Що таке ОСВІТНІМИ Англійською - Англійська переклад

• educational
• the education

Приклади вживання Освітніми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітніми Canada.
The Universities Canada.

Дацани були також освітніми центрами.
Taverns were also centers of education.

Наростити зв'язки поміж університетами і освітніми центрами;
To strengthen the relations between Universities and knowledge centers;

Університет активно розвиває зв'язки з іноземними освітніми та науковими установами та організаціями.
The University is actively developing relations with foreign educational and scientific institutions and organizations.

У новій українській школі кожен вчитель вмітиме працювати з дітьми з особливими освітніми потребами.
In the new Ukrainian school, every teacher will be able to work with children with special educational needs.

Ви приєднаєтесь когорту студентів з усього світу, з різними освітніми та професійним досвідом.
You will join a cohort of students from around the world with diverse educational and professional backgrounds.

Університет активно співпрацює із зарубіжними освітніми і науковими установами в галузі освіти і наукових досліджень.
The university cooperates actively with foreign educational and scientific institutions in the branch of education and research.

І тому, потрібно сказати, що протягом цих років у мене була можливісь спостерігати за освітніми реформами з багатьох сторін.
And, so, needless to say, over those years I have had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.

Якщо Ви хочете познайомитися з іноваційними цифровими освітніми рішеннями майбутнього, зв'яжіться з нашими регіональними партнерами.
If you want to get to know the innovative digital education solutions of the future, please contact our local partner for further information.

Окрім 141 журналу та понад 100 сайтів компанія керує ресторанним підрозділом та декількома освітніми проектами.
In addition to publishing 141 magazines and over 100 websites, the company operates a restaurant division and several ventures in education.

На сьогоднішній день університет має двосторонні партнерські угоди з 227 зарубіжними освітніми та науковими закладами з 57 країн світу.
Nowadays, the university has the bilateral partnerships with 227 foreign educational and scientific institutions from 57 countries of the world.

ГО“Смарт освіта” напрацювала меморандум про співпрацю в школі, який доопрацьовуватимуть з учнями, вчителями, батьками та освітніми експертами.
Smart Osvita has drafted a memorandum on school cooperation that will be finalized with students, teachers, parents, and education experts.

При прийнятті рішень зберігати неупередженість і керуватися виключно освітніми та науковими інтересами співтовариства університету;
When making decisions, to remain impartial and to be guided solely by the educational and scientific interests of the university community;

Так, ЦМС"1С-Бітрікс" дуже широко застосовується великими організаціями і підприємствами, а також освітніми та державними установами.
So, CMS"1C-Bitrix" is very widely used by large organizations and enterprises, as well as educational and government institutions.

З 1970-х років Акома зберігає контроль над освітніми послугами, які є ключовими у підтримці традиційного та сучасного способу життя.
Since the 1970s, Acoma Pueblo has retained control over education services, which have been keys in maintaining traditional and contemporary lifestyles.

Є багато можливостей, як фінансувати твоє навчання, починаючи від стипендії, студентських робіт і закінчуючи освітніми кредитами та засадженнями.
There are many possibilities how to finance your studies starting from scholarships, student jobs and ending with study loans and savings.

З моменту створення Центр займається освітніми, культурними та соціальними проектами, а також долучається до ініціатив міжнародних організацій.
Since its launch, the Center has been implementing educational, cultural and social projects and joining initiatives of international organizations.

Також представлено важливий матеріал про студентське різноманіття, включаючи стратегії та інформацію про роботу з учнями зі спеціальними освітніми потребами.
Vital material about student diversity is also presented, including strategies and information about working with students with special educational needs.

Все частіше діти по всьому світу взаємодіють із різними цифровими освітніми технологіями, які, на думку спеціалістів, досить суттєві для повноцінного розвитку дитини.
Increasingly, children around the world are interacting with various digital learning technologies claiming to have developmental significance.

Також пропонуємо ознайомитися з освітніми, виставковими, науковими проектами нашого музею підготовленими до 86-их роковин Голодомору-геноциду.
We also invite you to get acquainted with the educational, exhibition and scientific projects of our museum prepared for the 86th anniversary of the Holodomor-genocide.

Навчання за допомогою підходів і вибравши coachingORtutorial методи і процедури відповідними освітніми ситуації або вивчення факторів, які є свіжі.
Learning Approaches-Using and selecting coachingORtutorial techniques and treatments appropriate for the situation educating or when studying factors that are fresh.

Забезпечення рівного доступу до якісної загальної середньої освіти, надання державної підтримки учням з особливими освітніми потребами за місцем проживання.
Providing equal access to high-quality general secondary education and government support to students with special education needs at their residential address.

Kauno Kolegija/ Університет прикладних наук співпрацює з іншими освітніми та дослідницькими установами, організаціями та пов'язаними з ними бізнес-структурами.
The Kauno kolegija/ University of Applied Sciences community cooperates with other education and research institutions, organisations and associated business structures.

В рамках проекту планується будівництво унікального комплексу, де будуть навчатися діти з різними освітніми, емоційно-психологічними та фізіологічними особливостями.
It is planned to build a unique educational complex where children with different educational, emotional and psychological and physiological characteristics will study.

Два дні спілкувалися зі світовими освітніми експертами, розглядали кращі тенденції та досвід демократичних шкіл із багаторічною історією з різних країн.
For two days, we communicated with the international experts in education, regarded the best tendencies and experience of longstanding democratic schools from different countries.

Захоплюючись збереженням культурної спадщини, він займається дослідженнями, адвокатською діяльністю та освітніми проектами через Фонд Вірасат-Е-Хінд, соціальне підприємство, засноване ним.
Passionate about cultural heritage conservation, he is engaged in research, advocacy and education projects through Virasat-E-Hind Foundation, a social enterprise he co-founded.

Угоди, підписані з освітніми установами в 20 країнах пропонують обміни і партнерські відносини, які дозволяють студентам з новим досвідом вирівняних до того, що відбувається у Всесвіті.
Agreements signed with learning institutions in 20 countries offer exchanges and partnerships which develop the student's skills with new experiences aligned with what is happening in the universe.

Завдяки розвиткові міцних наукових зв'язків з місцевими та закордонними освітніми та науково-дослідними установами, Кампус продовжує підтримувати найвищу якість як досліджень, так і освіти.
Through the development of strong scientific links with local and foreign educational and research institutions, the Campus continues to uphold the highest quality of both research and education.

Аль-Yamamah університет активно розвиває і плекає партнерські відносини з провідними освітніми та науково-дослідними інститутами, щоб заохочувати викладачів і студентського обміну та передачі знань і досвіду.
Al Yamamah University actively develops and nurtures partnerships with leading educational and research institutes to encourage faculty and student exchange and the transfer of knowledge and expertise.