Що таке НЕСТРИМНИХ Англійською - Англійська переклад

• the expendables
• unrestrained
• unbridled

Приклади вживання Нестримних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конрада Нестримних.
Conrad Stonebanks.

Тематична екскурсія«Страх і ненависть нестримних 90-х».
Theme Tour“Fear and loathing of unrestrained 90s”.

Побудований для нестримних скептиків, призначених, щоб допомогти вам приклеїтись до неї.
Built for fidgety skeptics, designed to help you stick with it.

Атмосфера поєдинку об'єднає команду на чолі з іменинником у нестримних гуру блейдингу.
The atmosphere of the fight will unite the team of birthday and turn him into unrestrained gurus of blade.

Hover вибирає Нестримних з-за його мужнього духу і почуття відповідальності.
Haval chooses The Expendables because of its spirit of challenging and sense of responsibility.

За неофіційною інформацією з останніх новин, в 4 частини буде показана жіноча версія"Нестримних".
According to unofficial information from the latest news, the female version of The Expendables will be shown in 4 parts.

Загін Нестримних на чолі з Барні Россом відправляється в Непал для виконання чергового завдання, де їм належить врятувати китайського бізнесмена.
A squad of Expendables headed by Barney Ross goes to Nepal for the next job where they have to rescue a chinese businessman.

Безкоштовна онлайн гра Audition 2 онлайн танці, безумовно, подарує вам безліч відмінного спілкування і нестримних веселощів в хорошій компанії.
Free online game Audition 2 online dance course will give you plenty of excellent communication and unbridled fun in good company.

The Washington Post» дав різкий огляд, написавши:«після п'яти років нестримних, похмурих альбомів, це повинно було бути повернення„Queen“.
The Washington Post gave a scathing review, writing:"After five years of unchallenging, dismal albums, this was supposed to be Queen's comeback.

Немає в світі країни, більш пристосованою для чудового відпочинку, яскравих вражень, повного релаксу і нестримних веселощів, ніж Італія.
There is no country in the world that is better suited for excellent rest, bright impressions, full relaxation and unrestrained fun than Italy.

Якщо не насторожитися і вчасно не звернутися до лікаря у разі нестримних проносів з домішкою крові, можливий вплив збудника на нервову систему.
If not alerted in time and did not see a doctor in case of uncontrolled diarrhea mixed with blood, possible influence of the pathogen in the nervous system.

Росс був змушений вбити Стоунбенкса після того, як той став безжалісним торговцем зброєю, але Стоунбенкс вижив і тепер його мета- це знищити«Нестримних».
Ross was forced to kill Stonebanks after he became a ruthless arms trader, but Stonebanks survived and has now made it his mission to destroy the Expendables.

На фоні боротьби за виживання на вулицях Алеппо та Дамаску ризик нестримних репресій проти секти Асада алавітів та інших релігійних меншин Сирії щодня зростає.
As it fights for survival on the streets of Aleppo and Damascus, the risk of unrestrained reprisals against Mr. Assad's Alawite sect and Syria's other religious minorities is growing every day.

Росс був змушений вбити Стоунбенкса після того, як той став безжалісним торговцем зброєю, але Стоунбенкс вижив і тепер його мета- це знищити«Нестримних».
Ross was forced to kill Stonebanks after he became a ruthless arms trader, but somehow, Stonebanks has survived and has now made it his sole mission to destroy The Expendables.

Невід'ємним елементом серії Extreme E є St. Helena, колишній королівський поштовий корабель, який транспортує наших нестримних учасників до п'яти гоночних місць по всьому світу.
Absolutely integral to the Extreme E experience is the RMS St Helena, a former Royal Mail ship which transports our intrepid competitors to five different race locations around the world.

За словами ппродюсера, Hover H8, що використовуються в зйомках в Болгарії, є першим автомобілем китайських брендів, з яким зв'язалася команда Нестримних 3.
According to the producer, Haval H8 used in the filming in Bulgaria is the first Chinese-branded vehicle contacted by the production team of The Expendables 3.

Тому, коли автори проекту оголосили про те, що готуються до запуску«Нестримних 4», фанати франшизи та всього акторського складу, безумовно, зраділи і завмерли в очікуванні.
Therefore, when the authors of the project announced that they are preparing to launch“The Expendables 4”, the fans of the franchise and the entire cast have certainly been delighted and stand erect with expectation.

Останній місяць зими в Італії- це суміш нестримних і завзятих веселощів, посмішок, танців і змагань, які приносить із собою один з найпопулярніших карнавалів не тільки в країні сонця і вина, а й в усьому світі.
The last month of winter in Italy is a mixture of unrestrained and fervent fun, smiles, dances and competitions, which one of the most popular carnivals brings with it not only in the land of sun and wine, but throughout the world.

Значення слова нерозсудливість часто вживається, як характеристика розкутого способу життя, нестримних веселощів, що межує з марнотратством, коли особистість не звертає достатньо уваги на критичні наслідки дій в майбутньому.
The meaning of the word“recklessness” is often used as a characteristic of a cheeky way of life, unbridled fun, bordering on frenzy, when a person does not pay enough attention to the critical consequences of future actions.

За словами продюсера, завдяки відмінному управління та надійності Hover H8, Нестримні на чолі з Барні Россом(у виконанні Сталлоне) і Чи Крістмасом(грає Джейсон Стетхем) здійснюють одну, здавалося б, нездійсненну місію за іншою проти Конрада Стонбэнкса(його грає Мел Гібсон), який є співзасновником Нестримних і згодом стає зрадником.
According to the producer, steering outstanding and reliable Haval H8, the Expendables led by Barney Ross(played by Stallone Sylvester) and Lee Christmas(played by Jason Statham) accomplished one seemingly impossible mission after another against Conrad Stonebanks(played by Mel Gibson) who co-founded the Expendables and subsequently became an arms trader.

Хочете просто нестримного сексу?
Want to just unrestrained sex?

Її навіть лякала нестримна пристрасть і напористість.
She was even frightened by unbridled passion and assertiveness.

Повний нестримної енергією шахрай готовий прийти на допомогу.
Full of unrestrained energy, the rogue is ready to help.

Нестримні 4»- чи повернуться Сталлоне, Шварценеггер і інші до своїх ролей.
The Expendables 4- will Stallone, Schwarzenegger and others return to their roles.

Побоюючись нестримне поширення хвороби, Венеція заслала туди багатьох громадян з симптомами хвороби.
Fearing the unbridled spread of the disease, Venice exiled many of its symptom-bearing citizens there.

І, звичайно ж, відчуття повного драйву і нестримної волі.
And, of course, a sense of total drive and unrestrained freedom.

Нестримні 4» вже став одним з найдорожчих проектів Голлівуду.
The Expendables 4” has already become one of Hollywood's most expensive projects.

Фашизм- нестримний шовінізм і загарбницька війна.
Fascism is unbridled chauvinism and predatory war;

Так, так, гарячий, нестримний секс без правил і обмежень.
Yes, yes, hot, unrestrained sex without rules and restrictions.

Тепер Барні і Нестримні повинні ризикнути всім, щоб врятувати її і людство.
Now Barney and the Expendables must risk everything to save her and humanity.