Що таке ЛІЦЕНЗІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• licensing
• licence
• license
• licensed
• licenses

Приклади вживання Ліцензійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліцензійні договори бувають трьох.
Licenses have three.

Додаткові послуги ліцензійні збори.
Additional Services Licence Fees.

Ліцензійні або інші договори.
Licenses or other agreements.

Зверніть увагу, що ліцензійні ключі до всього ПЗ купуються окремо.
Do take note, that the licenses and keys must be purchased separately.

Ліцензійні користувачі пакетних послуг ТВ панелі.
They are licensed users of TV Panel data.

Які пепеваги мають ліцензійні антивірусні програми та операційні системи.
What benefits are licenced anti-virus programs and operating systems.

Ліцензійні компанії, а також інвестиційні схеми.
Licence companies, as well as investment schemes.

Ми фінансуємося через Додаткові послуги, ліцензійні збори та спонсорство.
We are funded through Additional Services, Licence Fees and Sponsorship.

Ліцензійні копії кращої програми- клієнта для роботи з поштою- Outlook 2007.
Licenses of the best e-mail client- Outlook 2007.

Перелік каналів ви можете побачити на сторінці Ліцензійні користувачі.
List of the measured channels could be seen on the page Ліцензійні користувачі.

Ліцензійні Ключі можна придбати у нашої команди торгових представників.
License Keys are available for purchase from our sales team.

Vessoft періодично вносить поправки в поточні умови використання та інші ліцензійні умови.
Vessoft periodically amends to the present terms of use and other licence conditions.

Ліцензійні права, як правило, розрізняються для різних категорій продуктів.
The license rights are generally different for different categories of products.

Перш ніж придбати Ліцензійні Ключі, будь ласка, зв'яжіться з вашим постачальником IPTV-послуг, щоб:.
Before purchasing License Keys, please contact your IPTV service provider in order to;

Ліцензійні чи інші платежі мають додаватися до ціни угоди тільки в тому разі, якщо вони:.
Licensing or other fees to be added to the contract price only if they:.

William Hill має всі дозвільні і ліцензійні документи, які необхідні як для наземної роботи, так і в онлайн.
William Hill possesses all the necessary permissions and licenses for offline and online activities.

На жаль, ліцензійні обмеження деяких видань не дозволяють нам публікувати ці тексти без змін.
Unfortunately, licence restrictions of some periodicals prohibit publishing their texts unchanged.

Будь-які права, які явно не гарантуються цією Угодою, чи будь-які застосовні ліцензійні угоди кінцевого користувача зберігаються за NU SKIN.
Any rights not expressly granted by this Agreement or any applicable end-user licence agreements are reserved by Nu Skin.

Ліцензійні збори, що є джерелом фінансування мовників і гарантують їхню незалежність, є об'єктом постійної критики.
The licence fees that fund the broadcasters and guarantee their independence are a regular target of criticism.

Ми відвідали більше сотні кіберспортивних турнірів і тематичних виставок, купували і порівнювали існуючі ліцензійні продукти з нашими.
We visited more than a hundred esports tournaments and thematic exhibitions, bought existing licensed products and compared them with ours.

У серйозному автосервісі вам запропонують гарантії якості, ліцензійні запчастини і все необхідне для якісного ремонту обладнання.
In a serious auto repair, you will be offered the guarantee of quality, licensed parts and everything you need for high-quality repair equipment.

Ліцензійні іспити здійснюються на основі технологій педагогічного тестування, проводяться у письмовій(бланковій) тестовій або комп'ютерній формах.
Licensed examinations are carried out on the basis of pedagogical testing technologies, conducted in written(blank) test or computer forms.

Церковна інтернет-крамниця УГКЦ відкрила можливість користувачам завантажувати ліцензійні аудіофайли з ресурсу WEB за допомогою SMS.
The church online store of the UGCC has opened the possibility to the users to download the licensed audio files from the resource WEB via SMS.

Дозволити неліцензованим працівникам виконувати ліцензійні роботи без нагляду може призвести до серйозних штрафів і штрафів для працівника та вашого бізнесу.
Allowing unlicensed workers to perform licensed work unsupervised can result in serious fines and penalties for the worker and your business.

Тому якщо ви бажаєте щоб ваш комп'ютер працював стабільно, то варто використовувати ліцензійні операційні системи(ОС) та антивірусні захисні програми.
Therefore, if you want your computer to work stably, you should use licensed operating systems(OS) and antivirus protection software.

Збройні сили України продовжують отримувати ліцензійні білоруські вантажівки під брендом«МАЗ-Богдан», що складаються на вітчизняному підприємстві у Черкасах.
Ukraine's armed forces continue to receive licensed Belarusian trucks under the brand"MAZ-Bogdan", which are made up of a domestic enterprise in Cherkassy.

Якщо у вас є вебсайт або інший контент, розміщений з допомогою Hostinger, ви зберігаєте усі свої права власності або ліцензійні права на Контент Користувача.
If you have a website or other content hosted by Makeshark, you shall retain all of your ownership or licensed rights in User Content.

Згідно із законодавством України ліцензійні договори не вимагають обов'язкової реєстрації, а договори про передачу права власності повинні реєструватися в Патентному Відомстві.
In compliance with the legislation Ukraine licence contracts do not require obligatory registration, and agreements on a property transfer right must register oneself in Patent Department.

Треба негайно створити відповідну систему обліку, збільшити екологічні штрафи, а також- посилити ліцензійні вимоги до надрокористувачів.
We must act urgently to establish the relevant accounting system, increase fines for environmental damage, and also toughen licence demands for natural resource users.

Варто зауважити, що системи, які пропонують ексклюзивні права на свої продукти, зазвичай містять в собі дорогі ліцензійні збори і вимагають мінімальний об'єм продаж.
It is worth noticing that systems offering exclusive rights for their products usually involve costly licence fees and demand minimum sales limits.