Що таке ЗМЕНШЕНО Англійською - Англійська переклад

• reduced
• decreased
• diminished
• cut
• reduce
• reduces
• has lowered
• decremented
• mitigated

Приклади вживання Зменшено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решту буде зменшено.
The rest get cut.

Зменшено відчуття запаху.
A diminished sense of smell.

Їхню кількість буде зменшено.
Their number will be diminished.

Зменшено найкраще виправлене зір.
Reduced best corrected vision.

Тепер цю цифру зменшено до 60-ти тисяч.
That number is now down to 60,000.

Зменшено найкраще виправлене зір.
Reduced best correctable vision.

Нині його зменшено до 17 мільйонів гривень.
The amount was reduced to $17 million.

Зменшено найкраще виправлене зір.
Decreased best corrected vision.

Обсяг обов'язкових резервів для банків зменшено.
Reserve ratio for banks decreased.

Зменшено зарплати державним службовцям;
Reduced wages for civil servants;

Пізніше термін було зменшено до восьми років.
The term was later cut to eight years.

Все, зменшено споживання батареї.
Everything with a Low battery consumption.

Пізніше термін було зменшено до 15 років.
The timeframe was later shortened to 15 months.

Зараз зменшено до десять тисяч гектарів.
That crop is now down to 10,000 acres.

На 6% протягом року зменшено викидів вуглецю.
Direct carbon emissions reduced year on year.

Світлодіодний довговічність буде суттєво зменшено.
LED longevity will be drastically decreased.

Зменшено спастичність- 5 до 4 балів по Ashworth;
Reduced spasticity- from 5 to 4 points by Ashworth scale;

Кількостіь неблагополучних сімей зменшено на 5%.
The number of homeless families decreased 5percent.

Зменшено суму відшкодування ПДВ- 3, 5 млн грн.
VAT reimbursement amount has been reduced- UAH 3.5 million.

Кількість правил Інкотермс зменшено з 13 до 11.
The number of Incoterms® rules has been reduced from 13 to 11.

Яке здійснюється із державного бюджету, значно зменшено.
The budget allocated from the state government significantly decreased.

База даних ущільнена. Поточний розмір зменшено на% 1% до% 2.
The database has been compacted. Current size decreased by %1% to %2.

Термін придатності продукції«Караван» зменшено з 90 до 60 діб з дня виробництва.
We reduced the expiration period from 90 to 60 days.

Час постановки пацієнтів на диспансерний облік зменшено до 1, 5 доби.
Patient registration time decreased to 1.5 days.

Сума до сплати буде зменшено та буде вказано знижку Вашого купону.
Total sum will be decreased and you will see the discount of your coupon.

Не зменшено кількість військової присутності Російської Федерації в Азовському морі.
The Russian military presence in the Sea of Azov has not been reduced.

У цьому випадку ефект може бути зменшено за рахунок використання ретроспективного попереднього тестування.
In this case the impact may be mitigated through the use of retrospective pretesting.

Зменшено плату за видачу або продовження дії дозволу на працевлаштування.
The fee for the issuing or prolongation of the employment permit has been reduced.

Якщо знак CE зменшено чи збільшено, необхідно дотримуватися пропорцій.
If the mark is reduced or enlarged, the proportions must be respected.

Тарифи було зменшено на тисячі промислових та сільськогосподарських товарів.
The agreement will reduce or eliminate tariffs on thousands of industrial and agricultural products.