Що таке МЕНШОЮ Англійською - Англійська переклад

• less
• smaller
• lower
• fewer
• lesser
• small

Приклади вживання Меншою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не може бути меншою пп.
There can be little p.

Наскільки меншою стала наша країна!
How small our world has become!

І пропорція вбитих була меншою.
The proportion, though, of killed was small.

Ративу не може бути меншою, ніж три особи.
Position cannot be shorter than 3 characters.

Вона була меншою і загасили її за 6 годин.
It was a small crew, and we shot it in six weeks.

Угода з ЄС здається меншою з двох зол».
An agreement with the EU seems the lesser of two evils.

Хлопчик народився передчасно і з меншою вагою.
The baby was born prematurely or with low weight.

Меншою залежністю від стимуляторів, таких як кофеїн;
Decreased dependence on stimulants like caffeine;

У Японії така витрата була меншою у три рази.
In Japan such expense was reduced by three times.

Двадцять років тому ця цифра була рівно вдвічі меншою.
Eight years ago this number was twice as small.

Тож заробітна плата буде меншою, ніж ми отримуємо зараз.
It will be a lower paying job than I have now.

Звичайно, будемо старатися, щоб ця сума була меншою.
I will do my best to ensure this is a minor amount.

Плетіння виконується також, але з меншою довжиною.
Weaving is also performed, but with a shorter length.

В цьому році кількість учасників буде не меншою.
The number of attendees this year will be no fewer than this.

Ми можемо констатувати це з більшою чи меншою одностайністю.
Or he can design it with fewer but larger units.

Чим менше маса тіла, тим меншою повинна бути доза.
The lower the bodyweight, the smaller the dose should be.

Покладайтеся меншою мірою на треті сторони і консультантів.
Rely more heavily on outside consultants and third parties.

Газове різання дешевше, але з меншою тривалістю експлуатації.
Gas cutting is cheaper but with shorter life expectaqncy.

Ця цифра є меншою, ніж у 2015 році, коли у світі загинув 101 журналіст.
This is fewer than in 2015, when 101 journalists were killed.

Менша вартість виробництва у зв'язку з меншою кількістю деталей.
Low cost of manufacturing due to the fewer number of parts.

Більшість людей більшою чи меншою мірою залежать від думки оточуючих.
Most people to a lesser or greater degree rely on the opinions of others.

Меншою імпульс, важче важче частини роботи м'язової тканини.
The lesser the impulse, the harder harder parts of muscle tissue work.

Адже сьогодні кожний бізнес більшою чи меншою мірою- це цифровий бізнес.
Today's business either big or small depends on digital marketing.

Чим тонше основа, тим меншою голкою доведеться користуватися.
The thinner the base, the smaller the needle will have to use.

Чим більша пам'ять у картці, тим меншою мірою виникає помилка.
The more memory the card has, the less blurries your going to get.

При лінійної обстановці інтер'єру будуть відсутні пріоритети, а площа стане меншою.
When the linear interior environment will be absent priorities, and the area will be at.

Чим більшою є дійсна частина аргументу тим меншою має бути уявна частина.
The larger the real part of the argument, the smaller the imaginary part should be.

Меншою, але подібною організацією є Малий європейський кооперативний відділ поштової адміністрації.
A smaller but similar organization is the Small European Postal Administration Cooperation.

Чим більшим буде розмір чорної діри, тим меншою буде її температура.
The smaller the black hole is, the higher its temperature will be.

Потік води постійно збільшується і тунель затиснутий в меншою і меншою трубки.
The water flow steadily increased and the tunnel pinched into a smaller and smaller tube.