Приклади вживання Uncontrolled Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There may also be uncontrolled weight loss.
Також може спостерігатися безконтрольна втрата ваги.
Uncontrolled arms race was leading the world into a dead end.
Безконтрольна гонка озброєнь заводила в глухий кут.
Earlier Ukrainian helicopters had only uncontrolled missiles.
Раніше українські вертольоти мали лише некеровані ракети.
Provide relief from uncontrolled shaking, particularly shaking hands.
Забезпечити полегшення від некеровані струшуванні, особливо рукостискань.
The experiment was conducted on one of the uncontrolled intersections.
Експеримент проводився на одному з нерегульованих перехресть.
The rich and uncontrolled imagination, heightened emotionality, social vulnerability.
Багате і некероване уяву, підвищена емоційність, соціальна вразливість.
Ukraine took 60 prisoners with uncontrolled Donbass- Ombudsman.
Україна забрала 60 засуджених з непідконтрольного Донбасу- омбудсмен.
The uncontrolled circulation of prescription drugs in Ukraine leads to an increase in self-treatment.
Безконтрольний обіг рецептурних препаратів в Україні спонукає до збільшення самолікування.
It might spare you from uncontrolled spending in games.
Воно може повністю убезпечити вас від безконтрольної витрати грошей в іграх.
Million tons of coalhave already been brought to Russia from the uncontrolled Donbass.
До Росії вжевивезли 5 млн тонн вугілля з непідконтрольного Донбасу.
Public opinion regarding uncontrolled Donbas: what has changed?".
Громадська думка стосовно непідконтрольного Донбасу: що змінилось?».
The tendency for these things leads to inappropriate and uncontrolled behavior.
Схильність до цих речей веде до неадекватного і некерованого поведінки.
Proven diet and recipes or uncontrolled variety or experimentation?
Що перевірені дієти і рецепти або безконтрольна різноманітність або експерименти?
But these fears are justified only by self-medication or uncontrolled admission.
Але побоювання ці виправдані лише при самолікуванні чи безконтрольному прийомі.
This destructive uncontrolled force will be a huge problem for any relationship.
Ця всеразрушающая непідконтрольна сила буде величезною проблемою для будь-яких відносин.
Pilots! If your departure aerodrome placed in uncontrolled airspace.
Пілоти! Якщо Ваш аеропорт відправлення знаходиться у неконтрольованому просторі.
This indiscriminate and uncontrolled energy reduces the efficiency and negates all your efforts.
Ця безладна і некерована енергія знижує ефективність діяльності і зводить нанівець усі ваші зусилля.
Who can blame such an animal for cruelty? Or uncontrolled aggressiveness?
Хто може звинуватити таку тварину в жорстокості або безконтрольної агресивності?
It is discussed together with other uncontrolled components later in the documentation.
Це обговорюється разом з іншими неконтрольованими компонентами пізніше в документації.
First, it is necessary tostop riparian zone degradation caused by uncontrolled fires.
По-перше, необхідно зупинити деградацію прибережної зони, викликану неконтрольованими пожежами.
Not only depressive states, but also uncontrolled explosions of positive emotions.
Не тільки депресивних станів, але і безконтрольних вибухів позитивних емоцій.
Of Ukrainians support trade in essential goods with uncontrolled territories.
Українців підтримують торгівлю продуктами та іншими необхідними товарами з непідконтрольними територіями.
Stone extraction was conducted almost uncontrolled, leading to huge confusion of underground passages.
Каменевидобування велося практично безконтрольно, що і призвело до величезної заплутаності підземних ходів.
The boys remembered the rules of crossing the road at regulated and uncontrolled intersections.
Діти дізналися про правила переходу дороги на регульованих і нерегульованих перехрестях.
Traffic safety; identification of uncontrolled vehicles, including automobile terrorism;
Безпека руху; ідентифікація некерованих автомобілів, в тому числі автомобільний тероризм.
The boys remembered the rules of crossing the road at regulated and uncontrolled intersections.
Колективно опрацювали правила переходу дороги на регульованих і нерегульованих перехрестях.
Esophageal(slow involuntary) with slow uncontrolled movement along the esophagus of food.
Пищеводную(повільну мимовільну) при повільному безконтрольному просуванні по стравоходу їжі.
Everyone knows that water is one of the most uncontrolled and unpredictable elements.
Всім відомий той факт, що вода- одна із самих некерованих і непередбачуваних стихій.
Argentina had become the world's largest uncontrolled experimental laboratory for GMO.
Аргентина до 2002 року стала найбільшою в світі непідконтрольною експериментальною лабораторією для ГМО.
Inter alia we are talking about smuggling from the uncontrolled territories of Donbass and Prednistrovie.
Зокрема, мова йде про контрабанду з непідконтрольними територіями Донбасу і Придністров'ям.
Результати: 1663, Час: 0.084
S

Синоніми слова Uncontrolled

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська