Що таке НЕОБРОБЛЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• raw
• unprocessed
• untreated
• rough
• uncut

Приклади вживання Необроблених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необроблених діамантів.
Rough Diamond.

Вироблено з необроблених шерстяних жирів заголовку 1505.
Manufacture from crude wool grease of heading 1505.

Необроблених частин залишатися не повинно, так як про них можна поранити руки.
Untreated parts should not be, because they can be hurt hands.

Вироблено з необроблених шерстяних жирів позиції 1505.
Manufacture from crude wool grease of heading No 1505.

Він мав товщину стін близько 2 метрів, виготовлених з необроблених каменів.
It had a wall thickness of about two meters, built of rough stones.

ОАЕ заборонили імпорт необроблених продуктів птахівництва з США і Малайзії.
UAE bans import of non-heat-treated poultry products from US, Malaysia.

Пастор знайшов один з найбільших у світі необроблених алмазів.
A pastor in Sierra Leone has unearthed one of the world's largest uncut diamonds.

Визначення необроблених продуктів- це продукти в їх найбільш природному стані.
Unprocessed food is food that is in its most natural state, real food.

Максимальне проростання в умовах мінімально оброблених та необроблених полів.
Maximum germination in minimally treated and untreated fields terms.

Але таку процедуру можна застосовувати лише для необроблених і не розкритих лаком прутів.
But this procedure can be used only for rough and varnishing rods.

Цими положеннями передбачається заборона захоронення на полігони необроблених відходів.
These provisions prohibit disposal of untreated waste at the landfills.

Замість необроблених лісоматеріалів Україна стала більше експортувати«лісові напівфабрикати».
Ukraine began to export“wood semi-finished products” instead of unprocessed timber.

Лужна дієта є здоровим, тому що вона заснована на цілих і необроблених продуктів.
The alkaline diet is healthy because it is based on real and unprocessed foods.

Якщо буде позначено цей пункт, файли необроблених зображень залишатимуться у списку після тестового запуску.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test-run.

Фронтони адміністративного блоку і стаєнь виконано з необроблених дубових колод.
The gables of the administrative block and the stables are made of rough oak trunks.

Тоді-то вони і відкрили всю красу необроблених цегляних стін, підлоги різної висоти і панорамних вікон.
It was then that they discovered the beauty of untreated brick walls, floors of different heights and panoramic windows.

Харчуються здоровою, збалансованою дієтою з великою кількістю необроблених, рослинних продуктів.
Eating a healthy, balanced diet with lots of unprocessed, plant-based foods.

При цьому в багатьох«необроблених» зовні виробах внутрішня сторона дуже філігранна і витончена, з орнаментами або написами.
At the same time, in many“rough” outside products, the inside is very filigree and elegant, with ornaments or inscriptions.

Щільність подрібненої деревини в кілька разів перевищує умовну щільність необроблених відходів.
Density of crushed wood several times the conditional density of untreated waste.

Показники та властивості біодобрив після біогазового виробництва та необроблених відходів тваринництва(Джерело: FNR, 2010).
Indicators and properties of bio fertilizer after biogas production and untreated animal waste(Source: FNR, 2010).

Дуже популярний стиль індустріальний відрізняється використанням жорстких і необроблених поверхонь.
A very popular industrial style is distinguished by the use of hard and rough surfaces.

Більш складні подання BOW використовують ваги TF-IDF та/ або n-грам замість необроблених підрахунків слів, але основна ідея та ж.
More sophisticated BOW representations use TF-IDF weights and/or n-grams instead of raw word counts, but the basic idea is the same.

У необроблених відходах тваринництва міститься перелік збудників інфекційних захворювань, небезпечних для людей та тварин(див. табл.).
In the untreated waste of livestock, a list of pathogens of infectious diseases, dangerous to humans and animals(see table) is included.

Жовтня 2003 Федеральна рада закінчила обмеження на імпорт необроблених алмазів з Сьєрра-Леоне, і скасував санкції проти Лівії.
On 15 October 2003, the Federal Council ended the import restrictions on raw diamonds from Sierra Leone and lifted sanctions against Libya.

Побільше їжте необроблених продуктів з шкіркою- свіжих овочів і фруктів, ягід, причому бажано, щоб це були продукти вашого регіону.
More to eat unprocessed foods with peel- fresh vegetables and fruits, berries, and it is desirable that they were the products of your region.

Опис товару Циклони прийому сировини і охолодження призначені для відцентрової очистки та уловлювання великих необроблених частинок, пилу, металевих включеній.
Description of goods Cyclones of reception of raw materials and cooling are intended for centrifugal cleaning and catching of the large raw particles, dust, metal inclusions.

Наша аптека трава містить більше 400 необроблених трав, каталогізовані і зберігаються в традиційних дерев'яних ящиків і понад 350 патентних формул.
Our herb pharmacy contains more than 400 raw herbs, cataloged and stored in traditional wooden drawers, and over 350 patent formulas.

Зростаюче перевагу для необроблених, цільних продуктів може стимулювати попит за закони, які необхідні позначки, щоб розрізняти між м'ясом і синтетичного м'яса.
The growing preference for unprocessed, whole foods may drive demand for laws that require labels to distinguish between meat and synthetic meat.

Спочатку Data Science була аналізом чисто необроблених чисел, оскільки це був найпростіший спосіб обробити й зібрати їх в електронних таблицях.
Data Science first began as an analysis of purely raw numbers since this was the easiest way to handle it and collect it in spreadsheets.