Що таке КОНВЕЄРІ Англійською - Англійська переклад

• conveyor
• assembly line
• line
• pipeline
• convair

Приклади вживання Конвеєрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третина століття на конвеєрі.
Second Century at Connors.

У 1996 на конвеєрі з'являється нова серія Primera, з індексом P11E.
In the middle of 1996 on the line there is a new series Primera, index P11E.

Що втрачено в цьому конвеєрі?
What's lost in this encounter?

Деякі операції на конвеєрі пов'язані з виділенням пилу(3- 8 мг/м3).
Some operations on the pipeline associated with the emission of dust(3: 8 mg/m3).

Що втрачено в цьому конвеєрі?
What was lost in that dialogue?

Автомобіль на конвеєрі може знаходитися тільки на одному етапі одночасно.
A car on the assembly line can have only one of the three steps done at once.

Таврія" залишається на конвеєрі.
Connecticut remains in the consortium.

Його розфасовують в коробки на конвеєрі або в целофанові пакети на автоматі.
It is packed in a box on a conveyor or in plastic bags on the machine.

Третя генерація позашляховика Prado протрималася на конвеєрі з 2002 по 2009 рік.
The third generation of the Prado SUV lasted on the line from 2002 to 2009.

Робота на складальному конвеєрі потребує знань, навичок, і може бути фізично тяжкою.
Working on an assembly line requires knowledge, skill and can be physically challenging.

Можливо, на конвеєрі з'явилося ще не все, або ви просто не помітили свою сумку серед інших.
Perhaps on the line appeared not all, or you just didn't see my bag among others.

Конвеєрна обробка є природним поняттям в повсякденному житті, наприклад, на складальному конвеєрі.
Pipelining is a natural concept in everyday life, e.g. on an assembly line.

Передньоприводний 164 змінив на конвеєрі задньопривідні седани Alfa Romeo 6 і 90.
The front-drive 164 replaced the rear-drive Alfa Romeo 6 and 90 sedans on the conveyor belt.

За допомогою цього пункту можна задіяти крок Евристична обробка у конвеєрі перетворення.
This option activates calibre's Heuristic processing stage of the conversion pipeline.

Перше покоління протримався на конвеєрі 24 роки, зазнавши два серйозних рестайлінги.
The first generation survived on the conveyor belt for 24 years, undergoing two serious restylings.

Робота на конвеєрі, особливо на швейних машинах, вимагає значного напруження зору і уваги.
Work on the pipeline, especially on sewing machines requires significant stress of view and attention.

А коли машина знаходиться на конвеєрі, вона ще не є«автомобілем», вона ще в процесі!
When the car is on the assembly line, it is not‘an automobile'- it is in the process of assembly!.

Рассортировка і відбраковування яблук виробляються на конвеєрі, швидкість якого близько 0, 2 м/ сек.
Sorting and culling of apples are produced on an assembly line, the speed of which about 0,2 m/ s.

Серійний випуск почався з 1994 року, зараз актуальна модифікація В1, яка стоїть на конвеєрі з 2004 року.
Serial production began in 1994, now the modification B1, which has been on the conveyor since 2004, is relevant.

Коли перший промисловий робот, Unimate, з'явився на конвеєрі General Motors в 1961 році, він здавався дивом.
When the first industrial robot, Unimate, appeared on a General Motors assembly line in 1961, it was a modern marvel….

На пічному конвеєрі встановлені механізми автоматичної центрування, зачистки і мастила сталевої стрічки жиром.
On the furnace conveyor, the mechanisms of automatic centering, stripping and greasing the steel tape with grease are installed.

Перше покоління протрималося на конвеєрі без змін шість років і при цьому не втратило своєї востребовательності.
The first generation lasted on the conveyor without changes for six years and at the same time did not lose its relevance.

На Конвейр з-131 Самаритянин був американський двомоторний військово-транспортний проводиться з 1954 по 1956 рік на Конвеєрі.
The Convair C-131 Samaritan is an American twin-engined military transport produced from 1954 to 1956 by Convair.

На сьогоднішній день технології не просто замінюють робочих на конвеєрі, скоріше вони впливають на будь-яку роботу, що може бути автоматизована.
Today, technology doesn't just replace jobs on the assembly line, but rather affects any job where work can be automated.

На Конвейр з-131 Самаритянин був американський двомоторний військово-транспортний проводиться з 1954 по 1956 рік на Конвеєрі.
The Convair C-131 Samaritan was originally an American twin-engine military transport produced from 1954 to 1956 by Convair.

Перше покоління Galloper протрималося на конвеєрі близько семи років, без змін і принесло Hyundai лідерство на корейському ринку позашляховиків.
The first generation Galloper lasted about seven years on the assembly line, unchanged, and brought Hyundai leadership in the Korean SUV market.

Ніколи, незважаючи на те що це- вже четвертий рестайлінг за ті 13 років, що флагман ульяновського модельного ряду стоїть на конвеєрі.
Never, despite the fact that it- already the fourth restyling of those 13 years old, that the leader of the Ulyanovsk range stands on the conveyor.

Для випічки хліба з житнього борошна на конвеєрі агрегату розташоване 98 колисок, в тому числі 47 робочих- в печі і 31- в шафі вистоювання.
For baking bread from rye flour on the conveyor of the unit, 98 cradles are located, including 47 workers- in the oven and 31- in the proofing cabinet.

Спроектовано в англійському технічному центрі Nissan NTCE в Кренфілде, остаточних обрисів знайшов в лондонській дизайн-студії і випускається на конвеєрі заводу в Сандерленді.
It is designed in the English technical center Nissan NTCE in Cranfield, found its final shape in the London design studio and is produced on the conveyor plant in Sunderland.

Доопрацювання двигуна тривала частково на складальному конвеєрі, іноді прямо на стенді для обкатки, але їх вплив за допомогою було видно завжди.
The finalization of the engine continued partially on the assembly line, sometimes directly on the test run, but the results of the adjustments were always visible.