Що таке МИСЛЯЧИХ Англійською - Англійська переклад

• thinking
• minded
• thoughtful
• think

Приклади вживання Мислячих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google X мислячих.
Moonshots- Google X 's.

Логіка- це бог мислячих.
Logic is the way God thinks.

Місце багатьох з цих мислячих форм припинення, і.
Place of many of these thought forms of termination, and.

Вистава для людей мислячих.
Too simple for people I think.

Масовість культури- це не обов'язково її низький рівень для примітивно мислячих.
The mass culture is not necessarily its low level, if only for primitive thinkers.

Це очевидний вибір для екологічно мислячих людей.
That makes it a very popular choice for ecologically minded people.

Етично і стратегічно мислячих менеджерів сприяти подальшому розвитку конкурентоспроможного бізнесу.
Ethically and strategically thinking managers assist further development of a competitive business.

Успіх приходить до сміливих, стратегічно мислячих менеджерів.
Success comes only to courageous, strategically minded managers.

Практика така, що багато мислячих людей не ходять на референдуми, відчуваючи, що ними маніпулюють.
The practice is that many thinking people do not go to referenda, feeling that they are being manipulated.

Це викликає наступні питання у свідомості мислячих людей.
This raises the following questions in the minds of thinking persons.

Я особисто належу до людей, мислячих, як Нобель, а саме, що людство здобуде із нових відкриттів більше блага, ніж зла».
I am one of those who think, like Nobel, that humanity will draw more good than evil from new discoveries.”.

Питання про те, скільки потрібно їсти, привертав увагу багатьох мислячих чоловіків і жінок.
The question of how much you need to eat attracted the attention of many thinking men and women.

Очевидно, мислячих людей, що перебувають на низькому ступені культури, більш за все цікавили дві групи біологічних питань.
It seems as though thinking men, as yet at a low level of culture, were deeply impressed by two groups of biological problems.

ССХ Україна бачить свою місію в тому, щоб нести Добру Звістку до розумних та мислячих студентів.
CCX Ukraine sees its mission as carrying the Good News to intelligent and thinking students.

Я особисто належу до людей, мислячих, як Нобель, а саме, що людство здобуде із нових відкриттів більше блага, ніж зла».
She's quoted as saying"I am one of those who think like Nobel, that humanity will draw more good than evil from new discoveries.".

Відповідати політичній культурі вільних, забезпечених, критично мислячих, впевнених у собі людей.
It will correspond to the political culture of free, secure, critical thinking, self-confident people.

Ігор Ашманов- прихильник конспіративних теорій, які в Росії є надзвичайно популярними навіть серед критично мислячих людей.
Igor Ashmanov is a supporter of conspiracy theories, which are extremely popular in Russia even among critically minded people.

Якщо Apple бажає лояльності мислячих, а не емоційних інвесторів, вона повинна розповісти про стан свого CEО- це буде чесно.
If Apple wants the loyalty of thinking rather than emotional investment, it should tell you about the status of their CEO- that would be fair.

Для підготовки профорієнтаційної випускників, які є інноваційними, критично мислячих і довговічні учнів.
To prepare career-oriented graduates who are innovative, critical thinkers, and long-life learners.

Моральний вплив, який Ганді справив на мислячих людей, є набагато сильнішим, ніж здається можливим у наш час з його надміром грубої сили.
The moral influence which Gandhi has exercised upon thinking people may be far more durable than would appear likely in our present age, with its exaggeration of brute force.

У майбутньому розвиток таких нейробіологічних моделей може привести до створення справді мислячих комп'ютерів.
In future, the development of this neurological modeling may lead to intelligent genuinely computers.

Архаїчна група оллективно мислячих видів комах, які ділять з нами планету Земля і в якомусь сенсі перевершують людей, але бояться їх з-за їх непередбачуваності.
Archaic group collective thinking of bugs, which shared with us the Earth and in some sense superior to men, but fear them because of their unpredictability.

На більш високому рівні ця ідеологія повинна звертатися до людей інтелігентних, мислячих та раціональних.
On the more sophisticated level the ideology should address itself to people who are intelligent, thoughtful and rational.

Існуюча система управління науково-освітньою сферою знецінює найцікавіші та розумні ідеї креативно мислячих вчених України, перетворює їх у щось зовсім протилежне задумам.
The existing system of scientific and educational spheres devalues the most interesting and clever ideas creatively thinking scholars Ukraine, transforms them into something completely opposite intentions.

Це запалює суперечки, які пов'язані з роллю євангелізації в суспільстві, що в кінцевому підсумку призвело до відставки Кроудсона. і близько 300 аналогічно мислячих людей по всій країні.
The controversy, which related to evangelism in the society, eventually led to the resignation of Crewdson and about 300 similarly minded people across the country.

Ми будемо підтримувати наші заклади в освіті творчих, інноваційних, критично мислячих і відповідальних випускників, необхідних для економічного зростання та стійкому розвитку наших демократій.
We will support our institutions in the education of creative, innovative, critically thinking and responsible graduates needed for economic growth and the sustainable development of our democracies.

Він зробив величезний вплив на всіх мислителів Європи, і ще довго буде служити прикладом для мислячих людей в усьому світі.
He has had a tremendous impact on all thinkers in Europe, and for a long time will serve as an example for thinking people around the world.

На сьогоднішній день існує кілька інтернет-класах або Microsoft сертифікації Bootcamps які допомагають кар'єрі мислячих фахівців, краще їх положення.
Today, there are several online classrooms or Microsoft certification boot camps that help career minded professionals better their standing.