Що таке НАВЧИЛА Англійською - Англійська переклад

• taught
• trained
• learned
• teaches
• teach
• teaching

Приклади вживання Навчила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війна навчила цих….
War alone teaches this….

Та навчила її, що треба робити.
I taught him what to do.

Чому нас навчила Австралія?
What can Australia teach us?

Ти навчила радості й добра.
You teach of happiness and joy.

Чого Вас навчила ця робота?
What did that job teach you?

Історія нас багато чого навчила.
History teaches us a great deal.

Росія навчила сепаратистів.
Russia trained the separatists.

Нинішня влада вас чомусь навчила?
Did Mr. Belding teach you nothing?

Якої навчила його мати.
What has been taught by his mother.

А винна буду я, бо не навчила!
And I blame myself, because I can't teach him!

Лаверна навчила його танцювати.
Hermine teaches him to dance.

Не було жодної людини, яку я б не навчила плавати.
There are some whom you would not teach to swim.

Ти б навчила мене, як це робиться?
Would you teach me how to do that?

Ця боротьба навчила нас об'єднуватись.
Thus life teaches us to unite.

Вона навчила всього, що я зараз умію.
He taught me everything that I know now.

Вона навіть навчила мене кільком трюкам.».
She may even teach Mac a few new tricks.”.

Французька революція навчила нас правам людини.
We learnt from the French Revolution the rights of man.

Ця дівчина навчила папуга напасти на своїх ворогів.
This girl trained her parrot to attack her enemies.

Юридична освіта також навчила вас працювати з іншими.
Also, teamwork teaches you to work with others.

Чого навчила операція ІЮФОР в Конго минулого літа?
What lessons were drawn from EUFOR in Congo last summer?

Дякую, за те, що навчила мене вірити у чудеса!
Thanks for teaching me to believe in miracles!

Моя школа найкраща, вона мене багато чому навчила.
My school is the best school because It teaches me every thing.

Iovan ти не твоя мати навчила тебе говорити красиво?
Iovan you not your mother teach you to talk nice?

Дейенеріс навчила своїх драконів дихати вогнем за командою«Dracarys».
Daenerys Targaryen, teaches her young dragons the command to breathe fire“Dracarys”.

Силіконова Долина навчила нас не тільки цьому.
And that's not the only trick we learned from Silicon Valley.

Ця криза навчила лікарів краще розпізнавати симптоми отруєння метиловою ртуттю.
The crisis did provide doctors with some greater understanding of how to detect methyl mercury poisoning.

Натомість його кузина Еллен навчила його читанню та письму.
So his cousin Ellen teaches him to read and write.

Хочеш, щоб вона навчила ґаджо, як дошкуляти циганам?
Want her to teach the gadje how to harass our people?

Логопед із Каліфорнії навчила свою собаку"розмовляти".
How a speech pathologist is teaching her dog to'speak'.

Коаліція з протидії дискримінації навчила боротися за свої права людей з інвалідністю.
Anti-discrimination Coalition teaches the Disabled to fight for their rights.