Що таке КАРКАСУ Англійською - Англійська переклад

• frame
• framework
• skeleton
• of the carcass
• scaffold

Приклади вживання Каркасу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Улаштування каркасу четвертого поверху.
Framing of the fourth floor.

Крок 3- зведення каркасу.
Step 3- the construction of the frame.

Необхідність застосування дерев'яного каркасу;
Necessity to use wooden frames;

Клеїмо її до каркасу і можна прикрашати!
We glue it to the frame and can be decorated!

Пружинний блок кріпиться до каркасу з дерева.
Spring block fastens to a framework from a tree.

Заготівля дерев'яних елементів каркасу;
Preparation of wooden elements of the frame;

М'які частини каркасу- поліуретан El.
The soft parts of the frame are polyurethane El.

Подальше коректування геометрії каркасу не можливе.
Subsequent adjustments to frame geometry are not possible.

Нижньої балки з відвідними блоками; несучих стояків каркасу.
Lower beam with taking blocks; bearings chimneys framework.

Після створення каркасу, монтується полку і задня площину;
After the establishment of framework, mounted shelf and back plane;

У ньому присутні всі елементи каркасу кришка, боки, дно.
It comprises all elements of the framework: a cover, sides, a bottom.

Озбройтеся» міцною ниткою і прикрутіть гілку до каркасу.
Arm" with a strong thread and screw the branch to the frame.

Припинення робочої платформи алюмінієвого каркасу з низькою ціною.
Suspending working platform aluminum scaffold with low price.

Колони каркасу із зварних двотаврів та круглих труб.
Columns of a frame are made of welded I-beams and circular pipes.

Коли пляшки нанизані, потрібно прикріпити прути до каркасу.
When bottles strung, you need to attach the bars to the frame.

Завершуються роботи по влаштуванню каркасу- з 5 по 14 поверх.
Completion of works for installation of frame structure- 5th to 14th floors.

Обширний перелік функціонального застосування уніфікованих елементів каркасу;
An extensive list of functional application of unified framework elements;

Крок установки вертикальних балок каркасу- 60 см.
Step of installation of the vertical beams of the frame- 60 cm.

В якості каркасу для будки використовувати що-небудь незвичайне, наприклад, дерев'яну бочку.
As a frame for the booth use anything unusual, for example, wooden barrel.

Обидва матеріали забезпечують каркасу надійність, довговічність і стійкість до механічних пошкоджень.
Both materials provide the frame with reliability, durability and resistance to mechanical damage.

Кабіна ліфта поставляється на об'єкт у крупномодульному розібраному виді і складається з купе і каркасу.
A cage is supplied on object in the taken apart kind and consists of compartment and framework.

З віком міцність цього каркасу втрачається і шкірні покриви починають обвисати, з'являються зморшки і складки.
With age, this framework loses the strength, the skin begins to sag, wrinkles and folds appear.

Ця неспроможність полягає в систематичному ігноруванні простонародної основи й культурного каркасу націоналізму.
This failure has meant a systematic neglect of the popular base and cultural framework of nationalism.

Тонкі рейки товщиною в 30 мм прикручують до каркасу на саморізи таким чином, щоб отримати осередки розміром в 15 см.
Thin rails 30 mm thick bolted to the frame on the screws so as to obtain a cell size of 15 cm.

Завдяки своїй конструкції каркасу і великогабаритним колесам, він має оптимальне положення вершника, а також фантастичне рух.
Due to its frame construction and oversized wheels, it has an optimal rider position, as well as fantastic propulsion.

Саме тому Мирослав почав поміщати всередину графічного каркасу кам'яні, або дерев'яні вкладки, взявши ідею з свого«цейлонського» досвіду.
Therefore, Miros started to put into the graphics frame stone or wooden tabs, taking the idea of his“Ceylon” experience.

Для закріплення обшивки прибиваються до каркасу додаткові поперечини, випиляні за розміром з бруса або товстої дошки.
To secure sheathing nailed to the frame of the additional beams, sawn to size from a bar or a thick board.

Фасадні роботи: завершено монтаж кронштейнів, каркасу й утеплювача з 2 по 6 поверхи, тривають роботи з влаштування клінкеру(80%).
Facade works: the installation of brackets, frame and heater from 2 to 6 floors is completed, clinker installation work is continuing(80%).

М76 Цикл наукових праць"Нові дані про механізм формування фібринового каркасу тромбу, рання діагностика загрози тромбоутворення та низькомолекулярні інгібітори цього процесу".
М76 А series of the work"The new data on the mechanism of the fibrin thrombus framework formation. the early diagnostis of threats.

Конструктори розробляли спеціальний, легкий варіант каркасу шини, що забезпечувало плавне керування машиною та надійне водіння на будь-якому типу дорожнього полотна.
The designers developed a special, lightweight version of the carcass of the tire, which ensured smooth running of the car and reliable driving on any type of roadway.