Що таке ЗОВСІМ ІНШОГО Англійською - Англійська переклад

• completely different
• entirely different
• totally different
• very different
• quite different
• an altogether different
• a wholly different
• else entirely

Приклади вживання Зовсім іншого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовсім іншого ордена.
Of a different order.

Я побачила зовсім іншого хлопчика.
I saw a different man.

Зовсім іншого ордена.
Totally different order.

Вони хочуть зовсім іншого!
Wanted something totally different!

Зовсім іншого роду параметр ARM.
A very different kind of Option ARM.

Ми вимагаємо зовсім іншого.
We urge something totally different.

Я побачила зовсім іншого хлопчика.
I see a totally different guy.

Але він хотів зовсім іншого!
Wanted something totally different!

Жінка- істота зовсім іншого порядку, ніж чоловік.
They are a totally different creature than man.

Ми очікували зовсім іншого.
We were expecting something totally different.

Wordpress- воїн зовсім іншого фронту.
Wordpress is a warrior of an entirely different front.

Але дуже часто хочуть зовсім іншого.
Because sometimes you want something totally different.

Для мене це набуло зовсім іншого значення та сенсу.
Totally different feeling and meaning for me.

Я тепер можу мучити чоловіків зовсім іншого рівня.
I can now relate to my patients in a totally different way.

Для мене це набуло зовсім іншого значення та сенсу.
This carries a totally different emphasis and meaning.

Це б була доля, в такому випадку, когось зовсім іншого.
Then I would be somewhere, or someone, entirely different.

Красива Жінка, зовсім іншого типу Жінка, ніж я.
She's a wonderful woman, with a totally different life than mine.

В той час ми працювали над сайтом зовсім іншого типу.
We were at the time running a very different kind of website.

Ви підтримували зовсім іншого кандидата в президенти.
You supported a very different presidential candidate quite vocally.

Ось тільки самому Джейкобу, схоже, хочеться зовсім іншого.
But it seems Jacob himself wants something else entirely.

Слово«цивілізація» походить від зовсім іншого джерела та ідеалу.
The word‘civilisation' stems from a very different source and ideal.

Це дало йому можливість побачити Україну з зовсім іншого боку.
It was an opportunity to see South Africa from a totally different angle.

Я ж хочу розповісти про людину зовсім іншого складу характеру.
But I want to talk with you about an entirely different kind of strength.

Однак при синдромі Стендаля виникають емоції зовсім іншого рівня.
However, the syndrome of Stendhal emotions arise totally different level.

Подумайте як істота, розроблена навколо зовсім іншого захоплення придатком.
Think like a creature designed around an entirely different grasping appendage.

Однак при синдромі Стендаля виникають емоції зовсім іншого рівня.
However, for those with Stendhal syndrome, this is taken to an altogether different level.

Але пізніше сліди привели поліцію до зовсім іншого висновку.
But soon, the evidence led him to a different conclusion.

Потім ми спробуємо закласти початкові основи зовсім іншого наративу.
Then we will attempt to lay down the initial foundations of an entirely different narrative.

Він захоплює інфрачервоне випромінювання для зовсім іншого погляду на світ:.
It captures thermal infrared for an entirely different look at the world:.

Під час своїх місій астронавти повинні пристосовуватися до зовсім іншого способу життя.
During their missions, astronauts have to adjust to a very very different way of life.