Що таке НАЗЕМНИЙ Англійською - Англійська переклад

• ground
• land
• terrestrial
• surface

Приклади вживання Наземний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міський наземний транспорт.
Urban Surface Transportation.

Наземний і підземний паркінг.
Underground and on-ground parking lots.

Група: Міський наземний транспорт.
Group: Urban Surface Transportation.

Паркінг: наземний багаторівневий та гостьовий.
Parking: above-ground multilevel parking, for guest.

Паркінг буде наземний і підземний.
Parking will be ground-level and underground.

Двір вільний від автомобілів, гостьовий/ наземний паркінг.
Free car yard, guest/ terrestrial parking.

Київ підземний і наземний(підручник).
Kyiv underground and above ground(textbook).

У ньому є секретні ходи, підземний світ, наземний і надземний.
It has secret passages, underground world, terrestrial and above ground.

Наземний бульвар, що замінив її, перевозить приблизно 45 000 автомобілів.
The surface-level boulevard that replaced it carries about 45,000 cars.

Територія будинку охороняється, наземний і підземний паркінг. ще.
The territory is guarded, above-ground and underground Parking. more.

Цей вид- найбільш наземний з крокодилів, а також можливо і«найрозумніший».
This species is also the most terrestrial of crocodiles, and also possibly the most intelligent.

Для зручності гостей готелю передбачений наземний паркінг для двох десятків автомобілів.
For theconvenience of the hotel guests, there is a ground parking for twenty cars.

Цей вид- найбільш наземний з крокодилів, а також можливо і«найрозумніший».
It is also the most terrestrial of all crocodile species and also possibly, the most intelligent.

Наземний мобільний комплекс радіопридушення ліній наведення авіації«Лиман».
The ground mobile air defense electronic countermeasure(ADEC) system which received designator LIMAN Menu.

Введен в дію двосторонній наземний зовнішній канал 64k(Укртелеком).
The two-way terrestrial external channel 64k is put into operation(Ukrtelecom).

Астрономічні спостереження та моніторингові дослідження Землі з поверхні чи з орбіти Місяця і їхній наземний супровід.
Astronomical observations and monitoring surveys of the Earth from the surface or from the Moon's orbit and their ground support.

Москва намагається отримати наземний коридор з окупованого Донбасу в окупований Крим, захопивши Маріуполь і Бердянськ.
Moscow is trying to achieve a land corridor from the occupied Donbass to the occupied Crimea by capturing Mariupol and Berdyansk.

В наявності підземний паркінг, розрахований на 13 паркувальних місць, і наземний паркінг, з розміщенням до 25 паркувальних місць.
In the presence of underground parking, designed for 13 parking spaces, and ground parking, with accommodation for up to 25 parking spaces.

Москва намагається отримати наземний коридор з окупованого Донбасу на окупований Крим, захопивши Маріуполь та Бердянськ.
Moscow is trying to achieve a land corridor from the occupied Donbass to the occupied Crimea by capturing Mariupol and Berdyansk.

Наземний зворотний канал(DSL/ 3G) дозволяє збирати статистичну інформацію про аудиторію і обмінюватися ключами DRM в разі захищеного контенту.
The terrestrial return link(DSL/3G) allows to collect precise audience statistics and to exchange DRM keys for protected content.

Інформація про необхідний вам наземний транспорт: назва агенції, де ви орендували/замовили машину; підтвердження вашого замовлення.
Information about the land transport you need: the name of the agency where you rented/ ordered the car and confirmation of your order.

Вони автоматично дотримуються попередньо запрограмованої траєкторії польоту, однак наземний контроль може бути взятий оператором у будь-який час.
They follow the pre-programmed flight path automatically, however, the ground control can be taken at any time by the operator.

Має дуже обмежений наземний і біорізноманітній слід завдяки тому, що це один з найбільш концентрованих засобів виробництва енергії.
Has a very limited land and biodiversity footprint thanks to the fact that it is one of the most concentrated means of producing energy.

Організація професійного феєрверку, важкий дим з підсвіткою, холодні вогні, конфеті машина, небесні ліхтарики, серця, наземний салют, фантани.
The organization of professional fireworks illuminated the heavy smoke, cold fire, confetti machine, sky lanterns, heart, ground fireworks, fantany.

Наземний диспетчер Дон Пул вирішив, що льотчики або зніяковілі, або збожеволіли, вказане місце було збоку абсолютно протилежній горизонту!
Land Manager Don Poole decided that the pilots or confused, or crazy, indicated the site was in a totally opposite side of the horizon!

Однак до сих пір залізничний наземний транспорт, що перевозить пасажирів і великовагові вантажі за допомогою сили електрики і дизельного палива, вельми поширений.
However, until now, railroad land transport, carrying passengers and heavy loads by the power of electricity and diesel, is very common.

Координатора компаній для виконання вимог щодо льотного екіпажу постою, грати, дозаправка, перехідний обслуговування повітряних суден, і наземний транспорт.
Coordinate using companies to fulfill with aircrew requirements regarding billeting, playing, refueling, transient aircraft servicing, and surface transportation.

До них відносяться управління виробництвом і процесом, телекомунікації, енергетика, наземний, повітряний і водний транспорт, медичне обладнання, військова промисловість і т. д.
It is manufacturing and process management, telecommunications, energy, terrestrial, air and water transport, medical equipment, military industry, etc.

Результати досліджень можуть бути використані у вирішенні ряду прикладних задач(наземний і космічний радіозв'язок, загоризонтна радіолокація, прогнозування погоди, землетрусів та ін.).
The research results can be used to solve several applied problems(terrestrial and space radio communications, over-the-horizon radar, weather forecasting, earthquakes, etc.).