Що таке ЗАПИТАХ Англійською - Англійська переклад

• requests
• queries
• demands
• inquiries
• request

Приклади вживання Запитах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нас знаходять по запитах:.
We are on the requests:.

Проте в цих запитах інформація не надсилається.
No information is sent in these requests, though.

Будьте скромними в своїх запитах.
Be bold in your questions.

Авторитетна(на інтересах, запитах батьків учнів);
Authoritative(centering on interests, inquiries of parents of students);

Демонстрація Системного Моделювання на конкретних запитах учасників.
System modeling presentation based on request of participants.

Не показувати поле пароля групи у запитах наім' я користувача/ пароль.
Do not show group password field in dialog for requesting username/ password.

Наскільки можливо, передавати інформацію про номенклатурні типи при запитах.
So far as possible, communicate information concerning name-bearing types when requested.

Біографія спортсменки займає перші місця у запитах про спортсменів.
Biography athletes took first place in the requests of the athletes.

У цій статті розглядаються різні типи об'єднання і показується, як використовувати їх у запитах.
This article discusses the various types of joins and shows you how to use them in a query.

Поліпшила позиції сайту в пошукових системах по запитах, відповідним їх бізнесу;
Improved the position of the site in the search engines at the request corresponding to their business;

Ми запустили сайт і приступили до SEO-оптимізації, і вже через 3 місяці ми були в ТОПі по більш ніж 40-ка ключових запитах.
We launched the site and started SEO optimization, and after 3 months we were in the TOP for more than 40 key requests.

Внутрішня структура ресурсу- це розподіл змісту за розділами, слідуючи ключових запитах семантичного ядра сайту.
The internal structure of a resource is the distribution of content by section, following the key queries of the semantic core of the site.

Ця можливість дозволяє серверу відправити додаткову кешовану інформацію клієнту, яка не запитується, але очікується в майбутніх запитах.
It allows the server to send additional cacheable information to the client that isn't requested but is anticipated in future requests.

На сайті опублікована вартість робіт, тож тепер відпадає потреба у запитахпрайс-листів;
The cost of works is published on the web-site, so now you dont have to request price lists;

Найпопулярнішими в пошукових запитах є Балі і Таїланд В Google проаналізували активність українців і їх пошукові запити«відпочинок в.
The most popular in search queries are Bali and Thailand In Google, analyzed the activity of Ukrainians and their search requests"rest in.

Якщо ваш сайт знаходиться у віці 1- 1, 5 року, вивести його в ТОП 10 по високо конкурентних запитах набагато складніше і довше.
If your website is at the age of 1- 1.5 years, to bring it into the Top 10 for highly competitive requests much more complex and longer.

По закінченню цього періоду, ваш сайт буде займати лідируючі позиції у видачі пошукових систем Google і Яндекс по певних ключових запитах.
After this period, your site will occupy a leading position in the issuance of search engines Google and Yandex on certain key demands.

Необхідно, щоб Ваші потенційні клієнти змогли без зусиль знайти ваш сайт по ключових запитах і ознайомитися з послугами, які ви пропонуєте.
It is necessary that your potential customers could not easy to find your site on the key demands and become familiar with the services that you offer.

Це окремий текстовий файл, в якому знаходиться інформація стосовно всіх запитів до сайту, а також щодо різних помилок, які відносяться до цих запитах.
This is a separate text file, which contains information regarding all requests to the site, as well as various errors related to these requests.

Наявні користувачі TeamViewer™ або Blizz можуть приймати запити на нові контакти, які надійшли у сповіщеннях на комп'ютери, або запитах електронною поштою.
Existing TeamViewer™ or Blizz users can accept new contact requests through desktop notifications or email request.

Вартість пошукової оптимізації сайту змынюэться залежно від того, наскільки вже оптимізований даний сайт і які позиції він має в пошукових системах по цільових запитах.
The cost of search engine optimization of the site varies depending on how optimized this site is and what positions it has in the search engines for targeted inquiries.

Спроби маніпулювання ботами пошукових систем, з метою отримати більш високі позиції по цільових запитах користувачів, без належного досвіду і кваліфікації.
Attempts to manipulate search engine bots, in order to get higher positions for targeted users' requests, without proper experience and qualifications.

Поясніть типи даних на основі символів SQL Server, як працює порівняння символів та деякі загальні функції, які можуть виявитися корисними у ваших запитах.
Explain the SQL Server character-based data types, how character comparisons work, and some common functions you may find useful in your queries.

Наприклад,Stephens-Davidowitz(2014) використовували поширеність расистських термінів в запитах в пошукових системах для вимірювання расової анимус в різних регіонах Сполучених Штатів.
For example, Stephens-Davidowitz(2014) used the prevalence of racist terms in search engine queries to measure racial animus in different regions of the United States.

Саме наявність медичних знань і досвіду роботи в сфері медицини дозволяє мені бути ефективною не тільки в класичних психологічних запитах, але….
It is the presence of medical knowledge and work experience in the field of medicine that allows me to be effective not only in classical psychological requests, but….

Варто зазначити, що до робіт з зовнішніми факторами, також відноситься аналіз основних сайтів-конкурентів по цільових запитах і виявлення особливостей пошукової тематичної ніші.
We should mention that the work with external factors also includes the analysis of the main competitors' sites for targeted inquiries and the identification of features of the search thematic niche.

DuckDuckGo формує об'єктивну картину, не залежну від вашої минулої поведінки в Мережі, і позбавляє від тематичної реклами Google і«Яндекса», заснованої на ваших запитах.
DuckDuckGo creates an objective picture that does not depend on your past behavior on the internet, and eliminates the themed advertising of Google based on your requests.

Вартість пошукової оптимізації сайту змынюэться залежно від того, наскільки вже оптимізований даний сайт і які позиції він має в пошукових системах по цільових запитах.
The cost of search engine optimization of a site varies depending on how much this site is already optimized and what positions it has in search engines for targeted requests.