Що таке ОБСТРІЛЯВ Англійською - Англійська переклад

• fired at
• shelled
• bombarded
• shot

Приклади вживання Обстріляв Українська мовою та їх переклад на Англійською

F-16 обстріляв своїх.
An F-16 was shot down.

Тепер ми знаємо, хто обстріляв.
We know who fired the shot.

Невідомий обстріляв натовп.
Officer shot while dispersing crowd.

Тепер ми знаємо, хто обстріляв.
We know who did the shooting.

Ізраїль обстріляв сирійську лікарню.
Israel fired at Syrian hospital.

В перший день я всіх обстріляв.
In the beginning I shot everything.

Ізраїль обстріляв сирійську лікарню.
Israel fired at the Syrian hospital.

У Росії вертоліт випадково обстріляв глядачів.
Russian gunship fired accidentally at onlookers.

Хто обстріляв російських журналістів?
Who Is Murdering Russian Journalists?

У Києві чоловік обстріляв відвідувачів кафе.
In Kiev, the man fired at the cafe visitors.

Хто обстріляв російських журналістів?
Who Murdered These Russian Journalists?

У відповідь Пакистан обстріляв індійську територію.
Pakistan responded by bombing Indian territory.

Ворог обстріляв Водяне, Павлопіль, Гнутове, використовуючи міномети.
The enemy fired on Vodiane, Pavlopil, Hnutove with mortars.

Американський безпілотник обстріляв бойовиків у Пакистані.
American drone fired at militants in Pakistan.

Він обстріляв місто Енкарнасйон, на річці Парана, яке зайняли повстанці.
She shelled the town of Encarnación, on the Paraná River, which had been occupied by the rebels.

Чорна середа": Навіщо Іран обстріляв американські військові бази?
Black Wednesday: Why Iran attacked US military bases?

У Києві невідомий посварився з дівчиною і обстріляв натовп біля кафе.
In Kiev unknown quarreled with the girl and fired on the crowd near the cafe.

За добу 14 березня ворог обстріляв українські позиції 106 разів.
On March 15 the enemy fired on Ukrainian positions 106 times.

Він обстріляв аеродром на острові Уолни, хоча берегова батарея швидко змусили його відступити.
He shelled the airfield on Walney Island, though a coastal battery quickly forced him to withdraw.

У Харківській області чоловік обстріляв поліцію і вбив себе.
In the Kharkiv region the man shot at police and committed suicide.

Від початку доби ворог обстріляв позиції Об'єднаних сил із застосуванням забороненого озброєння.
Since the beginning of the day, the enemy fired at positions of the combined forces of using prohibited weapons.

Війна на Чорному морі почалася після того як флот Османської імперії обстріляв кілька російських міст в жовтні 1914.
The war in the Black Sea started when the Ottoman Fleet bombarded several Russian cities in October 1914.

Як повідомляла Politeka, росіянин обстріляв людей з кулемета:«Я повернувся з Сирії!».
As reported Politeka, the Russians fired at people with a machine gun:“I have returned!”.

Щонайменше 30 осіб вбито і 62 отримали поранення 27 квітня, після того, як російський військовий літак обстріляв польовий госпіталь у сирійській провінції Алеппо.
At least 30 people were killed and 62 wounded on April 27th after a Russian military plane fired at a field hospital in the Syrian province of Aleppo.

На Маріупольському напрямку ворог обстріляв Мар'їнку, Чермалик і Павлопіль, використовуючи міномети.
In the Mariupil sector the enemy fired on Maryinka, Tchermalyk and Pavlopil with mortars.

Водночас ворог обстріляв захисників Гнутового з міномета калібру 82 мм… Ситуація в районі проведення операції залишається контрольованою”,- розповіли в штабі.
However, the enemy fired at the defenders of Gnutovo of mortar rounds caliber 82mm… the Situation in the area of operation remains under control”,- told in the headquarters.

У липні 1772 року російський імператорський флот обстріляв і взяв приступом Бейрут[нині столиця Лівану], фортецю на узбережжі оттоманської Сирії.
In June 1772, Russian forces bombarded, stormed and captured Beirut, a fortress on the coast of Ottoman Syria.

Останній раунд насильства почався в п'ятницю, коли палестинський снайпер ісламського джихаду обстріляв ізраїльські війська, поранивши двох солдатів, як стверджують ізраїльські військові.
The latest round of violence began Friday when a Palestinian Islamic Jihad sniper fired at Israeli troops, wounding two soldiers, according to the Israeli military.

Серпня 2013 року катер Прикордонної служби ФСБ РФ обстріляв українське рибальське судно, 4 рибалки було вбито, 1- захоплений.
On August 17, 2013, the motor boat of the RF FSB Border Service fired at the Ukrainian fishing vessel; 4 fishermen were killed and 1 was captured.

Загинув 8 грудня на Світлодарській дузі, коли ворог обстріляв наші позиції зі стрілецької зброї та великокаліберних кулеметів БМП.
He was killed on the 8th of December in Svitlodarsk bulge when the enemy shelled our positions using small arms and ICV machine guns of large caliber.