Що таке ОБАЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• careful
• cautious
• circumspect
• prudent
• bereans

Приклади вживання Обачними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчіть їх бути обачними.
Let them be hyper.

Будьте обачними у висловлюванням.
Be courteous in speech.

Ми повинні бути обачними.
We must be cautious.

Будьте обачними, купуючи авто!”!
Don't be silly, buy a car!

Навчіть їх бути обачними.
Let them be savoury.

Будьте обачними та цінуйте життя!
Be humble and appreciate life!

Навчіть їх бути обачними.
Teach Them to be Godly.

Будьте обачними та остерігайтеся шахрайських дій.
Be cautious and beware of fraud.

Читати і бути обачними!
Reading and being outside!

Сьогодні варто бути неймовірно обачними.
You have to be incredibly savvy today.

Будьте дуже обачними тут.
And be very careful here.

Усі ми повинні бути обачними.
We all must be Bereans.

Але якщо будете обачними, зможете запобігти цьому.
But if you are careful, you can avoid it.

Люди повинні бути обачними.
People need to be shaken.

Будьте обачними та пам'ятайте про власну безпеку!
Please be safe and think about your safety!

Усі ми повинні бути обачними.
We should all be Bereans.

Але якщо будете обачними, зможете запобігти цьому.
However, if you are prepared you can avoid this.

Інвесторам слід бути обачними".
Investors should be bold.”.

Будьте обачними та обережними у всіх життєвих ситуаціях.
Be vigilant and cautious in every situation.

У цьому році варто бути дуже уважними та обачними.
They will be very alert and cautious this year.

Будьте обачними, коли замовляєте товар через Інтернет.
Be careful when ordering products via the Internet.

Все розвивається дуже швидко, тому ми повинні бути обачними».
This is evolving very rapidly so we have to be prudent.”.

Будьте обачними щодо змісту сказаного про себе чи інших.
Be careful about what you say about yourself and others.

Все розвивається дуже швидко, тому ми повинні бути обачними».
They are moving very quickly, so we have to be flexible.".

Будьте обачними під час здійснення купівлі товарів, особливо вартісних, в Інтернет-магазинах.
Be very very careful while buying used cameras, especially online.

Вони[загиблі чиновники] просто були не надто глибокими та обачними людьми.
They[the dead officials] were simply not very deep and thoughtful people.

Вам потрібно бути більш обачними по відношенню до нових знайомих і якийсь час обережніше йти на контакт.
You need to be more cautious with regard to new friends and for a while careful to make contact.

Ми повинні бути обачними, щоб не реагувати подібно до невдоволених робітників, котрі нарікали на те, як їхній господар повівся з робітниками, що працювали з 11-ї години.
We must be careful not to react like the disgruntled workers who complained about the way their master dealt with the 11th-hour workers.

Тому дії Патріярха мали бути вкрай обачними, часто здавалися стороннім нещирими, оскільки він мусив захищати свою паству і навіть допомагати самому собі вижити.
The patriarchal actions, therefore, had to be circumspect in the extreme, often appearing devious to outsiders as they strove to protect their flock and even help themselves to survive.

Але тут слід бути обачними, адже немає підстав вважати, що Європа досягла цього омріяного стану багатства, складності та толерантності.
One should be careful here; it is not necessarily the case that Europe has achieved this enviable state of richness, complexity and tolerance.