Що таке НЕВДАЛИМ Англійською - Англійська переклад

• unsuccessful
• unfortunate
• failed
• bad
• failure

Приклади вживання Невдалим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штурм і в цей день був невдалим.
The shooting was bad that day.

Цей виступ був невдалим, тільки М.
This performance was a failure, only M.

Загалом, увесь тиждень видався невдалим.
They felt bad all week.

Проте бізнес був невдалим і АЗС довелося продати.
Arp was failing, and had to sell out.

На жаль, цей досвід був невдалим.
Sadly, the experience was flawed.

Шлюб був невдалим і закінчився розлученням.
The marriage was disastrous and ended in divorce.

Однак цей термін виявився невдалим.
This timing proved to be unfortunate, however.

Оцей блог присв'ячений невдалим портретам.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.

Я згоден, що те рішення було вкрай невдалим.
But I agree the decision was ultimately bad.

Відхід від конфлікту буде невдалим рішенням, якщо:.
Avoiding a conflict can be a bad response if:.

Може бути обумовлена поганим настроєм, невдалим днем.
May be due to a bad mood, a bad day.

Результати було названо«невдалим компромісом».
The result has been called the"unhappy compromise".

Спочатку він згадував про те, що його перший шлюб був невдалим.
You said that your first marriage was bad.

І не важливо наскільки вдалим чи невдалим є фільм.
It seems no matter how good or bad the film may be.

Однак це було невдалим терміном випуску альбому.
It was unfortunate timing for the release of the album, however.

Колись невдалий день був просто невдалим днем.
Used to be a time when a bad day was just a bad day.

Початок війни виявилося невдалим для союзників.
The beginning of this campaign was unfortunate for the allies.

Якщо зранку на вулиці першою побачиш жінку, день буде невдалим.
If you see a cat in the morning, your day will be bad.

І неважливо, наскільки вдалим чи невдалим є сам фільм.
It seems no matter how good or bad the film may be.

Спектакль виявився невдалим, але гра Астор отримала хороші відгуки.
The play was a failure, but Astor received good reviews.

Сімдесят третій рік взагалі виявився невдалим для програми«Салют».
Seventy-third year in general was bad for the program"Salut".

У США і Південній Кореї повідомляють, що запуск був невдалим.
The United States and South Korea say the North's launch was a failure.

Шлюб може бути вдалим чи невдалим, але це не досягнення».
A marriage can be happy or unhappy but it is not an achievement.”.

Однак деякі маркетологи вважають адаптивну верстку невдалим рішенням.
However, some marketers consider adaptive layout a bad decision.

Однак цей шлюб виявився невдалим і тривав лише два роки.
This marriage was not successful, however, and lasted for just two years.

У цьому місяці не варто узаконювати свої отношеніт. к. шлюб буде невдалим.
This month you should not legitimize your relationship, because marriage will fail.

Вечір виявляється невдалим, і Марго розлучається з хлопцем.
The evening turns out to be unsuccessful, and Margo leaves the young man.

Неважливо, що початок ескізу буде невдалим, важливий підсумок.
Never mind, that the beginning of the sketch will fail, important outcome.

Те, що вважається успішним чи невдалим, виглядає по-різному в залежності від відповіді.
What counts as success or failure looks different depending on the answer.

Гаррі Клейтон живе своїм невдалим життям, постійно намагаючись ухилятися від неї всіма силами.
Garry Clayton lives his unfortunate life, constantly trying to dodge it.