Що таке НАСЕЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• inhabited
• populated
• populous
• habitable

Приклади вживання Населена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки одна третина з цих островів населена.
Only a third of the islands were inhabited.

Це була найбільша й населена держава Європи.
It was the largest and most populous state in Europe.

Він вважав, що внутрішня частина Землі населена.
He also claimed that the interior of the Earth was inhabited.

Нігерія, найбільш населена країна Африки- 10%.
Nigeria, the most populous country in Africa, 10 percent.

Територія сучасного Пйомбіно була населена з давніх часів.
The area of modern Piombino was settled since ancient times.

Чеська частина Сілезії населена чехами, моравами і поляками.
Czech Silesia is inhabited by the Czechs, Moravians and Poles.

Сама населена країна має найбільшу швидко зростаючу економіку.
The world's most populous country also has the fastest-growing economy.

Нігерія- найбільш населена країна Африки, тут живе 186 мільйонів людей.
Nigeria is Africa's most populous country, with 186 million people.

Якби Facebook був країною, то це була б найбільш населена країна на Землі.
If Facebook was a country, it would be the most populous country on earth….

Провінція населена переважно мусульманами-сунітами народності белуджі.
The province is populated mainly by Sunni Muslim ethnic Baluchs.

Чеська частина Сілезії населена чехами, моравами і поляками.
The Czech part of Silesia is inhabited by Czechs, Moravians, Silesians, and Poles.

Пермська земля, населена комі, була приєднана наприкінці XV століття.
The Perm land occupied by Komi was joined at the end of XV century.

Країна розташована на 332 островах, з яких населена тільки третина островів.
In total there are 332 islands of which only a third are inhabited.

Нігерія- найбільш населена країна Африки, тут живе 186 мільйонів людей.
Nigeria is Africa's most populous country, with about 186 million residents.

Земля населена мільярди років, але з приводу екзопланет ми не впевнені.
Earth is habitable for billions of years, but we are not sure about habitable exoplanets.

Нігерія- найбільш населена країна Африки, тут живе 186 мільйонів людей.
Nigeria is the most populous country in Africa with more the 186 million people living there.

Дрениця є горбистою місцевістю в центральній частині Косово, населена майже виключно косовськими албанцями.
Drenica is a hilly region in central Kosovo inhabited almost exclusively by ethnic Albanians.

Україна населена представниками 128 нації, національностей, і етнічних груп.
Ukraine is inhabited by representative of 128 nations, nationalities and ethnic groups.

Близько 100 років тому велика частина планети була населена тваринами, які взагалі не контактували з людьми.
Up until about 100 years ago, most of the planet was populated by animals that had no contact with humans at all.

У 2003 році найбільш населена країна світу, Китай, стала нетто-імпортером зернових.
In 2003, China, the world's most populous country, became a net importer of grain.

ФАКТ 54: Населена Білою расою, Португалія за чотири сторіччя вивищилася до найбогатшої та наймогутнішої країни в світі.
FACT 54: Populated by White stock, the nation of Portugal rose in fourcenturies to be the wealthiest most powerful country in the world.

Перед Другою Світовою війною, Сілезія була населена здебільшого німцями і поляками, німецькими і польськими євреями і чехами.
Before the Second World War, Silesia was inhabited mostly by Germans and Poles, in addition to German and Polish Jews and Czechs.

Найбільш населена область штату, з великим метро в столиці(Денвері) і численними передмістями.
The most populous part of the state, with the large metro capital-city of Denver and its many suburbs.

Протягом цього періоду Америка була населена різноманітними ссавцями, схожими на коня, але всі вони вимерли до відкриття Америки європейцями.
During this period, America was inhabited by a variety of mammals, similar to horses but they all became extinct before America was discovered by Europeans.

За замковою горою населена та гірська сільська місцевість далі піднімається до Ловчену.
Behind the castle hill the inhabitable and mountainous countryside further ascends toward the Lovcen.

Якщо б на екзопланеті була населена атмосфера, ці екстремальні температури могли б змішатися, утворюючи більш помірний клімат на всій планеті.
If the exoplanet had a habitable atmosphere, those extreme temperatures may have blended together to form a more temperate, planet-wide climate.

Країна- це територія з визначеними кордонами, населена певним народом, яка у політико-географічному відношенні може мати державний суверенітет(незалежність) або бути залежною.
Country- a territory with defined boundaries, populated by certain people, which in the political and geographic location can have sovereignty(independence), or be dependent.

Україна сприймається винятково як територія, населена неписьменними аборигенами, де цивілізовані росіяни, поляки, інші європейці мають створити музей для туристів з усього світу.
Ukraine is perceived exclusively as a territory inhabited by illiterate natives, where civilized Russians, Poles, and other Europeans should create a museum for tourists from all over the world.