекларував покупку дачного будинку і лазні за 2 млн 218 тис.
The first Deputy Prosecutor of Kiev Pavel Kononenko has declared the acquisitions of country home and bath for a total amount of 2 million 218 thousand 500 hryvnias.

У документі Валерій Писаренко зазначає, що уряд задекларував підвищення зарплати лікарям, проте сьогодні молодший медичний персонал та лікарі отримують практично однакові суми.
In the document Valeriy Pysarenko notes that the government has declared a rise in wages to doctors, but today the junior medical staff and doctors receive almost identical amounts.