Що таке КОЛИ ВОНИ ПІШЛИ Англійською - Англійська переклад

• when they're gone
• when they left

Приклади вживання Коли вони пішли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вони пішли?
When did they leave?

Вона прокинулася, коли вони пішли.
She woke up when they left.

Коли вони пішли, вони пропустили.
When they were gone, she missed them.

Ви славно розмовляли!- зауважив я, коли вони пішли.
You talked nicely! I remarked when they left.

Коли вони пішли, ви будете раді, що Ви зробили.
When they're gone, you will be glad you did.

Вони хочуть, щоб за ними сумували, коли вони пішли.
They want to be missed when they're gone.

Коли вони пішли, ми знову подивилися у вікно.
When they were gone we looked out of the window again.

Собаці господарі забороняли залазити на ліжко, але коли вони пішли….
This Dog is NOT Allowed on the Bed, But When She Leaves….

Коли вони пішли, вона каже, Окіт“впала в депресію.
When they left, she says, Okoth“went into a depression.

Тому що я пропускаю ці речі, коли вони пішли, я знаю, що вони хороші.
Because I miss these things when they're gone, I know they're good.

Коли вони пішли вгору, тоді ми піднімаємо прожитковий мінімум.
When they go outside, we raise the minimums.

Вона говорила, що заплакала, коли вони пішли- настільки вони були прекрасними.
She said she cried when they left, as they were so beautiful.

Коли вони пішли, вони у неї впали",- додав він.
Once they are gone, they are gone,” he added.

Російські люди з народного, трудового шару, навіть коли вони пішли від православ'я, продовжували шукати Бога і Божої правди, шукати сенсу життя.
Russian people from the People, Labour layer, even when they are gone from the Orthodox Church continued to seek God and God's truth, search for meaning in life.

Коли вони пішли, вони у неї впали",- додав він.
When it went down, they went down with it," she said.

Наприклад, коли справа доходить до метастатичного раку молочної залози, я зустрів людей, які живуть з цим захворюванням, у яких також є маленькі діти і турбуються про те, хто буде дбати про своїх дітей, коли вони пішли.
For example, when it comes to metastatic breast cancer, I have met people living with this disease who also have young children and worry about who will take care of their children when they're gone.

Коли вони пішли, я залишилася один на один зі своїми учнями.
And when they got out, they stayed my students to me.

Коли вони пішли, важко зрозуміти їх повернення",- сказав celic, розташованому сказала.
When they have gone, it's hard to see them coming back," Celic said.

Коли вони пішли щоб розділити трофеї, мати витягла мене непритомну і понесла".
When they passed on to share the spoils, mother pulled me out unconscious and carried me away.".

Коли вони пішли один місяць без гумки, дев'ятнадцять чоловік побачили, що їх головні болі повністю зникли.
When they went one month without the gum nineteen people saw their headaches completely go away.

Коли вони пішли з Palm, Handspring отримала ліцензію на Palm OS і компанія стала першим ліцензіатом Palm OS.
When they left Palm, Hawkins wrote a license for the Palm OS for Handspring, and the company became the first Palm OS licensee.

Менше до мене, коли їм пішли виберіть Romania Premier.
May to me when im gone romania select Premier.

В який час вони прийдуть і коли вони підуть.
From when they get here and when they leave.

Ти зможеш сказати нам, коли вони підуть?
You be able to tell when they leave?

Це клітини, що виробляє антитіла- тому що, коли вони підуть до медичної школи, люди захочуть почути натомість термін"клітини плазми".
Those are what are producing antibodies-- because when they go to medical school, people are going to want to hear plasma cell.

Чоловіки будуть виглядати більш привабливими і красивими, коли вони підуть на татуювання"Knuckle" з чорним і рожевим дизайном чорнила.
Men will look more admirable and handsome when they go for Knuckle Tattoo with a black and pink ink design.

Приходжу на роботу, і у всіх одна розмова:«Коли вони підуть?»?
Now I come to work and we just keep having the same conversation: When will they leave?

Якщо ви читаєте своїм дітям з самого раннього віку, то можете їм допомогти значно випередити своїх однокласників в читанні, коли вони підуть в школу.
If you are reading to their children from an early age, you can help them significantly ahead of their peers in reading when they start school.

Записи про щеплення обов'язкові зазвичай за зарахування студенту, або коли вони підуть до школи.
Records of immunizations are usually required for enrolling a student or when they start school.