Що таке ЗУСТРІЧАЮ Англійською - Англійська переклад

• meet
• see
• to welcome
• met
• meeting

Приклади вживання Зустрічаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічаю його у парку….
Meeting him in the park.

Яку в моєму будинку зустрічаю-.
That meets in my home-.

І зустрічаю Голови-в-мішках.
And I meet Bagheads.

Як тільки я зустрічаю його, я посміхаюся.
When I see him, I smile.

Зустрічаю його, а він такий сумний ходить….
I meet him, and he walks so sad….

Я часто зустрічаю її у супермаркеті.
I often run into her at the supermarket.

Я зустрічаю багато українців, які тут живуть.
I know some Egyptians living here.

Я з радістю нових дітей зустрічаю.
I am really looking forward to meet new kids.

Тому зустрічаю його з посмішкою.
I met him with a smile.

Я чую те саме від кожного вчителя, якого зустрічаю.
It is true for every teacher I met.

Зустрічаю свій день народження традиційно на роботі.
I normally spend my birthday working.

Я про це знаю, тому що всюди його зустрічаю.
I know because I have seen him elsewhere.

Я зустрічаю гарно одягненого чоловіка і запитую у нього.
I see a well dressed man and ask him.

Кожен раз, коли я зустрічаю Лью, мені здається, що він молодіє.
Every time I see Noah, he looks worse.

Я зустрічаю його вже багато разів на своєму віку.
I have met him so many times in my childhood.

Кожен раз, коли я зустрічаю Лью, мені здається, що він молодіє.
Every time I see Brown he looks older.

Я чую те саме від кожного вчителя, якого зустрічаю.
This issue was the same with every teacher I encountered.

Люди, яких зустрічаю, здебільшого з Гальського району.
The people I meet are mostly from Gali District.

Коли я буваю за кордоном, зустрічаю людей, які з України….
While serving in southern Africa, I met people who….

Кожен раз, коли я зустрічаю Лью, мені здається, що він молодіє.
Whenever I see Lucy, I think of my youngest sister.

Я чую те саме від кожного вчителя, якого зустрічаю.
I hear the same consistent message from every teacher I meet.

Я зустрічаю цього головного баригу в Києві, і він сміється мені в обличчя.
I met this chief dealer in Kyiv, and he laughed in my face.

Сьогодні я працюю в тій галузі, де щодня зустрічаю нових людей.
I work in a fair trade café where I meet new people every day.

Я його зустрічаю на другий день, у будинку ВУФКУ, де він працює.
I met him the next day at the downtown furniture store where he works.

Я також люблю наслідувати надихаючий приклад людей, яких зустрічаю.
I also love following inspiring examples of the people I meet.

Я зустрічаю таку кількість чудових артистів, що просто уявити неможливо.
I met so many awesome designers and creatives that I just couldn't help.

Я радію кожного разу, коли маю можливість навчитись чогось у людей, яких зустрічаю.
I take every opportunity to learn something from everyone I meet.

Коли я подорожую Східною і Південною Україною, то зустрічаю українців.
When I travel in Eastern and Southern Ukraine I meet people who are Ukrainians.

Припустимо, я зустрічаю в поїзді незнайомої людини і запитую себе:«Його звуть Ебе-незер Сміт?».
Suppose I meet a stranger in the train, and I ask myself,'Is his name Ebenezer Wilkes Smith?'.

І, шукаючи інформацію про екологічну середовище існування, я зустрічаю цей чудовий сайт.
And seeking information about the habitat, I came across this great site.