Що таке МОДЕРНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• modernization
• upgrades
• modernisation
• modernizing
• modernising
• retrofitting
• upgrading
• upgrade
• modernize
• upgraded
• modernise
• modernizations

Приклади вживання Модернізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви говорите про модернізацію.
You talked about modernising.

Модернізацію системи теплопостачання.
District heating system modernization.

Встигла навіть пройти одну модернізацію.
We easily saved one update.

Ви задумалися про модернізацію кухні?
Are you thinking about kitchen renovation?

Побудову чи модернізацію топології мережі.
Building or upgrading of network's topology.

Воно, на жаль, пережило модернізацію.
Unfortunately, they have had an upgrade.

King Stallion є глибокою модернізаціюCH-53E.
The CH-53GA is an upgraded CH-53Gversion.

Модернізацію та переобладнання Ваших зерносушарок.
Renovation and re-equipment of your grain dryers.

Також розробники обіцяють модернізацію батареї.
Also, the developers promise to upgrade the battery.

Модернізацію управління і автоматизації машин і обладнання.
Modernization of control and automation of machinery and equipment.

Модель класу люкс Dynasty у 1999 році пройшла модернізацію.
Model Luxury Dynasty in 1999 was upgraded.

Але ми повинні думати про модернізацію такого інструменту.
But we should think about updating this tool.

Ми починаємо модернізацію української транспортної інфраструктури.
We are beginning to modernize Ukrainian transport infrastructure.

Ми плануємо проводити ремонт і модернізацію одночасно.
We will repair and modernize at the same time.”.

Виконайте модернізацію механізованої структури, установ та пристроїв.
Execute mechanized framework redesign, establishments and arrangements.

Jenoptik отримує новий контракт на модернізацію танків Leopard 2.
Jenoptik receives follow-up contracts for retrofitting Leopard 2 tanks.

Компанія провела модернізацію 24 МіГ-29 до стандартів НАТО.
The company undertook the upgrade of the 24 MiG-29s to NATO standards.

Третє- ми дуже багато інвестували власних коштів у модернізацію виробництва.
Thirdly, we have invested a lot of own funds in the manufacturing improvements.

Львівський ІТ Кластер продовжує модернізацію української технічної освіти.
Lviv IT Cluster continues to modernize tech education in Ukraine.

Так, з Мексикою ведуться переговори про модернізацію чинної угоди.
For example, negotiations with Mexico are under way on improvement of the current agreement.

Львівський ІТ Кластер продовжує модернізацію української технічної освіти.
Lviv IT Cluster continues to modernize the Ukrainian tech education.

Попередньо Семінарія була закрита на один рік на довготерміновий ремонт і модернізацію.
The seminary was closed for one year to facilitate major renewal and updating.

Останній раз NASAMS проходили модернізацію в 2007 році, отримавши назву NASAM 2.
NASAMS also went through an upgrade in 2007, creating NASAMS 2.

У жовтні минулого року повідомлялося, що перший бомбардувальник в-2 пройшов модернізацію.
In October last year it was reported that the first bomber b-2 was modernized.

Проводити налаштування й модернізацію програмного забезпечення не рідше одного разу на рік.
Update and run your protection software at least once a month.

За останні десять років компанія тричі проводила модернізацію виробничого обладнання.
We performed three modernizations of production equipment in the course of the last ten years.

ІНТЕРКЛАСТ провів модернізацію дванадцяти найбільших вузлів мережі mobile backhaul для Vodafone Ukraine.
INTERKLAST upgraded 12 largest nodes of the mobile backhaul network of Vodafone Ukraine.

Литва має продовжити зміцнення і модернізацію власного військового потенціалу.
Lithuania also needs to keep the momentum in strengthening and modernising its military capabilities.

Моє перше розпорядження на посаді президента було націлене на оновлення і модернізацію нашого ядерного арсеналу.
My first order as President was to renovate and modernise our nuclear arsenal.

Зміцнення ваших демократичних інститутів і верховенства права, і модернізацію ваших збройних сил.
Strengthening your democratic institutions and the rule of law, and modernising your armed forces.