Що таке ОПОРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• support
• reference
• supporting
• a base
• basic

Приклади вживання Опорний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опорний конічний переріз.
Supporting Conic.

B2 стає опорний гравець.
B2 becomes the supporting player.

Також з двох Рогатин і довгої жердини встановлюють опорний каркас конструкції.
Also, two spears and long poles mounted supporting frame structure.

Front опорний кронштейн так.
Front support arm yes.

VKD35035 верхній опорний підшипник 253 грн.
VKD35035 upper supporting bearing 253 UAH.

ГПЗ Опорний кульковий пiдшипник.
GPZ Thrust ball bearing.

Львів був заснований як опорний пункт для захисту торгiвельних шляхів.
Lviv was founded as a strong point to protect trade ways.

Хардкор і опорний конспект лекцій по праву Європейського Союзу.
Hardcore and basic abstract of lectures on the law of the European Union.

Пластина виконана з алюмінію, так само, як і всі опори, і опорний блок для підшипників.
The plate is made of aluminum as well as all the supports and the block support for bearings.

Кронштейн опорний для плаваючої фіксації направляючих.
Bracket support for floating fixing guides.

Опорний елемент, виготовлений зі сталі, може звиватися в довільному русі.
A support element is made of the steel and it curves in a simple movement.

Це ідеальний опорний продукт котла користувача.
It is the ideal boiler supporting product of the user.

Їх відмінність між собою полягає в тому, що форма«ніг»(опорний установок) у кожного своя.
They differ among themselves is, that a form of"feet"(support units) everyone has their own.

Опорний стовп або арку можна обплести спіраллю, закрутивши гілки навколо, в одну сторону.
The reference column or the arch, you can braid spiral, twisting the branches around, one way.

Тип кладки(прибивати на опорний брус, приклеювати) повинен бути однаковий у всьому приміщенні.
Type of masonry(nail on the reference board, glue) should be the same throughout the room.

Опорний модуль може бути виконаний або у вигляді модуля А, або у вигляді складного модуля К.
The support module can be either in the form of a module A or in the form of a complex module K.

Крім того, частина лазера повинна світити безпосередньо на певну область дисплею, щоб діяти як опорний промінь.
In addition, part of the laser must shine directly onto a specific area of the display to act as a reference beam.

Але Макао все-таки був португальської колонією, а Великобританії потрібен був свій опорний пункт, яким в результаті і став Гонконг.
But Macau was Portuguese colony, but Britain needed their own support center, and as a result Hong Kong became one of them.

Для того щоб отримати хороші показники EMI, найкраще переконатися, що кожен рівень сигналу має власний опорний рівень.
In order to get good EMI performance, it is best to ensure that each signal layer has its own reference layer.

Необхідно вибрати опорний елемент масиву, ним може бути довільний елемент, від цього не залежить правильність роботи алгоритму;
It is necessary to choose a supporting element of the array, it can be any element, the correctness of the algorithm does not depend on this;

Також, не забудьте перевірити вагу прямого насоса і гори, якщо це більш сорока фунтів, зробити опорний кронштейн для нього.
Also, be sure to check the weight of the direct mount pump and, if it is over forty pounds, make a support bracket for it.

Після одержання інформації для асоціації STA може передавати опорний сигнал, такий як тестове повідомлення або запит асоціації, до AP.
After receiving the information for associating, the STA may transmit a reference signal, such as an association probe or request, to the AP.

Хребет відіграє найважливішу роль у структурі скелета, не дарма його назву латинською звучить як Columna vertebralis-«опорний стовп».
The spine plays a critical role in the structure of the skeleton, no wonder its Latin name sounds like a Columna vertebralis-"support post".

Опорний пункт- база для подальшого наступу, укриття для поранених, можливість оборонятися самим у разі ускладнення обстановки.
Reference point- a base for further offensive, shelter for the wounded, the opportunity to defend themselves in case of aggravation of the situation.

Больци- з німецької слово перекладається як«штир, штифт», а опорний елемент являє собою болтове з'єднання для кріплення ступенів безпосередньо до стіни.
Bolz- a German word translates as"pin, pin," and the support member is a bolt connection for attachment directly to the wall of stages.

Опорний план містить у собі інформацію про ті складові, які відображені у плані існуючого використання території, які пропонуються для збереження та подальшого використання.
Basic plan contains information about the components displayed in terms of the existing use of the site that are proposed for preservation and future use.

Спочатку- визначити рівень потужності на виході джерела випромінювання(опорний рівень), а потім- рівень потужності сигналу, що пройшов через тестовану лінію.
First we determine power level at the radiation source output(reference level), and then- the signal power transmitted through the line under test.

Опис: Рекомендуємо купити 34682 01 опорний підшипник переднього амортизатора(1198235) для Fusion 2002-2011за оптимальною ціною серед каталогів запчастин в Києві і Україні.
Description: Recommend to buy 34682 01 supporting bearing front shock absorber(1198235) для Fusion 2002-2011 at the best price among spare parts catalogs in Kiev and Ukraine.

Метод Partition повертає індекс опорного елементу, який розділяє масив на менші за опорний- зліва та елементи більші за опорний- справа.
The Partition method returns the index of the reference element, which divides the array into elements smaller than the reference on the left, and elements larger than the reference on the right.

Для важчих заготовок застосовується надзвичайно жорстка система горизонтальних валів DDR-T, яка має всі переваги поворотного столу DDR і містить опорний шпиндель і L-подібні кронштейни.
For heavier workpieces, the extremely rigid DDR-T trunnion system features all the benefits of the DDR rotary table and includes a support spindle and L-brackets.