Що таке ЛИШАТИ Англійською - Англійська переклад

• leave
• leaving

Приклади вживання Лишати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не смійте мене лишати!
Don't you dare leave me!

Лишати дітей без нагляду.
Leave children unattended.

Не можна лишати все, як є.
We cannot leave things as they are.

Лишати прав цю курку і надовго.
Leaving chicken out for too long.

Можна лишати коментарі і т. д.
Viewers may leave comments, etc.

Ми не збираємося лишати свої проекти.
We aren't going to stop our projects.

Бажано лишати достатньо місця на відповіді.
Leave enough space for the answers.

Том попросив Мері не лишати його самого.
Tom asked Mary not to leave him alone.

Я не хочу лишати Тома позаду.
I don't want to leave Tom behind.

Тому давайте, будь ласка, лишати, як є.
Come on, please leave it as it is.

Я не мала лишати його самого.
I shouldn't have kept it for myself.

Але лишати ситуацію, як є, також неприпустимо.
Leaving things as they are is unacceptable.

Я не мала лишати його самого.
I shouldn't have let him on his own.

Тому можна заходити туди і лишати там повідомлення.
You can donate and leave a message here.

Я не мала лишати його самого.
I did not have to forgive him by myself.

Лишати себе цього- не найкраще рішення.
Depriving yourself of this is not the best solution.

Ми не можемо її лишати, це неправильно.
We can't leave her, David. It's not right.

Лишати тільки сліди, забирати з собою тільки фотографії;
Leave only footprints, take only photos.

Я не боюся лишати свій номер телефону.
I am not afraid of giving out my phone number.

Ми не збираємося лишати свої проекти.
We are not going to abandon any of our projects.

Лишати тільки сліди, забирати з собою тільки фотографії;
Leave only footprints, take only photographs.

Але це все одно краще, ніж лишати усе, як є.
It is better to discuss everything than left it as is.

Ми розкажемо вам про місце, яке ви не захочете лишати.
We will tell you about the place that you won't leave.

А якщо не хочемо- то можемо лишати все так, як є.
If you prefer we can leave it as it is.

Але це не привід лишати автошляхи в тому вигляді, в якому вони є зараз.
But thats not an excuse to leave the roads as they are.

Але це все одно краще, ніж лишати усе, як є.
At this point, anything is better than leaving it like it is.

Їх не можна лишати у довкіллі, їх потрібно відстежувати, а після закінчення терміну роботи- збирати.
You can't leave those in the environment, so you need to track them, and then when they have finished their job of work, you need to collect them.

Патрульна поліція просить не лишати дітей в автівках.
Police warn not to leave children unattended in vehicles.

Однак це не означає, що ви маєте лишати дитину без свого контролю.
However, this does not mean that you leave your child unsupervised.