Приклади вживання Обробних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Діапазон обробних діаметрів.
Сир обробних помідори Тост.
Натяжні стелі стали новим словом в світі обробних матеріалів.
Набір обробних дощок різьблений Сердечко.
Протягом багатьох років, плитка- одне з найпопулярніших обробних матеріалів.
Over the years,, tile- one of the most popular finishing materials.Системи для обробних центрів і фрезерних верстатів.
Професійні консультації по застосуванню Системи для обробних центрів і фрезерних верстатів.
Professional advice on the use of Systems for machining centers and milling machines.Буковий набір обробних дощок з різьбленими орнаментами ручної роботи.
Beech chopping boards with a set of carved ornaments handmade.При підготовці не обійтися без знання графічних редакторів, обробних вибране зображення.
In preparing not do without the knowledge of graphic editors, processing the selected image.Зберігається тенденція перенесення обробних виробництв в країни з дешевою робочою силою.
The trend of the transfer of processing industries to countries with cheap manpower is preserved.В той же часзберігалася стійка тенденція падіння обсягів виробництв в обробних галузях промисловості.
At the same time,there was a steady downward trend in production volumes in manufacturing industries.Сучасному вигляду дерев'яного будинку і обробних матеріалів повинен відповідати і стиль віконних ставень.
The modern form of wooden houses and finishing materials should match and the style of window shutters.Це робочий центр, де присутні додаткові пристосування,зразок терок, обробних дощок або сушки для овочів.
This work center, where attachments are present,like graters, cutting boards or for drying vegetables.Не тільки в обробних галузях, але і в сільському господарстві існувала тенденція до подальшої спеціалізації.
Not only in the processing industries, but also in agriculture there was a tendency toward more specialization.Така ситуація зв'язана з використанням недоброякісних будівельних і обробних матеріалів, а також меблі.
This situation is associated with the use of substandard construction and finishing materials, as well as furniture.Починаючи від каструлі і обробних дощок і закінчуючи машинками для чищення взуття та холодильним обладнанням.
Starting from the pans and cutting boards and ending with machines for cleaning shoes and refrigeration equipment.Вдосконалене програмне забезпечення підвищує як обсяг виробництва і рентабельність в обробних ускладнене компонентах.
Advanced software improves both production output and profitability in machining complicated components.Коли ми починаємо перевіряти, в обробних матеріалах знаходимо багато порушень технології- виділення тих же формальдегідів.
When we begin to check in the finishing materials are a lot of technologies violations- the allocation of the same formaldehyde.Він розробив сучасну технологію для великомасштабного виробництва в обробних галузях промисловості, таких як кераміка, скло, і лаковані.
He developed modern technology for large-scale production in manufacturing industries such as ceramics, glass, and lacquerware.Коли ми починаємо перевіряти, в обробних матеріалах знаходимо багато порушень технології- виділення тих же формальдегідів.
When we start to check in the finishing materials are finding many violations of technology- the same allocation of formaldehyde.Крім того, така конструкція дає ідеальні поверхні, а внутрішні комунікації ховаються в стіни,що важливе при обробних роботах.
In addition, this design provides an ideal surface, and internal communications hidden in the wall,which is important for finishing work.Крім традиційних текстильних аксесуарів, розписного посуду, обробних дощок, на кухні доречні і настінні малюнки своїми руками.
Besides the traditional textile accessories, painted glassware, cutting boards, appropriate in the kitchen and wall paintings with their hands.Знизилася базова ставка єдиного соціального податку, що забезпечило зменшення податкового навантаження,перш за все, для обробних галузей промисловості.
Reduction of the base rate of the uniform social tax has provided a significant reduction in the tax burden,first of all for processing industries.Ціна на Системи для обробних центрів і фрезерних верстатів оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
The price of Systems for machining centers and milling machines quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.LinuxCNC також включає в себе програмований логічнийконтролер(PLC), який зазвичай використовується в великих проектах(наприклад, складних обробних центрах).
LinuxCNC also includes a software programmable logic controller(PLC)which is usually used in extensive configurations(such as complex machining centres).Але тематичні контурні малюнки фарбами для обробних дощок не містять елементів розпису, потребують професійної підготовки, тому за їх виконання беруться і любителі.
But the thematic outline drawings paints for cutting boards do not contain elements of painting, requiring training, so for their implementation are taken and fans.Вакуумні затискачі від Шмальц вже давно використовуються як оригінальнічастини багатьох всесвітньо відомих компаній- виробників обробних центрів з ЧПУ для деревообробної галузі.
Vacuum clamps from Schmalz have already been used for a longtime as original parts by many world-known CNC machining center manufacturers for the woodworking industry.Інтегральні CNC механізми і чотири обробних центрів, такі як фрезерування, протягування, свердління, токарна обробка, планування, шліфувальні машини і тривісні обробні центри.
Integral CNC machineries& four machining centers, such as milling, broaching, drilling, turning, planning, grinding machinery and three-axle machining centers.Після особистого спілкування дизайнери нашої компанії втілюють смаки замовника в конкретні предмети,поєднуючи цікаві вирішення інтер'єру з технологічними нормами виробництва обробних робіт.
After personal communication with you, our designers will turn your taste into real objects combining interestinginterior solutions with technologic norms of production of finishing works.
